Примери коришћења Хау на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Госпе од мора Хау.
The Lady of the Sea Thiên.Хау је био један од тројице браће које су имали успешне каријере.
Други брат му је био адмирал Ричард Хау.
That was his older brother, Adm. Lord Richard Howe.Цртеж шиваће машине коју је Елијас Хау патентирао 1846.
The sewing machine was patented by Elias Howe in 1846.Хау Вонг, царев поданик, и данас је предмет обожавања у Хонгконгу.
Споро горење калем од мирисног рамена тамнице Тхиен Хау Пагода, посвећено кинеској богињи помораца;
Slowly burning coils of fragrant incense frame Thien Hau Pagoda, dedicated to the Chinese goddess of seafarers;Хау је такође учествовао у походима на Луисбург, Бел Ил и Хавану.
Howe also participated in the campaigns to take Louisbourg, Belle Île and Havana.Британски заповједник генерал Хау је желео да нападне, али у тој снажној снежној олуји је то спречило да то учини.
British Commanding Officer General Howe wanted to attack, but a heavy snowstorm blew in that kept him from doing so.Хау је послат у Северну Америку у марту 1775, а тамо је стигао у мају пошто је Амерички рат за независност већ почео.
Howe was sent to North America in March 1775, arriving in May after the Revolutionary War broke out.Августа 1776. године британски генерал Вилијам Хау је покренуо велику поморску и копнену офанзиву са намером да освоји Њујорк.
In August 1776, British General William Howe launched a massive naval and land campaign designed to seize New York.Дана 15. септембра Хау је искрцао 12. 000 људи на Менхетн и недуго после тога преузео је контролу над читавим градом.
On September 15, Howe landed about 12,000 men on lower Manhattan, quickly taking control of New York City.После пирове победе у јуну у бици код Банкер Хила, у октобру 1775.га је заменио генерал Вилијам Хау и Гејџ се вратио у Британију.
After the Pyrrhic victory in the June Battle of Bunker Hill,he was replaced by General William Howe in October 1775 and returned to Britain.Стивен Хау, који је генерално непријатељски настројен према империјама, сумирао је позитивне ефекте главних империја.
Stephen Howe, while generally hostile to empires, has summarized the beneficial effects of the main empires.Након повлачења својих трупа из Бостона генерал Хау се усресредио на освајање Њујорка, који је тада заузимао само јужни појас острва Менхетн.
Having withdrawn his army from Boston, General Howe now focused on capturing New York City, which then was limited to the southern tip of Manhattan Island.Генерал Вилијам Хау је из Њујорка упутио своју војску ка Филаделфији уместо да се креће обалом реке Хадсон и тако удружи са Бергојновим снагама.
General Howe in New York took his army south to Philadelphia instead of going up the Hudson River to join with Burgoyne near Albany.Са више од 90 одсто територије испод површине воде,континент обухвата острво Лорд Хау на источној обали Аустралије, француску територију Нове Каледоније и Нови Зеланд.
More than 90% submerged,the continent includes Lord Howe Island off the east coast of Australia, the French territory of New Caledonia and New Zealand.Генерал Вилијам Хау је из Њујорка упутио своју војску ка Филаделфији уместо да се креће обалом реке Хадсон и тако удружи са Бергојновим снагама.
General William Howe had taken his army from New York City by sea on a campaign to capture Philadelphia instead of moving north to meet Burgoyne.На 23. дан трећег лунарног месеца одржава се парада у окружењу са фигуром Тхиен Хау, за коју се верује да ће спасити помораца који су ушли у отворена мора.
On the 23rd day of the third lunar month, a parade takes place in the neighborhood featuring a figure of Thiên Hậu, who is believed to save seafarers stranded on the high seas.Британски заповедник Вилијам Хау је оценио британски положај као незадржив и 17. марта повукао британску војску из Бостона у британско упориште у Халифаксу.
The British commander William Howe saw the British position as indefensible and withdrew the British forces in Boston to the British stronghold at Halifax, Nova Scotia, on March 17.Након вођења британских војника у скупој победи у бици код Банкер Хила, Хау је у септембру преузео од Томаса Гејџа команду над свим британским војницима у Америци.
After leading British troops to a costly victory in the Battle of Bunker Hill, Howe took command of all British forces in America from Thomas Gage in September of that year.Посвећени Госпе од мора, Тхиен Хау, овај евокативни храм посјећују локални обожаватељи, као и туристи, а многи материјали који су кориштени у његовој изградњи доведени су из Кине.
Dedicated to the Lady of the Sea, Thiên Hậu, this evocative temple is visited by local worshippers as well as tourists, and many of the materials used in its construction were brought from.Раних 1980-их покренута је друга велика кампања у области Северног Квинсленда након што је генерални директор' XXXX' Пат Холмбо у то време чуо да је локално познати Клинтон Хау, саветник за раднике који праве путеве, могао да конзумира огромну количину пива за кратко време( приближно 3L i лите за 1 минут или 3/ 4 gal.).
The second major campaign was launched in the early 1980s in the North Queensland area after the general manager of'XXXX' Pat Holmboe at the time heard of the locally famous Clinton Howe, a council road worker, being able to consume a very high quantity of the beer in a short time(approx. 3L in 1 minute or 3/4 gal.).Стивен Хау, који је генерално непријатељски настројен према империјама, сумирао је позитивне ефекте главних империја:„ Бар неке од великих модерних империја- Вританска, Француска, Аустроугарска, Руска, па чак и Отоманска- имаје су врлине које су превише лако заборављеју.
Stephen Howe has summarized the beneficial effects of the main empires: At least some of the great modern empires- the British, French, Austro-Hungarian, Russian, and even the Ottoman- have virtues that have been too readily forgotten.Јавља се широм Викторије и источне јужне Аустралије, преко полуострва Еј и Нуларбор равнице до Западне Аустралије, преко северне савезне државе.[ 2] Налази се на неким приобалним острвима попут острва Ротнест[ 3] и Кангаро.[ 2]Ретко је забележен на Лорд Хау.[ 2] Није потврђена његова распрострањеност на Новом Зеланду 1870-их.
It occurs across Victoria and eastern South Australia, through the Eyre Peninsula and Nullarbor Plain into Western Australia, across the state north to the Wooramel River.[33] It is found on some offshore islands such as Rottnest Island[34] and Kangaroo Island.[33]It is a rare vagrant to Lord Howe Island.,[33] though it was recorded as a vagrant in New Zealand in the 1870s, this has not been confirmed.Нетретираних пацијената са Хае може изгубити 100 до 150 радних дана годишње- ако не и више!
Untreated patients with HAE can lose 100 to 150 work days per year- if not more!Од Хае повећати преко 12 до 36 часова и траје 2-5 дана пре решавања.
(2) In most cases, the symptoms of HAE increase over 12 to 36 h and last for 2-5 days before resolving.Процењује се да око 1 у 10. 000 до 50. 000 у 1 људи широм света имају Хае.
It's thought that only 1 in 10,000 to 1 in 50,000 people in the entire world have HAE.Процењује се да око 1 у 10. 000 до 50. 000 у 1 људи широм света имају Хае.
It is estimated that about 1 in 10,000 to 1 in 50,000 people have HAE.Већина Хае напада јављају спонтано, али пацијенти често може повезати специфичне ситуације које се јављају у њиховим животима, као што су стрес, инфекција или чак потрошње одређених намирница, развоју едема.
Most HAE attacks occur spontaneously, but patients can often link specific situations that occur in their lives, such as stress, infections or even the consumption of certain foods, to the development of edema.Znači tako je sve počelo, ha… haaa!
This is how it all started… UGH.
