Примери коришћења Хемијских реакција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Проучавање хемијских реакција.
Горење је једна од најпознатијих хемијских реакција.
Burning is the most common chemical reaction.Балансирање хемијских реакција.
Balancing chemical reaction.Елемент се користи у великом броју хемијских реакција.
Постоји велики број хемијских реакција које се одвијају врло споро.
There are many chemical reactions that occur very slowly.Механизми сложених хемијских реакција.
Complex chemical reaction mechanisms.Узорак Буркине укључује анализу урина помоћу хемијских реакција.
A sample of Burkina involves urinalysis using chemical reactions.Ја сам снага која стоји иза већине хемијских реакција на Земљи.
I am the powerhouse behind most chemical reactions on Earth.Глицин: убрзавање хемијских реакција, смањење нервне напетости;
Glycine: accelerating chemical reactions, reducing nervous tension;У људском мозгу 100. 000 хемијских реакција се јавља у једној секунди.
In the human brain in one second 100, 000 chemical reactions will occur.За истраживања механизма хемијских реакција”.
For his researches into the mechanism of chemical reactions".То доводи до низа хемијских реакција које узрокују упалу панкреаса.
This leads to a range of chemical reactions that cause inflammation in the pancreas.Горење је једна од најпознатијих хемијских реакција.
Burning is the most known exothermic chemical reaction.Метаболизам се дефинише као низ хемијских реакција које спаљују калорије.
Metabolism is defined as the series of chemical reactions that burn calories.Горење је једна од најпознатијих хемијских реакција.
Combustion is one of the most common chemical reactions.Укупан збир свих ових хемијских реакција у људском организму, зове се метаболизам.
The total of all chemical reactions in an organism is called metabolism.За истраживања механизма хемијских реакција”.
For their researches into the mechanism of chemical reactions".Ензими убрзавају брзину хемијских реакција хиљадама пута у нашем телу.
Enzymes accelerate the speed of chemical reactions thousands of times that take place in our body.Ове ствари сијају због неких хемијских реакција.
These items glow because of some chemical reaction taking place.Остале равнотеже хемијских реакција могу се променити ако узорак воде промени температуру.
Other chemical reaction equilibria may change if the water sample changes temperature.Волта није разумео да је напон последица хемијских реакција.
Volta did not understand that the voltage was due to chemical reactions.Угљендиоксид је нуспроизвод многих хемијских реакција које подржавају живот.
Carbon dioxide is a byproduct of many of the chemical reactions that sustain life.Ипак, љубав не може бити дефинисана само серијом хемијских реакција, зар не?
Still, love cannot possibly be defined only by a series of chemical reactions, can it?Сет хемијских реакција и путева којима живи организми трансформишу хемијске супстанце.
Set of chemical reactions and pathways by which living organisms transform Витамини су кључни састојак за осигурање неколико хемијских реакција широм тела.
Vitamins are a crucial ingredient to ensure several chemical reactions throughout the body.Епигенетика се бави изучавањем ових задивљујућих механизама и њихових хемијских реакција.
Epigenetics is the study of this amazing group of mechanisms and their chemical reactions.Механизми којима ћелије конвертују енергију и свог окружења путем хемијских реакција су познати као метаболизам.
The mechanisms by which cells harness energy from their environment via chemical reactions are known as metabolism.Тај нуклеотид се користи за трансфер хемијске енергије између различитих хемијских реакција.
This nucleotide is used to transfer Површина метала изложена корозији у околини свих електрохемијских реакција или хемијских реакција, униформне корозије.
All the metal surfaces exposed in the corrosive environment have electrochemical 
