Примери коришћења Хемијског напада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нису показивале никакве симптоме хемијског напада.
There was no sign of a chemical attack.Жртве хемијског напада у Идлибу отроване сарином.
Нису показивале никакве симптоме хемијског напада.
They showed no symptoms of a chemical attack.Ми знамо да није било никаквог хемијског напада… Руси су побеснели.
We KNOW that there was no chemical attack… the Russians are furious.Сведоци из Думе тврде да није било хемијског напада.
Mounting evidence that there was no Douma chemical attack.Дечак-учесник„ хемијског напада“ у Думи испричао детаље са снимања.
The victim of a chemical attack" told about all the details of the provocation.Непосредни учесници у снимању клипа о„ последицама хемијског напада“ у.
Video showcasing aftermath of“chemical attack”.Бела кућа је истакла да ће у случају хемијског напада Асад„ и његове оружане снаге платити високу цену”.
The White House said that if Mr Assad conducted another chemical weapons attack,"he and his military will pay a heavy price".Сирија одбацила оптужбе САД за припремање новог хемијског напада.
Syria denies U.S. allegations of coming chemical attack.Поготово је присутна опасност од још једног хемијског напада под лажном заставом, попут оног у Гути 2013. и Идлибу априла ове године.
In particular, there exists an ever-present danger of another false flag chemical attack as we saw in Ghouta in 2013 and in Idlib in April of this year.Не желите да чујете да у Думи нису пронађени знаци хемијског напада.
You don't want to hear that no signs of a chemical attack have been found in Douma.У разговору са новинарима Трампје рекао да„ нешто треба да се деси са Асадом после хемијског напада“, говорећи да је то што се догодило у Сирији„ срамота за човечанство.“.
Speaking with reporters aboard Air Force One,Trump said that“something should happen” with Assad after the chemical attack, calling what happened in Syria“a disgrace to humanity.”.Бели шлемови“ су отели 44 деце како би их искористили за инсценирање хемијског напада у Идлибу,….
White Helmets Kidnapped 44 Children to Stage Chemical Attack in Idlib,….Бела кућа је рекла да се уверење о кривици Дамаска темељи на» медијима, извештајима о симптомима хемијског напада, видео снимцима и фотографијама, као и веродостојним информацијама».
The White House stated that its assuredness of the chemical attack from Damascus was based on'mass media, reports of symptoms, video, photos as well as credible information.РТ: Болтон запретио Дамаску„ снажним одговором“ у случају хемијског напада.
As US leaves Syria, Bolton threatens Damascus with‘strong response' in case of chemical attack.На врху листе потенцијалних опасности је могућност репризе априлског хемијског напада под лажном заставом у Идлибу.
Topping the list of immediate concerns is the danger of a replay of the April false flag chemical attack in Idlib.Ово је први састанак министра иностраних послова држава НАТО-а од тренутка покушаја убиства у Солсберију и хемијског напада у Сирији.
This is the first NATO Foreign Ministerial since the attempted murder in Salisbury, and the chemical weapons attack in Syria.Не желите да чујете да у сиријској Думи нису нађени трагови хемијског напада”, рекао је Небензја.
You do not want to hear the fact that no traces of a chemical attack were found in Douma," Nebenzia said.Ово је први састанак министра иностраних послова држава НАТО-а од тренутка покушаја убиства у Солсберију и хемијског напада у Сирији.
This is the first meeting of foreign ministers of NATO countries since the assassination attempt(skrobala) in salisbury and a chemical attack in syria.Com( ВКонтакте) забележено је да га је она„ последњи пут посетила 7. марта“- само три дана након хемијског напада, када се Јулија наводно борила за живот.
Com(VKontakte) states that she"last visited on March 7"- just three days after the chemical attack, when Yulia was reportedly fighting for her life.Двојица председника разговарала су и о потреби заједничког одговора у случају хемијског напада у Сирији.
The two leaders also discussed the need for Бела кућа је рекла да се уверење о кривици Дамаска темељи на» медијима, извештајима о симптомима хемијског напада, видео снимцима и фотографијама, као и веродостојним информацијама».
The White House says its certainty about a chemical attack by Damascus relies on the media, on reports about symptoms, videos and photos, and also on credible information.".Пентагон„ рутински“ информише Трампа о„ војним опцијама“ у случају хемијског напада у Сирији.
Pentagon‘routinely' briefs Trump on‘military options' in case of chemical attack in Syria.На почетку снимка на земљи леже наводне„ жртве“ хемијског напада, једног човека преносе на носилима у возило хитне помоћи, а дете поливају водом у камионету.
At the beginning Русија поднела СБ УН нацрт резолуције о истрази„ хемијског напада у Идлибу".
Russia calls for UN Security Council talks on Idlib‘chemical attack' resolution.Тежња америчког Стејт департмента да наметне још једну лаж о неким' знаковима хемијског напада' у зони ескалације Идлиб више није збуњујућа", саопштио је портпарол Министарства Игор Конашенков.
The desire Русија представила УН доказе о фалсификовању хемијског напада у Сирији.
Russia presented UN evidence Захваљујући хлору, немачки војни хемичари су први пут успели да остваре два основна услова потребна за успех хемијског напада- масовна примена бојних отрова и максимална концентрације гасног облака“, објашњава Супотницки.
With the use Хасанове речи је потврдио и његов отац,нагласивши да никаквог хемијског напада није било.
Hassan's words were confirmed also by his father,who added that there was no chemical attack in the city.Руски војни војни стручњаци у међувремену су посетили локацију наводног инцидента, алинису открили никакве знакове хемијског напада или било какве жртве од таквог напада. .
Russian military specialists visited the site andsaid they found no signs of a chemical attack or any victims.
