Sta znaci na Engleskom ХИСТЕРИЈА - prevod na Енглеском

• hysteria
• hysterics

Примери коришћења Хистерија на Српском и њихови преводи на Енглески

Чему хистерија онда?
What of Hysteria then?

Додик Комшићу: Чему хистерија?
Hemp- Why the Hysteria?

Хипе и хистерија су горе.".
Hype and hysteria are up.".

Хистерија у британским медијима.
Hypocrisy in UK Media.

Каква је то хистерија?
So what kind of hysteria is this?

Дијагностикована јој је хистерија.
She was diagnosed with hysteria.

Је масовна хистерија се овде.
It's mass hysteria up in here.

То је, буквално, била хистерија.
It was indeed, hysteria.

Хистерија је наступила на мрежи.
Hysteria swept through the network.

Звао сам сваких пола сата она и хистерија.
I called every half hour she and hysterics.

Хистерија у британским медијима.
The hypocrisy of the British media.

Стан Земља хистерија води до друге јереси.
Flat Earth hysteria leads to other heresies.

Јер, откуд садашња хистерија на Западу?
And what accounts for the hysteria in the West?

Ова хистерија понекад има трагичне последице.
This hysteria sometimes had tragic consequences.

Антируска медијска хистерија све је већа.
The Russiagate conspiracy hysteria is anything but progressive.

Најчешће реакције су паника, ступор и хистерија.
The most common reactions are panic, stupor and hysteria.

Ратна хистерија која је већ увелико у току је екстремно неодговорна.
War hysteria, already on, is extremely irresponsible.

То је, једноставно, некаква хистерија и никако је не можете прекинути!
It's just some kind of hysteria, and just doesn't stop!"!

Војна хистерија око Северне Кореје може довести до планетарне катастрофе.
War hysteria around North Korea could lead to disaster'.

То је, једноставно, некаква хистерија и никако је не можете прекинути!
It's simply some kind of hysteria, and you just can't stop!

Била је хистерија због цивила, наводно да су изложени великим патњама.
There was hysteria due to civilians allegedly suffering the most.

Медведев се огласио после одлуке о суспензији: Хронична антируска хистерија.
Medvedev on WADA's decision: anti-Russian hysteria has grown chronic.

Хистерија изазива" појаву" пацијента болести, што је заправо није.
Hysteria provokes"appearance" of the patient's disease, which is actually not.

Антируска хистерија се претвара у антикинеску хистерију..
The anti-Russia hysteria can easily turn into anti-China hysteria..

Што се тиче онога што се догодило у међувремену, хистерија је владала након побуне.
As for what happened in the interim, hysteria reigned after the rebellion.

Путин: Војна хистерија око Северне Кореје може довести до планетарне катастрофе.
Putin: Hysteria over N. Korea may lead to planetary catastrophe.

Ја сам у таквом случају увек против жена, против свих тих хистерија и женских.
In such cases I am always against the woman, against all these feminine tears and hysterics.

Ипак, та здравствено-безбедносна хистерија срезала је акције туристичких компанија за милионе.
Yet such health-and-safety hysteria wiped millions from travel company shares.

У украјинској политичкој и стручној заједници расте хистерија поводом„ издаје Европе“.
In the Ukrainian political and expert community hysterics about“the treason of Europe” is growing.

Одмах након повлачења из обамрлости, сва збркана осећања могу журити, и доћи ће хистерија.
Immediately after withdrawal from stupor, all pent-up feelings may rush, and hysterics will come.