Sta znaci na Engleskom ХИСТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• hysteria
• hysterics
• hysterical
• hysteresis

Примери коришћења Хистерије на Српском и њихови преводи на Енглески

У стању близу хистерије.
Was in near hysterics.

Време хистерије је прошло.
Hysteresis time has elapsed.

У стању близу хистерије.
They are near hysteria.

Масовне хистерије, шта хоћеш.
Mass hysteria, anything you want.

Налазе се у стању хистерије.
It's become hysteria.

Женске хистерије или било шта са сексом.
Women's hysterical or what have sex.

То је нека врста хистерије.
It's some kind of a hysteria.

Сетите се хистерије које је то изазивало.
Just imagine the hysteria this caused.

Нема драме, нема хистерије.
There's no drama or hysterics.

Sledeći Чланак Женске хистерије или било шта са сексом.
Women's hysterical or what have sex.

И не паничите, без хистерије.
And don't panic. No hysterics.

Доста ми је целе ове хистерије око Хауарда Била!
I'm tired of all this hysteria about Howard Beale!

Распиривање антируске хистерије.
The New Anti-Russian Hysteria.

Разликовање хистерије од истинске фрустрације није тешко.
To distinguish hysteria from a true disorder is not difficult.

Нема драме, нема хистерије.
There were no dramatics, no hysteria.

Таква патологија може настати због хистерије.
Such scenarios can occur due to the hysteresis.

Тихо, мирно, без хистерије.
Quietly and calmly, without hysterics and agitation.

И ја сам у сталној напетости, на ивици хистерије.
I am on the verge of hysterics.

Ојачавање војне хистерије у таквим условима је бесмислено;
Ramping up military hysteria in such conditions is senseless;

Међутим, изненађујући је ниво хистерије.
But I was surprised at the level of hysteria.

Стан тетке Трише је био рај након хистерије куће моје мајке.
Aunt Trish's apartment was a haven after the hysteria of my mother's household.

Не треба доводити народ до хистерије.
There is no need for anyone to go into hysterics.

Живимо у времену када хистерије и дуготрајне депресије постали су уобичајени за многе.
We live in a time when tantrums and protracted depressions have become commonplace for many.

И ја сам у сталној напетости, на ивици хистерије.
I am panting, on the verge of hysteria.

Морате бити у стању да одржавате висок ниво самодовољности, без хистерије које виде одбијање да испуните ваш захтев, упркос свим датим саветима.
You must be able to maintain a high level of self-sufficiency, without hysterics perceiving a refusal to fulfill your request, despite all the advice given.

Са њима се можете мирно усагласити, без хистерије.
With them you can agree calmly, without hysteria.

У одсуству правилног третмана, астенија може довести до развоја депресивног стања, неурастеније и хистерије.
In the absence of proper treatment, asthenia can lead to the development of a depressive state, neurasthenia, and hysteria.

Неурогена астхенопиа често види као манифестацију опште хистерије и неурастенија.
Neurogenic asthenopia often seen as a manifestation of the general neurasthenia and hysteria.

Бол приликом ирритабле бовел различитим типовима тумора хистерије.
Pain sensation in irritated bowel, various types of tumors, hysteria.

Користи се у лечењу неуроза, несанице, хистерије.
It is used in the treatment of neurosis, insomnia, hysteria.