Sta znaci na Srpskom THE HYSTERIA - prevod na Српском

• histerija
• histeriju
• хистерија
• хистерије

Примери коришћења The hysteria на Енглеском и њихови преводи на Српски

The hysteria goes on.
Histerija se znači nastavlja.

He watched the hysteria.
Je li on uočio tu histeriju.

Yet the hysteria continues.
Ali histerija i dalje ostaje.

I bought into the hysteria.
Poverovao sam u histeriju.

Then the hysteria began.
I tada je počela histerija.

I cannot abide the hysteria.
Ne mogu da obuzdam histeriju.

The hysteria spread worldwide.
Ratna histerija se širi čitavim svetom.

Hemp- Why the Hysteria?
Додик Комшићу: Чему хистерија?

You certainly seem to be caught up in the hysteria.
Očigledno je da se ušlo u histeriju.

But still, the hysteria continues.
Ali histerija i dalje ostaje.

I don't understand the hysteria.
Stvarno ne razumem histeriju.

Remember the hysteria several years ago?
Je li on uočio tu histeriju. pre nekoliko dana?

I admit I was part of the hysteria.
Moram da priznam da sam bila delom te histerije.

Jeanne's arrest fueled the hysteria surrounding the necklace conspiracy.
Žanino hapšenje podstaklo je histeriju povodom zavere.

Her voice was rising with the hysteria.
A glas joj se pojačavao zajedno s histerijom.

Nonetheless, the hysteria continues.
Ali histerija i dalje ostaje.

You know, I can answer a few questions, maybe reduce the hysteria.
Znaš, mogu odgovoriti na par pitanja, možda umanjiti histeriju.

No need for the hysteria.
Nema potrebe za ovom histerijom.

Breuer says that you've given up the idea of proving the hysteria.
Breuer kaže da ste odustali od ideje da dokažete histeriju.

Just imagine the hysteria this caused.
Сетите се хистерије које је то изазивало.

I don't like the banks'cause of the anxiety and the screaming and all the hysteria.
Ne volim banke zbog uznemirenosti, vrištanja i sve te histerije.

That's why there is the hysteria in the West.
Upravo u tome i leži histerija zapada.

The hysteria in the liberal media over Trump serves an illusion of„free and open debate“ and„democracy at work“.
Хистерија у либералним медијима због Трампа доприноси илузији о„ слободним и отвореним дебатама“ и„ демократским принципима“.

And what accounts for the hysteria in the West?
Јер, откуд садашња хистерија на Западу?

The hysteria of witches practicing black magic had hit Europe and alley cats were often cared for and fed by lonely old ladies later accused of witchery.
Histerija o vešticama koje čaraju crnom magijom je snažno pogodila Evropu, a ulične mačke su često negovale i hranile siromašne stare dame, koje su kasnije optuživane za veštičarenje.

Perhaps he was too caught up in the hysteria of 9/11?
To je bilo u vreme dok je vladala histerija zbog 9/ 11?

The hysteria of witches practicing black magic spread across Europe, and unfortunately stray cats were often fed by the poor lonely old ladies who were later accused of witchery.
Histerija o vešticama koje čaraju crnom magijom je snažno pogodila Evropu, a ulične mačke su često negovale i hranile siromašne stare dame, koje su kasnije optuživane za veštičarenje.

The calls to my wife, the threats, the hysteria stops now.
Pozivi mojoj zeni, pretnje i histerija prestaju sada.

But we're working against the hysteria caused by these times.
Ali mi se trenutno borimo protiv histerije prouzrokovanom ovim vremenima.

Aunt Trish's apartment was a haven after the hysteria of my mother's household.
Стан тетке Трише је био рај након хистерије куће моје мајке.