Примери коришћења Masovna histerija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosto je bila masovna histerija.
Masovna histerija. Znam sve o tome.
Mass hysteria. I know all about it.Da li je to bila masovna histerija?
Or is it mass hysteria?Masovna histerija zahvatila je cijelu naciju, dok se ljudi pitaju.
Mass hysteria has gripped the nation as people ask.Prosto je bila masovna histerija.
It was just mass hysteria.Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.
Sending in the National Guard at this point will only cause mass hysteria.Prosto je bila masovna histerija.
There was a mass hysteria.U svim epidemijama žene su bile znatno više ugrožene, a vremenom, kada doktori nisu uspeli da pronađu uzrok,mislili su da je to masovna histerija.
All of these outbreaks have tended to disproportionately affect women, and in time, when doctors failed to find the one cause of the disease,they thought that these outbreaks were mass hysteria.Prosto je bila masovna histerija.
It was nearly mass hysteria.Nama kada bi uveli par nepar,nastala bi masovna histerija.
If they found us first,I think that there would be mass hysteria.Da li je u pitanju masovna histerija ili realnost?
Is it mass hysteria or something all too real?Ali, koliko ja znam,to je masovna histerija.
But for all I know,it's mass hysteria.Tu su sektaške teorije i masovna histerija sekti koje prihvataju mesiju i apokalisu, i svi se povezuju sa Klubom samoubica.
There are theories of cults and mass hysteria, of cult groups embracing messiahs… andtheapocalypse, all linked to a Suicide Club.Da li je to bila masovna histerija?
Or was it all mass hysteria?Ako je cilj bio da se izbegne masovna histerija, prokleta tajna baza nije trebala biti na Menhetnu.
If the goal was to avoid mass hysteria, a freaking black site shouldn't have been put in Manhattan.Da li je to bila masovna histerija?
Was that just mass hysteria?Moldere, ovo je masovna histerija.
Mulder, this is mass hysteria.Prosto je bila masovna histerija.
It was a case of mass hysteria.Prosto je bila masovna histerija.
It was absolutely mass hysteria.Da li je to bila masovna histerija?
Was it some form of mass hysteria?Da li je to bila masovna histerija?
Was it an instance of mass hysteria?Znate li kako izgleda masovna histerija, g. Bennell?
Know what mass hysteria looks like, Mr Bennell?Lew Landers, WDHB zadnje vesti iz Dorryjeve taverne ilibar što je od nje ostalo, u Kingston Fallsu. Vlasti kažu masovna histerija, razlog je rastucem nizu neobjašnjivih nezgoda požara i eksplozija što su potresle ovaj nekad mirni gradic na Badnje Vece.
This is Lew Landers, WDHB's Action Central News at the site of Dorry's Tavern or what used to be Dorry's Tavern,in Kingston Falls where officials blame mass hysteria for the escalating series of unexplained accidents, fires and explosions that rocked this once-peaceful town on Christmas Eve.Масовне хистерије, шта хоћеш.
Mass hysteria, anything you want.Је масовна хистерија се овде.
It's mass hysteria up in here.Масовна хистерија о вјештачењу је протерала широм Европе, Велике Британије и САД.
Mass hysteria over witchcraft spread throughout Europe, the UK and the US.Misliš da je sposobna stvoriti neku vrstu masovne histerije?
You think she's able to create some sort of mass hysteria?Taj piknik je mnogo iskreniji od masovne histerije koju smo danas videli.
A little more wholesome I think than the mass hysteria we've seen today.Може ли одустати од масовне хистерије?
Drowned out by a mass hysteria?Neću da budem deo masovne histerije.
I'm not trying to create mass hysteria.
