Sta znaci na Engleskom ХИТНУ КОНТРАЦЕПЦИЈУ - prevod na Енглеском

• emergency contraception
• emergency contraceptive

Примери коришћења Хитну контрацепцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Збуњени о хитну контрацепцију?
Confused about emergency contraception?

Прихватање лекова за хитну контрацепцију.
Acceptance of drugs for emergency contraception.

Представљени лек већ дуги низ година користи се за хитну контрацепцију.
The presented medicament has been used for many years to implement emergency contraception.

Конзорцијум за хитну контрацепцију( ЦЛАЕ).
The Latin American Consortium for Emergency Contraception( CLAE).

Постоји ли друга опција за хитну контрацепцију?
Is there any other type of emergency contraception?

Овај лек, као средство за хитну контрацепцију, може се ефикасно користити 72 сата након неочекиване ситуације.
This drug, as a means of emergency contraception, can be effectively used for 72 hours after an unexpected situation.

Постоји више ствари које треба размотрити ако имате незаштићени секс и то укључује ваш избор за хитну контрацепцију.
There are multiple things to consider if you have unprotected sex and that includes your choices for emergency contraception.

Улипристал ацетат је доступан као еллаОне® у дози од 30 мг за хитну контрацепцију, а Есмиа® у дози од 5 мг за фиброиде.
Ulipristal acetate is available as ellaOne® in a 30 mg dose for emergency contraception, and Esmya® in a 5 mg dose for fibroids.

Активни састојак има одређену активност глукокортикостероида, тако да лек има посебне индикације и особине које нису типичне за хитну контрацепцију.
The active ingredient has some glucocorticosteroid activity, as a result, the drug has special indications and properties that are not typical for emergency contraception.

Улипристал( јутарња пилула која садржи улипристал( ЕллаОне) не треба користити за хитну контрацепцију код жена која узимају карбамазепин).
Ulipristal(the morning-after pill containing ulipristal(EllaOne) should not be used for emergency contraception in women taking carbamazepine).

Не-Хиспањолка беле и Хиспањолци су вероватније користиле хитну контрацепцију, 11 посто, у поређењу са не-Хиспањолцима црним женама, 7, 9 посто.
Non-Hispanic white and Hispanic women were more likely to have ever used emergency contraception(11%) compared with non-Hispanic black women(7.9%).

Ако имате незаштићени секс у року од два дана након недостатка пилуле, Асоцијација за планирање породице( ФПА) препоручује да узимате хитну контрацепцију( јутро после пилуле).
If you have unprotected sex in the two days after missing a pill, the advice from the Family Planning Association(FPA) is to use emergency contraception(the morning after pill).

Ако узмете Еллаоне као хитну контрацепцију или пре него што започнете Аизеу, или док узимате Аизеа, требало би да користите додатни метод контрацепције као што су кондоми 9 дана након што га узмете.
If you take Ellaone as an emergency contraceptive either before you start Noriday, or while you are taking Noriday, you should use an additional method of contraception such as condoms for 9 days after you take it.

Ако имате незаштићени секс у року од два дана након недостатка пилуле, Асоцијација за планирање породице( ФПА) препоручује да узимате хитну контрацепцију( јутро после пилуле).
If you have unprotected sex in the two days after missing a pill, the Family Planning Association(FPA) recommends that you should take emergency contraception(the morning after pill).

Ако пацијент има овај број, одмах треба да престане узимати пилуле и размотрити друге опције контроле рађања са својим лекаром, укључујући и хитну контрацепцију, ако је потребно", додао је Јацобс.
If a patient has this lot number they should stop taking the pills immediately and discuss other birth control options with their physician, including emergency contraception, if necessary," Jacobs added.

Šta je hitna kontracepcija?
What's emergency contraception?

Да ли је хитна контрацепција абортус?
Is emergency contraception a type of abortion?

Za hitnu kontracepciju?
For emergency contraception?

Šta je hitna kontracepcija?
What is an Emergency Contraception?

Почиње након хитне контрацепције: покрените ПОП наредног дана.
Starting after emergency contraception: start the POP the next day.

Šta je hitna kontracepcija?
What is emergency contraception?

Хитна контрацепција: разлика између јутарње таблете и абортивне пилуле.
The difference between emergency contraception and the abortion pill.

Hitna kontracepcija je krajnja nužda.
Emergency contraception means emergency..

Uzela sam hitnu kontracepciju jer je pukao kondom.
I took emergency contraception because the condom broke.

To je hitna kontracepcija plan B tableta.
It's a emergency contraception plan B pill.

Да ли је хитна контрацепција абортус?
Is emergency contraception considered an abortion?

Hitna kontracepcija se više koristi.
Emergency contraception use is most.

Хитна контрацепција смањује могућност зачећа, смањује, али не елиминише у потпуности.
Emergency contraception reduces the possibility of getting pregnant, reduces, but does not eliminate completely.

Znam za hitnu kontracepciju jer su mi roditelji govorili o njoj.
I know about emergency contraception because my parents talked to me about it.

Treba li mi hitna kontracepcija?
Should I get emergency contraception?