Sta znaci na Engleskom ХЛАДНОКРВНО - prevod na Енглеском

• cold-blooded
• cold blood
• coolly

Примери коришћења Хладнокрвно на Српском и њихови преводи на Енглески

То је хладнокрвно убиство.
It's cold-blooded murder.

Да, било је хладнокрвно.
Yeah, that was cold-blooded.

Никада нисам убио никога хладнокрвно.
I never have killed anyone in cold blood.

То је мало хладнокрвно.
That's a little cold-blooded.

За хладнокрвно убиство енглеског језика.
For the cold-blooded murder of the English tongue'".

Отац мог клијента хладнокрвно.
My client's father in cold blood.

Пажљиво и хладнокрвно изграђена од ничега".
Carefully and cold-bloodedly built up from nothing.

Убио си свог оца хладнокрвно.
You killed his father in cold blood.

Не, она је хладнокрвно биће и привлачи је топлота!
No, she's cold-blooded and attracted to heat!

Њих је било убијено хладнокрвно.
Thousands of them killed in cold blood.

То је хладнокрвно чудовиште са друге стране мора.
It's a cold-blooded monster from across the sea.

Њих је било убијено хладнокрвно.
Around 2,000 were murdered in cold blood.

Нисам био обучен да убије беспомоцни човек хладнокрвно.
I wasn't trained to kill a defenseless man in cold blood.

Њих је било убијено хладнокрвно.
Tens of thousands were murdered in cold blood.

Ротшилд је и даље хладнокрвно стајао поред свог стуба.
Rothschild was still standing in cold blood beside his pillar.

Њих је било убијено хладнокрвно.
Twelve thousand of them were murdered in cold blood.

Чврсто сам веровао да Лизи Шекспир убијен њен муж хладнокрвно.
I firmly believed that Lizzie Shakespeare murdered her husband in cold blood.

Само најстарији прича у књизи… Хладнокрвно убиство.
Just the oldest story in the book… cold-blooded murder.

Убице које је он предводио дејствовале су хладнокрвно.
All six murders he committed were in cold blood.

Убили су троје људи хладнокрвно, и постоји веза са овим клубом?
They killed three people in cold blood, and there's a straight line back to this club?

Он би само убијен, забога, хладнокрвно.
He'd just been killed, for God's sake, in cold blood.

Ти не да убија људе у хладнокрвно, Али имамо заиста добру пензију плана.
You don't get to kill people in cold blood, but we got a really good retirement plan.

Она га је намамио овде, онда убио га хладнокрвно.
She lured him here, then killed him in cold blood.

Киллинг некога у хладнокрвно није неформално Али Дејмон је успео да сасвим у реду.
Killing someone in cold blood isn't casual but Damon managed that just fine.

Он је извадио пиштољ и пуцао доле Винсент хладнокрвно.
He took my gun and shot down Vincent in cold blood.

То сам тип особе ко би могао да убије хладнокрвно, и ја никада нисам био це се променити.
That I was the type of person who could kill in cold blood, and I was never gonna change.

Са једне стране нестала куварица, а са друге, хладнокрвно убиство.
A disappearing domestic at one hand, a cold-blooded murder at the other.

Афени Рахима је осуђен Бруталног и хладнокрвно убиство Из Чикаго ПД официра Јохн Бурке.
Afeni Rahim was convicted of the brutal and cold-blooded murder of Chicago PD officer John Burke.

Бели шампањски пинот, високог квалитета и ексклузиван", хладнокрвно рече пијанац.
It's a pinot blanc champagne, high grade and exclusive,'' calmly said the drunk.

Харадинај хладнокрвно објашњава да су царине биле„ суверена одлука косовске владе“.
Haradinaj coolly explains that the custom duties were a“sovereign decision of the Kosovar government.”.