Примери коришћења Coolly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And coolly.
I hladne glave.He watched her coolly.
Russia has coolly charted its own course.”.
I greeted him coolly.
Hladno ga je pozdravio.Coolly, you get in position with a machine gun.
Hladnokrvno, zauzimaš položaj sa puškomitraljezom.She greeted him coolly.
Hladno ga je pozdravio.The seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.
Морски поветарац хладно љуби зној на његовим грудима и врату.But if you do,do it coolly.
Ali ako to radiš,radi hladnokrvno.And you just coolly sit here?
No she's not.” she replied coolly.
Jebeno ne.” odgovorila je hladno.You sit and lean coolly out the window.
Sjedni i nasloni se frajerski na prozor.No it will not she answered coolly.
Jebeno ne.” odgovorila je hladno.In love, this coolly cynical sign can get cloyingly sweet and clingy.
U ljubavi, ovaj hladno ciničan znak može postati izuzetno sentimentalan.Good afternoon, Doctor, it says coolly.
Laku noć, dragi moj, kažem hladno.He grabbed his back coolly, but he didn't go to the doctor right away- once.
Хладно је зграбио леђа, али није одмах отишао код доктора- једном.Calm down, analyze the situation coolly.
Analizirajte situaciju hladne glave.I said coolly,"all the same it won't do to put Mozart and the latest fox trot on the same level.
Rekoh hladno.„ Ali ipak, ne mogu Mocart i najnoviji fokstrot stajati na istom.He will carry out his plans coolly and slowly.
Он ће своје планове спроводити хладно и полако.Haradinaj coolly explains that the custom duties were a“sovereign decision of the Kosovar government.”.
I offended two men today by leaving them coolly.
Uvredio sam danas dva čoveka hladno ih napustivši.Last week I hit the Digital Media Summit in the coolly atmospheric Hollywood Roosevelt Hotel.
Pre nekoliko nedelja posetio sam Samit digitalnih medija u prijatnoj atmosferi Hollywood Roosevelt hotela.They were surprised that Jesus received him so coolly.
I look coolly in to the blue eyes of the person who is now my greatest opponent, the person who would keep me alive at his own expense.
Hladno zurim u plave oči osobe koja je sada moj najveći protivnik, osobe koja želi da me održi u životu po cenu sopstvenog.When Delamont came back, he confessed coolly what he had done.
Kada se Delamont vratio, hladno je priznao šta je uradio.Each time she met Elena, who was now coolly polite, or watched her through the window, it struck her that Elena did not know what she knew.
Svaki put, kada bi srela Elenu koja je od tada bila hladno uljudna, kada god ju je posmatrala kroz prozor, pomilila je da Elena ne zna ono što ona zna.But what if you don't hit?""I shall hit," said George, coolly.
Али шта ако није ударио?"" Ја ћу хит", рекао је Џорџ, хладно.But THAT was certainly very coolly done by him, and every one knows that in most people's estimation, to do anything coolly is to do it genteelly.
Али, то је свакако веома хладно урадио њега, и сваки се зна да у већини Процена људи, да ништа хладно је да се то уради гентеелли.Subjects from man's surroundings are described coolly and precisely.
Предмети из човекове околине описују се хладно и прецизно.Alva, in a single letter to Philip II, coolly estimates the number of executions which were to take place immediately after the expiration of Holy Week at‘eight hundred heads.'”([22]).
Alva je, u jednom pismu Filipu, hladno procenila broj egzekucija koje bi se trebale izvršiti neposredno nakon isteka svete nedelje, na osamsto glava. ˮ[ 1].The ability to work under pressure calmly and coolly really is an advantage.
Способност за рад под притиском мирно и хладно је стварно предност.
