Sta znaci na Srpskom LEVEL-HEADED - prevod na Српском

• hladne glave
• razumna
• prisebnost

Примери коришћења Level-headed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very level-headed.
Jako sabrani.

Yeah, they're very level-headed.
Da, oni su baš razumni.

I'm level-headed Damon.
Ja sam razumni Damon.

He's far too level-headed.
Suviše je obziran.

You're level-headed and you like sports.
Ti si hladne glave i volite sport.

She's quiet, level-headed.
Staložena je, razumna.

Level-Headed is a very apt name for this one!
Чекалица је супер кул назив за овоЈ!

Always level-headed.
Uvek hladne glave.

Since when did you become level-headed?
Otkad si ti postao tako razuman?

Always level-headed.
Uvijek hladne glave.

And everyone's so genuine and level-headed.
I svima je tako originalan i priseban.

Brian is a level-headed kid.
On je razborit momak.

I have my own views, which are very level-headed.
Имам своје мишљење, које је јако лоше.

I'm known as a level-headed person.
Poznata sam kao prisebna osoba.

His level-headed thinking may have saved millions of lives.
Njegov način razmišljanja je tako verovatno sačuvao milione života.

So calm, so level-headed.
Opušten, tako leţeran.

To stay level-headed, it's a good idea to lower your expectations of marriage and your spouse.
Da ostanu hladne glave, to je dobra ideja da smanjite očekivanja braka i vašeg partnera.

You seem very level-headed.
Deluješ vrlo uravnoteženo.

If it's just level-headed, level-headed, it doesn't work.- Look, I'm sorry.
Ako je samo prisebnost, prisebnost, to ne radi.

Good thing I'm level-headed.
Sreca što sam hIadnokrvan.

Yes, she is calm, level-headed and like Hachiko, betrayed beloved master.
Да, она је мирна, уравнотежена и, као Хацхико, посвећена свом вољеном мајстору.

He's so smart and level-headed.
On je tako pametan i bistar.

She's smart, level-headed and quick on her feet.
Духовита је, одлучна и брза на ногама.

I knew right off she was a level-headed girl.
Znao sam da je razumna.

Taurus are level-headed, dependable, practical people who don't let a job go unfinished.
Bikovi su hladne glave, pozdani i praktični ljudi koji neće dozvoliti da posao ostane nedovršen.

They're both sensible, level-headed adults.
Oboje smo slobodni, zdravi odrasli ljudi koji se privlače.

They are level-headed, in it for the long term, enjoying the ride as well as the destination, and determined to keep trying different businesses until they succeed(and even after they succeed).
Oni su hladne glave, u tome na dugi rok, uživaju u vožnji kao i destinaciji, i odlučni su u pokušajima da stvore drugačiji biznis dok ne uspeju( čak i nakon što uspeju).

I'm trying to be level-headed and rational.
Pokušala sam da budem organizovana i racionalna.

Kathy, it sounds by your letter that you are level-headed, make great decisions, have understood my work and have even started with the right detox program, and would be a great patient.
Keti, iz tvog pisma mogu da zaključim da si razumna, da donosiš velike odluke, da razumeš moj posao i da si počela s pravim programima čišćenja, te da si odličan pacijent.

He's probably the most level-headed kid I know.
On je najvjerojatnije najprisebniji klinac kojega znam.