Sta znaci na Engleskom URAVNOTEŽENO - prevod na Енглеском

• balanced
• balance
• poise
• well-balanced

Примери коришћења Uravnoteženo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uravnoteženo baš ovde.
Balanced right there.

Srce radi uravnoteženo.
Heart factors are all balanced.

To je nešto što će morati da bude uravnoteženo.
But that has to be balanced.

Drvce mora biti uravnoteženo, znaš to.
The tree has to be balanced, you know that.

To je nešto što će morati da bude uravnoteženo.
But that's got to be balanced.

Okruženje je pažljivo uravnoteženo kako bi astronauti bili komotni.
The environment is carefully balanced to keep the astronauts comfortable.

Primitivno je. Nespretno uravnoteženo.
It's primitive, awkwardly balanced.

Vino je uravnoteženo kada se sve komponente vina( na primer slast, kiselost, tanin) spoje.
Balance: When all of the wine's component parts(e.g. sweetness, acidity, tannins) blend together.

Livanto, okruglo i uravnoteženo.
Livanto, round and balanced.

Ukoliko se hranite pravilno i uravnoteženo, nemate razloga za brigu o koncentraciji elektrolita u svom organizmu.
If you eat properly balance food you have no reason to worry about the concentration of electrolytes in the body.

To nije bilo nikako uravnoteženo.
It was not balanced at all.

Kada razmišljanje radi u službi emocija, sve je uravnoteženo.
Once thinking serves feelings, everything is balanced.

U početku pokušavate da na stvari gledate uravnoteženo, i ta ravnoteža i postoji u ranoj fazi mog izveštavanja.
At the start, one continues to try to see a balance in things, and this balance is in my early reporting.

Šta znači kad je nešto uravnoteženo?
And what happens when something is off balance?

To ti je predivno uravnoteženo.
That is beautifully balanced.

To je nešto što će morati da bude uravnoteženo.
It's something that has to be balanced.

Dakle, Femevra je triphasic dizajn pruža uravnoteženo hormonsko izlaganje.
So, Femevra's triphasic design provides balanced hormonal exposure.

To znači da njihovo stanje nije potpuno uravnoteženo.
Their economy is not entirely balanced.

To nije bilo nikako uravnoteženo.
This was not balanced at all.

Polako ali sigurno svet će početi da zvuču‚‚ normalno‚‚ i uravnoteženo.
Slowly but surely, everybody will get used to the normal, balanced market.

Potrebno je da jedete uravnoteženo.
You need to eat a balanced.

Mislim da u životu mora biti sve uravnoteženo.
Everything in life needs to be balanced.

Sve ove emocije su deo iskustva čoveka i neophodne su za uravnoteženo i zdravo mentalno stanje.
These emotions are part of every human's experience, and are necessary for a balanced and healthy mental state.

Personalitet i Esencija treba da se razvijaju harmonično i uravnoteženo.
The personality and the Essence must be developed in a harmonious and balanced manner.

U redu, u redu, sada sa nekim uravnoteženo.
All right, okay, now with some poise.

To je nešto što će morati da bude uravnoteženo.
I believe it's something that needs to be balanced.

Glavno je da je zdravo i uravnoteženo.
It is important that it's healthy and well balanced.

U tom cilju dobar novinar će izveštavati uravnoteženo.
A journalist shall report in a balanced manner.

Ja racing sa devojkama koji su stariji od mene, a ja mnogo naučiti iz njihovog uravnoteženo i profesionalno ponašanje.
I'm racing with girls who are older than I am, and I learn a lot from their poise and professional demeanor.

Mislim da u životu mora biti sve uravnoteženo.
I believe everything in life should be balanced.