Примери коришћења His temper на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His temper.
Njegova narav.With his temper.
Sa svojom naravi.It is possible. I saw his temper.
Moguce je, vidjela sam njegov temperament.And his temper… If he was angry.
I njegov temperament… ako je bio ljut.Ramon and his temper.
Ramon i njegova narav.His temper is getting worse and worse.
Njegov temperament je sve gori i gori.He often lost his temper.
Често губи свој темперамент.He shows you his temper, and not trying to cause real harm.
Он вам показује своју нарав, а не покушава да нанесе стварну штету.He can't control his temper.
Он не може да контролише своју нарав.As his temper was becoming ungovernable, I left him and went up the hill.
Pošto je njegova narav postala neobuzdana, ostavio sam ga i otišao uzbrdo.One who can't control his temper.
And his temper… if he was angry… yeah, I think he could've killed James.
I njegov temperament… ako je bio ljut… Da, mislim da je mogao ubiti Jamesa.Trying hard not to lose his temper.
His temper is a little uncertain at present, as he has not yet settled down.".
Хис темперамент је мало несигурна у овом тренутку, јер он још није умирила.".Now was not the time to lose his temper.
Nije bio trenutak da izgubi prisebnost.You might picture someone who never lets his temper get out of control, no matter what problems he's facing.
Možda zamislite nekoga ko uvek ume da kontroliše svoj temperament, nezavisno od problema sa kojima se suočava.One who can't control his temper.
Onaj ko ne moze kontrolisati svoj temperament.Slim Shady” is the name for his temper,“Eminem” is just the rapper, and“Marshall Mathers” is who he is at the end of the day.
Слим Схади" је име за његов темперамент," Еминем" је само репер, а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.Does he still struggle with his temper?
Ima li i dalje problema sa svojom naravi?The Englishman is a patient creature,but at present his temper is a little inflamed, and it would be as well not to try him too far.
Englez je strpljivo stvorenje, alisad je njegova narav usplamtela; ne bi bilo dobro terati ga u krajnost.Poor lad can't keep control of his temper.
Jadni momak nema kontrolu nad svojom naravi.Slim Shady" is the name of his temper,"Eminem" is his rapper name while,"Marshall Mathers" is who he is at the end of the day.
Слим Схади" је име за његов темперамент," Еминем" је само репер, а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.Mike may also have problems with his temper.
Мике је могао да има проблем са његовим темпераментом такође.However, he still has reactivity dominates over activity,so his temper is unbridled, often unrestrained, impatient and quick-tempered.
Међутим, он још увијек има реактивност која доминира над активностима,тако да је његов темперамент необуздан, често необуздан, нестрпљив и брз.He cares for his family, but when he drinks,his… his temper.
On brine za svoju porodicu, ali kada pije,njegovog… njegov temperament.But his temper, at no time very good, seems to have gone completely at some chance blow, and forthwith he set to smiting and overthrowing, for the mere satisfaction of hurting.
Али његов темперамент, ни у једном тренутку веома добро, изгледа да је потпуно нестао у неком шансу ударац, и одмах је поставио за смитинг и збацивања, за само задовољство повреди.Finally the day came when the youth didn't lose his temper at all.
Konačno je došao dan kada mladić nije nijednom izgubio prisebnost.His temper was hair-trigger, he wouldn't even make eye contact with me most of the time, and when he did, he looked at me like someone had placed a moldy gym sneaker under his nose.
Његов темперамент је био окидач за косу, не би чак ни време био у контакту са мном, а када је то учинио, погледао ме је као да је неко поставио пљескаву гимназију испод носа.I know, I know, but he's very impulsive, andsometimes he cannot control his temper.
His temper continued very uncertain; for the most part his manner was that of a man suffering under almost unendurable provocation, and once or twice things were snapped, torn, crushed, or broken in spasmodic gusts of violence.
Хис темперамент наставио веома неизвесна, јер у већини случајева његов начин био је да човека патње под готово неподношљив провокације, и једном или два пута ствари су биле одбрусио, поцепана, дробљена или поломљен спазмодичне гости насиља.
