Примери коришћења Хоризонта догађаја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Где је A површина хоризонта догађаја.
Where A is Гравитација је константна преко хоризонта догађаја.
Оно што видите је доказ хоризонта догађаја", објаснио је он.
What you are seeing is evidence of an event horizon,” he explained.Гравитација је константна преко хоризонта догађаја.
The gravitational force is constant across the event horizon.Растојање између црне рупе и хоризонта догађаја зависи од гравитације у рупе.
The distance between the black hole and event horizon depends on the hole's gravity.Сенка је око 2, 6 пута већа од пречника хоризонта догађаја.[ 3].
The shadow is about 2.6 times the diameter of the event horizon.[3].Током невероватно дугих временских периода црне рупе губе масу одбацујући честице даље од хоризонта догађаја.
Over incredibly long periods of time black holes lose mass as they shed particles away from their event horizons.Ако светло долази унутар хоризонта догађаја, ми не радимо, али ако је у питању само близу границе, она ће се оштро савијени.
If the light comes inside the event horizon, we do not, but if it only comes close to the border, it will be bent sharply.Како се повећава маса црне рупе, тако се повећава и површина хоризонта догађаја.
As Све што долази унутар хоризонта догађаја прогутао црне рупе, унутар хоризонта догађаја, нема повратка назад.
Everything that comes inside the event horizon swallowed by the black hole, inside the event horizon, there is no turning back.Радијус фотонске сфере код неротирајуће црне рупе је 1. 5 пута већи од радијуса хоризонта догађаја.
For non-rotating black holes, Материја која долази изнутра хоризонта догађаја црне рупе је срушена до сингуларности центра црне рупе, а црна рупа расте.
Matter that comes inside the black hole's event horizon is pulled down to the singularity of the black hole's center, and the black hole grows.У физици, термодинамика црних рупа је област која захтева мирење закона термодинамике са постојањем хоризонта догађаја црних рупа.
In physics, black hole thermodynamics is the area of study that seeks to reconcile the laws of thermodynamics with the existence of black hole event horizons….Сва светлост ће бити заробљена у оквиру хоризонта догађаја, те црна рупа изгледа стварно као да је црна, осим при могућности Хокинг радијације.
All light will be trapped within an event horizon, and so a black hole appears truly black, except for the possibility of Hawking radiation.Многи такође сматрају да ако светлост долази у одређеном углом у хоризонта догађаја, она ће" ићи" око црне рупе поред хоризонта догађаја.
Many also argue that if the light comes in at a specific angle in the event horizon, it will"go" around the black hole alongside the event horizon.Ако бисмо изградили овај телескоп величине Земље, тек бисмо почели да разазнајемо препознатљиви светлосни прстен који указује на постојање хоризонта догађаја црне рупе.
Even if we build this telescope we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of block hole's event horizon.Додавање икакве масе црној рупи ће произвести радијус хоризонта догађаја да би линеарно повећао масу централног сингуларитета.
Adding any extra mass to У априлу 2017. године,астрономи су синхронизовали све телескопе да би мерили радио таласе који се емитују из хоризонта догађаја у црној рупи, све у исто време.
In April 2017,the astronomers synchronized all the telescopes to take measurements of radio waves being emitted from the event horizon of the black hole, all at the same time.Научници мисије су мерили радио таласе који се емитују из хоризонта догађаја црне рупе, а затим су обрадили ту информацију компјутером да би направили слику коју видите.
The mission scientists measured radio waves being emitted from the black hole's event horizon and then processed that information with a computer to make the image that you see.Научници ће тражити прстен светлости- искривљену материју исветлост које круже огромном брзином на ивици хоризонта догађаја, око области таме која представља праву црну рупу.
The scientists will be looking for a ring of light- disrupted matter andradiation circling at tremendous speed at the edge of the event horizon- around a region of darkness representing the actual black hole.Други сценарио би могао бити да смо" бумп" у црну рупу у орбиталној путањи око Земље( веома мали минијатурне црне рупе),онда ћемо послати константан ток водоника који само дотакне на свом хоризонта догађаја.
Another scenario could be that we"bump" into a black hole in the orbital path around the Earth(a very small miniature black holes),then we will send a constant stream of hydrogen that just touches on its event horizon.Ово ће индуковати одређену промену у својствима црних рупа, као штоје умањивање притиска плиме близу хоризонта догађаја, и умањивање гравитационог поља јачине на хоризонту. .
This will induce certain changes in the properties of the black hole,such as reducing the tidal stress near the event horizon, and reducing the gravitational field strength at the Супермасивна црна рупа у сенци суперџиновска елиптичка галаксија Месје 87, са масом~ 7 милијарди пута већом од Сунца,[ 1] какоје приказано на првој слици сликаној преко телескопа хоризонта догађаја( 10. април 2019).
The supermassive black hole at the core of supergiant elliptical galaxy Messier 87, with a mass~7 billion times the Sun's,[1]as depicted in the first image released by the Event Horizon Telescope(10 April 2019).Развијајући идеју да 2D површина хоризонта догађаја може да чува квантну информацију, овај принцип претпоставља да је сама граница видљивог универзума такође 2D површина кодирана информацијом о стварним, 3D објектима.
Expanding on the idea that the 2D surface of an event horizon can store quantum information, this principle suggests that the very boundary Теорија нејасних лопти замењује сингуларитет у срцу црне рупе постављањем теорије да је цео регион унутар хоризонта догађаја црне рупе у ствари лопта сачињена од физичке струне, који су унапређени у градивне блокове материје и енергије.
Fuzzball theory replaces the singularity at the heart of a black hole by positing that the entire region within the black hole's event horizon is actually a ball of strings, which are advanced as the ultimate building blocks of matter and energy.А повезивањем телескопа широм света, интернационална сарадња под именом„ Телескоп Хоризонт догађаја“ ствара компјутерски телескоп величине Земљекоји ће моћи да разреши структуру на нивоу хоризонта догађаја црне рупе.
And by connecting telescopes from around the world, an international collaboration called the Такође су открили и да би физичка површина нејасне лопте имала пречник хоризонта догађаја класичне црне рупе; за оба, Шварзчилд радијус за црну рупу звездане масе средње величине од 6. 8 соларних маса износи 20 километара.
They also found that Када честица пређе хоризонт догађаја, она не може отићи.
Once a particle crosses the event horizon, it cannot leave.Приближавајући се хоризонту догађаја, природни ефекти убрзајаву пропадање протона.
Nearing the event horizon, environmental effects accelerate proton decay.Када честица пређе хоризонт догађаја, она не може отићи.
If it crosses the event horizon then it cannot return.
