Sta znaci na Engleskom ХОРМОНСКУ РАВНОТЕЖУ - prevod na Енглеском

• hormonal balance

Примери коришћења Хормонску равнотежу на Српском и њихови преводи на Енглески

Не нарушавају хормонску равнотежу.
Do not violate the hormonal balance.

Ово вам омогућава да прилагодите хормонску равнотежу.
This allows you to adjust the hormonal balance.

Њихово присуство може регулисати хормонску равнотежу и повећати чишћење токсина тела.
Their presence can regulate the hormonal balance and increase the body's cleansing of toxins.

Токсини за животну средину који нарушавају вашу хормонску равнотежу.
Environmental toxins that disturb your hormonal balance.

Како хмељ утиче на хормонску равнотежу.
How does hops affect the hormonal balance.

Када ниво естрогена пада, ваше тело покушава да задржи хормонску равнотежу.
When the level of estrogen falls, your body tries to keep the hormonal balance.

Да бисте нормализовали хормонску равнотежу и спречили простатитис, можете користити следећи рецепт.
To normalize hormonal balance and prevent prostatitis, you can use the following recipe.

Он промовише развој тестостерона у телу, одржавајући општу хормонску равнотежу.
It contributes to the production of testosterone in the body, maintaining overall hormonal balance.

Шта он даје: За хормонску равнотежу, потребне су вам праве масти- њихов извор ће бити авокадо, кокосово млеко и путер.
What he gives: For hormonal balance, you need the right fats- their source will be avocado, coconut milk and butter.

Састојци у саставу ових пића дају организму све неопходне супстанце за хормонску равнотежу.
Ingredients in the composition of these drinks provide the body with all the necessary substances for hormonal balance.

С друге стране, захваљујући утјецају на хормонску равнотежу, посебно на тестостерону, повећавају концентрацију у крви.
On the other hand, thanks to the influence on the hormonal balance, especially on testosterone, they increase its concentration in the blood.

Једноставан начин да контролишете своје емоционално стање је да опустите свој дах, стабилизујете хормонску равнотежу.
A simple way to control your emotional state is to relax your breath, stabilizing hormonal balance.

У другим случајевима ветеринар може препоручити хормонску терапију да поново успостави хормонску равнотежу, која такође може елиминисати цисте.
In other cases, the vet may recommend hormonal therapy to reestablish the hormonal balance, which can also eliminate the cysts.

У фази планирања трудноће, свака жена треба да води здрав начин живота, да једе право и одржава хормонску равнотежу.
At the stage of planning of pregnancy every woman should live a healthy lifestyle, eat right and maintain hormonal balance.

Калцијум је важан за стабилан рад нервног система, хормонску равнотежу, природну елиминацију штетних метала из тела, здрав сан, и добро здравље уопште.
Calcium is important for the stable work of the nervous system, hormonal balance, natural elimination of harmful metals from the body, sound sleep, and good health in general.

Након што је ваша Мирена уклоњена, уобичајено је да тело прође кроз период прилагођавања у којем се користи за нову хормонску равнотежу.
After your Mirena is removed, it is common for the body to go through a readjustment period in which it gets used to the new hormonal balance.

Пиле су направљене на претпоставци да биљке садржане у њима враћају ензим и хормонску равнотежу тела, тако да потрошене калорије не депонују као масти.
The pills are made on the premise that the herbs contained in them restore the enzyme and hormonal balance of the body, so that the consumed calories are not deposited as fat.

За све који желе изгубити тежину, овај плод је веома вриједан дијететски производ, јер помаже убрзавању метаболизма, уклања отпад и регулише хормонску равнотежу.
For everyone who wants to lose weight, this fruit is a very valuable dietary product, as it helps to speed up the metabolism, removes waste and regulates hormonal balance.

Овај комплекс промовише производњу енергије од стране тела, учествује у транспорту кисеоника, регулише хормонску равнотежу, обезбеђује интеракцију између ћелија.
This complex promotes the production of energy by the body, participates in the transport of oxygen, regulates the hormonal balance, provides interaction between the cells.

Да бисте се решили ових манифестација, можете користити лекове дизајниране да смањите концентрацију тестостерона, што вам омогућава да вратите хормонску равнотежу у телу.
You can get rid of these manifestations with the help of drugs designed to lower the concentration of testosterone, which allows you to restore hormonal balance in the body.

Ако пацијент у почетку поставља циљ да нормализује хормонску равнотежу за даљи развој детета, важно је разумети да плодност је резултат здравог ендокриног система.
If initially the patient sets a goal to normalize the hormonal balance for the further conception of the child, it is important to understand that fertility is the result of a healthy endocrine system.

Без обзира на разлоге, обично их препоручујем Дерминак-ом, који ефикасно елиминише главне узроке кожних поремећаја и омогућава кожи да поврати свој природни изглед, а тело да обнови правилно хормонску равнотежу.
Regardless of the reasons, I usually recommend them with Derminax acne pills, which efficiently eliminates the main causes of skin ailments and allows the skin to regain a healthy look, while the body restores the proper hormonal balance.

У борби против нервозе, спорта, физичког напора и рада тела генерално је непроцјењив савезник, јер је соматска страна максимално одговорна за насталу нервну напетост, мијењајући хормонску равнотежу и обрађујући ослобођени адреналин.
In the fight against nervousness, sport, physical exertion and body work in general is an invaluable ally, since it is the somatic side that takes the maximum part in responding to the resulting nervous tension, changing the hormonal balance and processing the released adrenaline.

Термин хормонска равнотежа је врло индивидуалан.
The term hormonal balance restoration is very individual.

Hormonska ravnoteža je jedan od najbitnijih faktora dobrog zdravlja.
The proper hormonal balance is one of the most important factors in good health.

Hormonsku ravnotežu mogu poremetiti i kontraceptivne pilule i lekovi.
Hormonal balance can also disrupt contraceptive pills and medicines.

Svi ovi faktori mogu uticati na hormonsku ravnotežu.
All of these symptoms can be related to hormone balance.

Svi ovi faktori mogu uticati na hormonsku ravnotežu.
All of these different phases can affect hormone balance.

Најбоље је да постоји одступајућа пигментација или абнормална хормонска равнотежа, тако да је ваша трака увек видљива.
It is best that there is a deviating pigmentation or abnormal hormonal balance, so that your stripe is always visible.

На тај начин, хормонска равнотежа се мења, једна од последица је повећање количине тестостерона.
Against this background, hormonal balance changes, one of the consequences is an increase in the amount of testosterone.