Sta znaci na Engleskom ХРАЊЕНИ - prevod na Енглеском

• fed
• nourished

Примери коришћења Храњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично су пси храњени 2 пута дневно.
Usually dogs are fed twice a day.

Они су храњени хемијом, и они су болесни.
They are fed with chemistry, and they get sick.

Овде ћете бити добро храњени и упознати.
Here you will be well fed and met.

Они су обично храњени са зачинима и водом за пиће.
They are usually fed with spices or drinking water.

Ако заостају у раду, то је зато што они нису храњени.
If their work lags, it is because they are not fed.

Истовремено, мишеви храњени млеком нормално су се развијали.
While the mice fed by milk itself developed normally.

Али не треба заборавити да су то војници одлично храњени.
And don't forget that healthy soldiers need to be well nourished.

Лис, ви сте били храњени, Маницуред, кампа по цео дан.
Lis, you've been fed, manicured, chauffeured around all day.

Мишеви храњени ГМ храном“ чинили су се мање активним у кавезу.”.
The mice fed GM food"seemed less active while in their cages".

Месечни зечеви су већ храњени сувом храном, свежим сијеном, травом и кашом.
Monthly rabbits are already fed dry food, fresh hay, grass and mash.

Највреднији Играчи- Универсал- оне који су добро храњени и добро отбвиваиут.
The most valuable players- universal- those who are well fed and well otbvivayut.

Њима су храњени сви који нису лијени- и други инсекти, слепи мишеви и птице.
They are fed by everyone who is not lazy- and other insects, and bats, and birds.

И моја мајка и бака су храњени у јутро доручак син седи без кошуље.
And my mother and grandmother are fed in the morning breakfast son sitting without a shirt.

Али родитељи имају право да знају који производи су храњени своју децу и шта.
But parents have the right to know which products are fed their children and what.

Са овим хране су храњени, чак и док су дирали границе земље канаанску.
With this food they were nourished, even until they touched the borders of the land of Canaan.

Недостатак молибдена је изузетно редак чак и међу онима који су храњени као просечан Американац.
Lack of molybdenum is extremely rare even among those who are fed as the average American.

Даилилиес у пролеће храњени са азотом, а током пупи и цветања- фосфора и калијума.
Daylilies in the spring fed with nitrogen, and during budding and flowering- phosphorus and potassium.

У случају потпуног одбацивања хране, штићеници зечева морају бити присилно храњени ињекцијом.
In the event of a total rejection of food, the wards of the rabbits should be forcibly fed by injection.

Пилићи су храњени дневно са додатком 225 ИУ( међународне јединице) на 450 ИУ витамина Е дневно.
Chickens were fed daily with the addition of 225 IU(international units) to 450 IU of vitamin E daily.

Они су у ужасним условима, храњени су зрном, додајући костни прах, који нису врста хране за краве.
They are in terrible conditions, they are fed grain, adding bone powder, which are not species food for cows.

Током првих неколико дана, док су они и пси још увек били релативно добро храњени, добро су се вратили на трек.
Over the first few days, while they and the dogs were still relatively well nourished, they made good time on the trek back.

Они су били добро храњени, али веома прљави и запуштени,” изјавила је Татјана Мороц, педијатар, за ТВ канал Вести.
They were properly nourished, but very dirty,” pediatrician Tatyana Moroz told Vesti TV channel.

Желим да се удружим са пријатељима, фановима и подржаваоцима како бисмо променили животе деце Малавија и ставили им до знања да су храњени, заштићени и вољени“, истакла је позната певачица.
I want to come together with my friends, fans and supporters to change the lives of Malawian children and let them know they are nurtured, protected and loved.''.

У студији су мишеви храњени екстрактом зеленог чаја, који је богат катехинима, активним агенсом у зеленом чају.
In the study, mice were fed green tea extract, which is rich in catechins, the active agent in green tea.

Желим да се удружим са пријатељима, фановима и подржаваоцима како бисмо променили животе деце Малавија и ставили им до знања да су храњени, заштићени и вољени“, истакла је позната певачица.
I want to come together with my friends, fans and supporters to change the lives of Malawian children and let them know they are nurtured, protected and loved”, she shared on a facebook post.

Мишеви третирани са ресвератролом храњени су високо калоричном исхраном живели дуже него слично храњени мишеви који нису дали ресвератрол.
Resveratrol-treated mice fed a high- calorie diet lived longer than similarly fed mice not given resveratrol.

I hranio ih, i pomogao Mingu da ih popravi.
And fed them and helped Mingo fix them.

Nismo ga hranili nedelju dana.'.
We haven't fed him in a week.".

Ултразвук. У устима је хранио посебну формулацију која садржи сок.
Ultrasound. In the mouth it is fed a special formulation containing soda.

У разним колонијама га хранио другачије, зашто?
Nd In the different colonies fed it differently, why?