Sta znaci na Engleskom ХРАЊИВИ САСТОЈЦИ - prevod na Енглеском

• nutrients

Примери коришћења Храњиви састојци на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови храњиви састојци могу изазвати еутрофикацију( 4).
These nutrients can cause eutrophication(4).

У првим месецима су потребни ноцни храњиви састојци.
In the first months the night nutrients are needed.

Ови храњиви састојци могу ући само кроз вашу бебу.
These nutrients can only enter your baby through you.

Презентација: витамини и храњиви састојци у људском животу.
Presentation: vitamins and nutrients in human life.

Поред тога, сви храњиви састојци и минерали се опере, особа је ослабљена.
In addition, washed out all the nutrients and minerals, a person weakens.

Храњиви састојци у води су углавном од речних притока и приобалне ерозије.
The nutrients in water are mostly provided by river discharges and coastal erosion.

Пошто постоје непрерађени храњиви састојци у већини фецес, то може бити довољан оброк.
Since there are unprocessed nutrients in most feces, it can be a sufficient meal.

Додаци за храну за псе се дају како би се побољшали или подржали храњиви састојци које ваш пас добија од своје нормалне дијете.
Dog food supplements are given to enhance or support the nutrients your dog receives from his normal diet.

Ако то учините без њега, храњиви састојци једноставно не могу пробити љуспице умрле коже и дио блата.
If to do without it, nutrients can just not break through flakes of the died-off skin and part of a mud.

Процес лакто-ферментације помаже прехрамбеној храни, тако да су храњиви састојци доступни за употребу коже и тела”.
The lacto-fermentation process helps predigest the food, so the nutrients are more available for the skin and body to use.".

Ови храњиви састојци помажу у спречавању и сузбијању стомачних проблема и запаљења честица које наш пси могу патити.
These nutrients help prevent and fight against stomach problems and intestinal inflammation that our dog could suffer from.

Како би установили да ли поједини храњиви састојци могу да утичи на сан након оброка, научници су мушицама дали храну која се састоји од протеина, соли или шећера.
To determine if individual nutrients could modulate post-meal sleep, the team gave the flies food consisting of protein, salt or sugar.

То су храњиви састојци који могу заштитити ваше тело од старења ефеката слободних радикала, гадног процеса који се зове оксидација.".
They are nutrients that are able to protect your body from the aging effects of free radicals, a nasty process called oxidation.”.

Иако не можемо порећи да је ово један од најбољих начина за очување облика, вреди препознати да главну улогу играју храњиви састојци које једемо.
While we cannot deny that this is one of the best ways to preserve the figure, we must recognize that the nutrients that we obtain from food also play a major role.

Поред тога, свакодневно очување очију је такође веома важно, а ови храњиви састојци се могу наћи у хранама као што су шаргарепа, сквош, папаја, морске рибе и језгре, које треба свакодневно конзумирати како би заштитиле очи и спречиле друге болести које може утицати на вид, као што је дијабетес и висок крвни притисак.
In addition, daily eye care is also very important, and these nutrients can be found in foods such as carrots, squash, papaya, saltwater fish and nuts, which should be consumed daily to protect the eyes and prevent other diseases that can affect vision such as diabetes and high blood pressure.

У фази раста садница хибискус се не напаја, само код пресађивања, хумус се додаје у тресетско-пешчано земљиште, довољни су храњиви састојци за даљи развој садница.
At the stage of growing seedlings, hibiscus is not fed, only during transplanting-picking, humus is added to peat-sand soil, nutrients are sufficient for the further development of seedlings.

Ovi hranjivi sastojci su potrebni da bi kosti, zubi i mišići bili zdravi.
These nutrients are needed to keep bones, teeth and muscles healthy.

Unutar' Vikinga', hranjivi sastojci dodani su u tlo.
Inside Viking, nutrients were added to the soil.

Razlog je što su hranjivi sastojci i vlakna u suvom voću prisutni u većoj koncentraciji kada se iz njega izvuče voda.
The reason is that nutrients and fibre are more concentrated when water is removed from fruit.

Zbog toga što se koristi sistem za hladno presovanje, hranjivi sastojci i ukus su daleko iznad svega što možete kupiti u prodavnici.
Because it is uses a cold-pressing system, the nutrients and taste are far beyond anything you can buy in a store.

Sa peskom, dolaze i hranjivi sastojci koji deluju kao djubrivo, i oni pretvaraju plitko more u ribom bogato mesto.
With the grains come nutrients, which act as fertilizer and they transform the shallow sea into a rich fishing ground.

Nabujak je malo splasnuo, ali hranjivi su sastojci ostali.
The soufflé has collapsed slightly, but its nutritional content is intact.