Sta znaci na Engleskom ХРАЊИВИ - prevod na Енглеском

• nutritious
• nourishing
• nutrient

Примери коришћења Храњиви на Српском и њихови преводи на Енглески

Пире од мркве је храњиви производ.
Carrot puree is a nourishing product.

Производи морају бити природни и храњиви.
The food is natural and nutritious.

Како направити храњиви и природни серум за косу.
How to make a nutritious and natural serum for hair.

Производи морају бити природни и храњиви.
Ingredients should be natural and nutritious.

Они су лагани и храњиви, елегантни и лако се припремају.
They are light and nutritious, elegant and easy to prepare.

Производи морају бити природни и храњиви.
The food should be pure, natural and nutritious.

Велики део јапанских јела укључује храњиви пиринач, који.
A huge portion of Japanese dishes includes nutritious rice, which.

Они могу бити природни, вештачки и храњиви.
They can be natural, artificial and nutritious.

Саднице пресађене у храњиви супстрат у доби од 25-30 дана.
Seedlings transplanted into a nutrient substrate at the age of 25-30 days.

Повећава биолошку активност у земљишту( као храњиви медијум за микроорганизме);
Increase the biological activity in the soil(as a nutrient medium for microorganisms);

Лонци јаја су храњиви, укусни, изузетно лагани и преносиви.
Casserole eggs are nutritious, tasty, exceptionally light and transportable.

У другој фази, уведено је решење које ствара храњиви медијум за сперматозоиде.
At the second stage, a solution is introduced, which creates a nutrient medium for spermatozoa.

Они су прилично храњиви и сматрају се здравом храном за људе и животиње.
They are quite nutritious and are considered healthy food for both humans and animals.

Оброци који су укључени у исхрану детета треба да буду не само храњиви, већ и корисни.
Meals included in the diet of the child should be not only nutritious, but also useful.

Спремна каша служиће као одличан храњиви доручак, након чега нећете пожељети јести.
Ready porridge will serve as an excellent nutritious breakfast, after which you will not want to eat.

Чак и коњи се хране ловом, првенствено зато што су врло храњиви и садрже много протеина.
Even horses feed on lionfish, primarily because they are very nutritious and contain a lot of protein.

Крем- сапун Дове Ембраце нежност садржи храњиви карите маслац захваљујући којем кожа постаје деликатна и хидратизирана.
Cream- soap Dove Embrace tenderness contains nourishing shea butter thanks to which the skin becomes delicate and moisturized.

Дијабетес мелитус- висок садржај шећера у урину је најбољи храњиви медијум за бактерије накупљене испод главе.
Diabetes mellitus- high urinary sugar content is the best nutrient medium for bacteria accumulated under the head.

Мање храњив као што је нуспродукт, остављен након што су уклоњени сви храњиви грах, махунарке итд.
Less nutritious as it is a byproduct, left over after all the nutritious beans, legumes, etc. have been removed.

Хаир храњиви природна уља и елемената у траговима, термо крем Глобално кератин даје додатни сјај и мекоћу огледала.
Nourishing hair with natural oils and trace elements, the Global Keratin thermoactive cream adds extra shine and mirror smoothness.

Ова универзална комбинација биљних уља и витамина Е може се користити на лицу, телу или коси као храњиви, регенеративни агенс.
This universal combination of vegetable oils and vitamin E can be used on the face, body or hair as a nourishing, regenerating agent.

Користите овај храњиви заслађивач да замените шећер у напитцима као што су кафа или чај или га употребите уместо џемова да би се проширио на хлеб.
Use this nutritious sweetener to replace sugar in beverages such as coffee or tea or use it instead of jams to spread on your bread.

Озбиљно, потребно је приступити избору не само креме, већ и декоративне козметике, која треба да има и храњиви састав.
Seriously, it is necessary to approach the choice of not only cream, but also decorative cosmetics, which should also have a nourishing composition.

Поштовање правила хигијене поуздано ће штитити од опасних микроорганизама који стварају храњиви медијум у акваријуму за плаво-зелене алге.
Compliance with the rules of hygiene will reliably protect against dangerous microorganisms that create a nutrient medium in the aquarium for blue-green algae.

Након сваког подмазивања, дијете не једе и не пије 20-30 минута, тако да уље има времена да покаже свој терапеутски и храњиви учинак.
After each lubrication, the child does not eat or drink for 20-30 minutes so that the oil has time to show its therapeutic and nourishing effect.

Да би се створио храњиви медијум, препоручује се употреба прочишћене воде без шећера, шећера( трске) у количини од 3-4 жлице на 1 л течности.
To create a nutrient medium, it is recommended to use purified unboiled water, sugar(cane cane) is added at the rate of 3-4 tablespoons per 1 liter of liquid.

Ни у ком случају не треба потиснути влажни кашаљ, јер доприноси стагнацији бронхија спутума, који је одличан храњиви медијум за патогене бактерије и може изазвати развој упале плућа, апсцеса плућа.
In no case should a wet cough be suppressed, as it contributes to stagnation in the bronchi of sputum, which is an excellent nutrient medium for pathogenic bacteria and can cause the development of pneumonia, lung abscess.

Храњиви и хидратантни састојци продиру дубоко у суво, оштећени честим стилинг косом, обнављајући сјај и глаткоћу, побољшавајући њихово укупно стање.
Nourishing and moisturizing ingredients penetrate deep into dry, damaged by frequent styling hair, restoring shine and smoothness, improving their overall condition.

Иако демонизадос у многим дијетама( многи од њих су заправо мало храњиви и мало прилагођени), извјесно је да су хидрати угљика фундаментални за наш организам, и неопходни у свакој разноврсној, здравој и уравнотеженој исхрани.
Although demonizados in many diets(many of them in fact little nutritious and little adapted), the certain thing is that the hydrates of carbon are fundamental for our organism, and essential in any diet varied, healthy and balanced.

Oni bi bili visoko hranjiva zakuska za svakog predatora koji bi ih našao.
They would be a highly nutritious snack for any predator that found them.