Sta znaci na Engleskom ХРИШЋАНСКЕ СОЦИЈАЛНЕ - prevod na Енглеском

• christian social

Примери коришћења Хришћанске социјалне на Српском и њихови преводи на Енглески

Хришћанске социјалне партије.
Christian Social Party.

Био је члан Хришћанске социјалне партије и историчар по занимању.
He was a member of the Christian Social Party, and by profession a historian.

Хришћанске социјалне уније.
The Christian Social Union.

Walter Breisky;( 8. јул 1871- 25. септембар 1944) је био аустријски функционер политичар Хришћанске социјалне партије.
Walter Breisky(8 July 1871- 25 September 1944) was an Austrian civil servant(Beamter) and politician of the Christian Social Party.

Хришћанске социјалне партије.
The Christian Social Party.

Carl Vaugoin; Беч, 8. јул 1873- Кремс, 10. јун 1949 био је аустријски политичар и представник Хришћанске социјалне партије.
Carl Vaugoin(8 July 1873, Vienna- 10 June 1949, Krems/Donau) was an Austrian official and politician of the Christian Social Party.

И Хришћанске социјалне партије.
The Christian Social Party.

Маијр и његови наследници наставили су са подршком Хришћанске Социјалне Партије и Великоњемачких националиста, док су социјалдемократе остале у опозицији.
Mayr and his successors proceeded with the support of the Christian Social Party and the Greater German nationalists, while the Social Democrats remained in opposition.

Хришћанске социјалне уније.
The Bavarian Christian Social Union.

Меркел и њену произбегличку политику на партијском конгресу је оштро критиковао Хорст Сехофер( Horst Seehofer), вођа традиционалног савезника Хришћанске социјалне уније( ЦСУ).
Merkel and her pro-refugee policy were severely criticized by Horst Seehofer, the leader of the traditional ally to the Christian Social Union(CSU), during the party's congress.

Хришћанске социјалне парламентаризам.
The Christian Social Party-tore.

Међутим, само три године касније, Отаџбински фронт- савез Хајмвера и Хришћанске социјалне партије- потпуно је срушио аустријски парламентаризам, формално укинувши устав 1. маја 1934. године.
However, a coalition of Heimwehr movement and Christian Social Party tore down Austrian parliamentarism altogether, formally annulling the constitution on May 1, 1934.

Вође су били Енгелберт Долфус и, после Долфусовог убиства, Курт фон Шушниг, који су претходно били политичари Хришћанске социјалне партије, која је брзо интегрисана у нови покрет.
Leaders were Engelbert Dollfuss and, after Dollfuss's assassination, Kurt Schuschnigg, who were previously politicians of the Christian Social Party, which was quickly integrated into the new movement.

Под именом Хришћанске социјалне партије успоставио је једнопартијску диктатуру у великој мери по узору на фашизам у Италији, забрањујући све друге аустријске партије.
Under the banner of Christian Social Party, he later on established a one-party dictatorship rule largely modeled after fascism in Italy, banning all other Austrian parties including the Social Democrats.

Међутим, само три године касније, Отаџбински фронт- савез Хајмвера и Хришћанске социјалне партије- потпуно је срушио аустријски парламентаризам, формално укинувши устав 1. маја 1934. године.
Only three years later, however, the Fatherland Front- an alliance of the Heimwehr and the Christian Social Party- tore down Austrian parliamentarism altogether, formally annulling the constitution on 1 May 1934.

Под именом Хришћанске социјалне партије успоставио је једнопартијску диктатуру у великој мери по узору на фашизам у Италији, забрањујући све друге аустријске партије.
Under the banner of Christian Social Party, he later established a one-party dictatorship rule largely modeled after fascism in Italy, banning all other Austrian parties including the Social Democratic Labour Party(SDAPÖ).

Са друге стране су многе социјалдемократе, попут Штајнмајера и Габријела, као и велики део Меркелиних баварсих савезника, Хришћанске социјалне уније( CSU), нарочито њихов партијски лидер Хорст Зехофер.
On the other side are many Social Democrats, such as Steinmeier and Gabriel, and a large part of Merkel's Bavarian allies, the Christian Social Union(CSU), particularly party leader Horst Seehofer.

Портпарол сестринске баварске партије Хришћанске социјалне уније( ЦСУ) рекао је да би та мера била такође за заштиту погођене деце, наводећи да су неке особе које путују у кризне области у Сирији и Ирак да се придруже џихаду врло младе.
The interior affairs spokesman for the CDU's Bavarian sister party, the Christian Social Union(CSU), said such a measure would also be for the protection of the children affected, adding that some of the individuals who traveled to crisis regions in Syria and Iraq to join jihad were very young.

Ренерово министарство састављено је од представника три главне политичке странке- Социјалдемократа, Хришћанске социјалне партије( ЦС) и њемачких националиста( Велика Њемачка)- према доктрини Пропорц.
The Renner ministry was composed of representatives of the three main political parties- Social Democrats, the Christian Social Party(CS) and German Nationalists(Greater Germans)- according to the Proporz doctrine.

Проглашено је„ привремена народна скупштина независне државе Њемачке Аустрије“ и изабрани су Франц Дингхофер из Њемачког националног покрета, Јодок Финк из Хришћанске социјалне партије и Карл Зејц из Социјалдемократске партије Аустрије као предсједници скупштине.
It declared a"provisional national assembly of the independent German Austrian state" and elected Franz Dinghofer of the German National Movement, Jodok Fink of the Christian Social Party, and Karl Seitz of the Social Democratic Workers' Party as assembly presidents.

Хришћанско социјалне партије.
The Christian Social Party.

Хришћанска социјална партија.
Party Christian Social Party.

Је Хришћанска социјална партија.
The Christian Social Party.

Хришћанска социјална унија.
The Christian Social Union.

Хришћанска социјална партија( Аустрија).
Christian Social Party(Austria).

Хришћанска социјална партија.
Christian Social Party.

Аустријска народна странка је наследник Хришћанско социјалне странке, чврсто конзервативне партије коју је 1893. основао Карл Луегер, тадашњи градоначелник Беча, који је био контроверзни десничарски подржавалац популизма.
The ÖVP is the successor of the Christian Social Party, a staunchly conservative movement founded in 1893 by Karl Lueger, mayor of Vienna and highly controversial right-wing populist.

Многи чланови народне партије приликом њеног оснивања су били чланови Патриотског фронта, коју је водио Енгелберт Долфус, такође члан Хришћанско социјалне партије пре Аншлуса.
Most of the members of the party during its founding belonged to the former Fatherland Front, which was led by chancellor Engelbert Dollfuss, also a member of the Christian Social Party before the Anschluss.

Он се педесетих година прошлог века настанио у Покингу у јужној Немачкој, а касније је постао и посланик Европског парламента испред конзервативне Баварске хришћанско социјалне уније.
He settled in Poecking in the 1950s and went on to become a member of the European Parliament for Bavaria's conservative Bavarian Christian Social Union.

Ренера је наслиједио хришћански социјални политичар Михаел Мајр, који је са почетком важења Аустријског устава 10. новембра 1920. постао први савезни канцелар Аустрије.
Renner was succeeded by the Christian Social politician Michael Mayr, who at the commencement of the Austria Constitution on 10 November 1920 became first Federal Chancellor of Austria.