Примери коришћења Хришћанској вери на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да останете постојани у вашој хришћанској вери.
У хришћанској вери, Узашашће је повратак Сина Божјега Оцу његовом.
In the Christian faith, Ascension is the return of the Son of God to his Father.Сву је децу одгајила у хришћанској вери.
She raised her children in the Christian faith.Притом уопште није мислила да то на било који начин противречи хришћанској вери.
If it occurred, it does NOT in any way conflict with the Orthodox Christian faith.Ламар у песми" i" прича о својој хришћанској вери.
His song"i" discusses his Christian faith.Ми читао наглас из књиге о хришћанској вери да нисам разумела ништа.
We had been reading aloud from a book about the Christian faith that I did not understand anything of.Разлог је једноставан- верност Богу и светој хришћанској вери.
The issue involved is simple faithfulness to God and the holy Orthodox Christian Faith.Васпитавајте децу у хришћанској вери, предајте им драгоцени бисер вере Мат.
Nurture children in the Christian faith, give them the precious pearl of Али то не значи, да слаб човек не може наћи себе у хришћанској вери.
It does not mean however that a weak person cannot find himself or herself in Christian faith.Био је дубоко посвећен својој хришћанској вери и веровао да је Бог разговарао с њим путем визија и знакова.
He was deeply devotedly to his Christian faith and believed God spoke to him through visions and signs.Јаков је писао Јеврејима да их охрабри да наставе да расту у овој новој хришћанској вери.
James was writing to Jews to encourage them to continue growing in this new Christian faith.Крштење: Крштење је ту да отвори новорођенче у хришћанској вери, а кад се крсти дете, такође је члан Шведске цркве.
Baptism: Baptism is to inaugurate the newborn child in the Christian faith, and when the child is baptized, it is also a member of the Swedish Church.Божијим промислом, посетио га је старац Варлаам,поучио га хришћанској вери и крстио.
By God's providence, he was visited by the elder Barlaam,who taught him the Christian faith and baptised him.Они су просто тврдили да теорија еволуције не противречи нужно хришћанској вери и да стога као теолози не треба да пружамо подршку псеудо-научним теоријама.
They simply argued that theory of evolution does not necessarily contradict Christian faith and that therefore as theologians we should not give support to pseudo-scientific theories.Слободно зидарство је мистеријска религија сасвим различита,одвојена и туђа Хришћанској вери.”.
Thus Freemasonry is, as granted, a mystery-religion, quite different, separate,and alien to the Christian faith.Рођен у персијском граду Елапи( Вилату), од родитеља хришћана,васпитан у хришћанској вери и ожењен хришћанком.
Born in Да ли имате страст да дају другима средства која ће им омогућити да јасно размишљају о хришћанској вери?
Do you have a passion to give others Оваква размишљања су данас ипак веома присутна, иона отворено противрече хришћанској вери, чији је циљ преобразовање живота, а не некакви религиозни сурогати.
Such a religious attitude, quite common in our days,openly contradicts the Christian faith, which is aimed at transforming life and not at supplying religious substitutes for life.Док је радио као пастир за свог господара,Патрик је постао све више и више у хришћанској вери због удобности.
While working as a herder for his master,Patrick found himself turning more and more to the Christian faith for comfort.Начин живота који воде ЛГБТ особе содомски је грех и супротставља се и хришћанској вери и учењу традиционалних религија и моралних вредности уопште”, наводи се у изјави.
The way of life led by LGBT persons is the sin of Sodom and contradicts both the Christian faith and the teachings of traditional religions and moral values in general,” the statement affirms.Док је био одсутан, Целико се придружио Какиовој цркви Бразил а касније постала пастор,захваљујући хришћанској вери њеног дечка.
While he was away, Celico joined Kaka's church in Brazil and later became a pastor,all thanks to her boyfriend's Christian faith.Деловање Светог Духа сматра се суштинским делом привођења човека хришћанској вери.[ 1] Нови верник је„ поново рођен из Духа“.[ 2].
Квалификација ће вам пружити прилику да интегришете знање о хришћанској вери са вјештинама неопходним за службу и водите хришћанске заједнице и допринесите развоју и трансформацији ширег друштва…[-].
Цитирамо:« срели смо се као браћа по хришћанској вери, видевши се да бисмо« из уста говорили»( 2 Јн, 12), из срца срцу, и да бисмо размотрили узајамне односе између Цркава, насушне проблеме наше пастве и перспективе развоја људске цивилизације.
It is with joy that we have met like brothers in the Christian faith who encounter one another"to speak face to face"(2 Jn 12), from heart to heart, to discuss Диплома хришћанских студија( БЦС)је намењена студентима који желе да расте у својој хришћанској вери и који желе да стекну општи увод у библијске, теолошке или министарске студије.
The Bachelor of Са радошћу смо се сусрели као браћа по хришћанској вери, која се налазе„ од уста устима“( 2 Јн 12), од срца срцу, како бисмо размотрили узајамне односе међу Црквама, насушне проблеме наше пастве, и перспективе развоја људске цивилизације.
It is with joy that we have met like brothers in the Christian faith who encounter one another“to speak face to face,” from heart to heart, to discuss Касније је, Георг Фридрих Вилхем Хегел указао на то да је извор идеје модерне слободе у хришћанској вери, онако како је она реинтерпретирана од стране Реформације- као важност сваке идивиду за Бога.
Later on, Georg Friedrich Wilhelm Hegel emphasized 
