Sta znaci na Engleskom ЦВАТЕ - prevod na Енглеском

• blooms
• flowering
• bloom

Примери коришћења Цвате на Српском и њихови преводи на Енглески

Цвате у различита времена.
They bloom at different times.

Рећи ћемо вам шта цвате у октобру и новембру.
We will tell you what blooms in October and November.

Цвате десет месеци касније.
Still swollen 10 hours later.

Узгред, цитруси цвате и доносе плодове од 4 године старости.
By the way, citrus blooms and bears fruit from 4 years of age.

Цвате довољно дуго, до месец дана.
Blossoms long enough, up to a month.

Саднице се саде у кревету крајем априла, гдје цвате у мају.
Seedlings are planted in beds in late April, where they bloom in May.

Цвате и доносе плодове током целе године.
Bloom and bear fruit all year round.

Да бисте то урадили, цвате цвасти на лист папира и ставите на суво место.
To do this, bloom inflorescences on a sheet of paper and place in a dry place.

Цвате веома лепе црвене цветове, дубоко су подељене латице на два дела.
It blooms very beautiful red flowers, they have deeply divided petals in two.

Шишарка бијелог бора и кићанка цвате у прољеће, али није орнаментално значајна.
The white pine cone and tassel blooms in spring, but is not ornamentally significant.

Биљка цвате у јулу-августу, али се бере пре цветања.
The plant blooms in July-August, but it is harvested before flowering.

У зависности од периода у коме цвате пхлок паницулата, разликују се следеће групе.
Depending on the period in which phlox paniculata blooms, the following groups are distinguished.

Цвате у лето од прве године, али семе појављује тек од друге године.
Bloom in summer from the first year, but the seeds appear only from the second year.

Ове вишегодишње цвијеће и грмље, које цвате у јесен, украшавају ваш врт јарким бојама!
These perennial flowers and shrubs, blooming in the fall, will decorate your garden with bright colors!

Рута цвате у јуну и јулу, а плодови се могу сакупљати у августу и септембру.
Ruta blooms in June and July, and fruits can be collected in August and September.

Цвијеће на балкону- преглед најбољих врста које цвате цијело љето! 75 фото опција!
Flowers on the balcony- a review of the best types of flowering all summer long! 75 Photo options!

У пролеће на сњежној огради цвате мали овални листови, а листови су зелени изнад и сиви испод.
In the spring, small ovoid leaves bloom on the snowy fence; the leaves are green above and gray below.

Ако свој низак проценат телесне масти назовете, цвате, јер се ослободите агоније.
If you call a low body fat percentage your own, you bloom, because you free yourself from agonizing restraint….

Када цвате у врућим временским условима потребно је прскати грмље кроз спреј са водом на собној температури.
When flowering in hot weather it is necessary to spray the bushes through a spray with water at room temperature.

Њихов развој ће потрајати мало дуже, али ове клице ће боље одолети болестима краставаца. Цвате углавном женско.
Their development will take a little longer, but these sprouts are better able to resist cucumber diseases. They bloom mostly female.

Цвате у пролеће и током целог лета, производећи мале, цветове лаванде који могу да допринесу визуелној привлачности дворишта.
They bloom in the spring and throughout the summer, producing small, lavender flowers that can add to a yard's visual appeal.

У прољеће се лишће скупља када цвате- цвијеће и трава, јесен је најбоље вријеме за ископавање коријена, сјеменке се скупљају како се формирају.
In the spring, the leaves are collected when it blooms- flowers and grass, autumn is the best time to dig the roots, seeds are collected as they form.

Када цвате, губи много снаге, па ако желите да видите лепу и здраву биљку, онда треба уклонити пупољке боја и цветне стабљике.
When flowering it loses a lot of energy, so if you want to see a beautiful and healthy plant, the color of the buds and peduncles is best to remove.

Да, у ствари постоји само сунце, а све ово што живи, дише, гамиже, лети, сја или цвате, само је одблеска тога сунца, само један од видова његовог постојања.
Yes, indeed, only the sun exists, and everything that lives, breathes, crawls, flies, glows or blossoms is only a reflection of that sun, only one of the forms of its existence.

Када цвате, губи много снаге, па ако желите да видите лепу и здраву биљку, онда треба уклонити пупољке боја и цветне стабљике.
When flowering, it loses a lot of strength, so if you want to see a beautiful and healthy plant, then the color buds and flower stalks should be removed.

Завршава перформансе мириса у врту пурпле јапанесе декоративни захваљујући лијепим заобљеним листовима, мијењајући боју од ружичасто-љубичасте када цвате до свијетле гримизне или златно-жуте боје у јесен.
Finishes garden scents performance purple japanese decorative thanks to the beautiful rounded leaves, changing color from pink-purple when blooming to bright crimson or golden-yellow in autumn.

Када цвате, потребно је потамнити акваријум, ако постоји вишак осветљења, или обрнуто- успоставити снажнији систем осветљења са недостатком светлости.
When flowering you need to darken the aquarium, if there is an excess of lighting, or vice versa- to establish a more powerful lighting system with a lack of light.

Веома слично кактусустабљика подсећа на обичну куглу, дуж цијеле површине, од дна према врху, изданцима на којима се виде бодље, врло непретенциозна, ријетко цвате, даје један свијетло црвени цвијет.
Highly similar to cactus, the stem resembles an ordinary ball; along the entire surface, it is divided from bottom to top with outgrowths on which spines are seen, very unpretentious, rarely blooms, gives one bright red flower.

Cvijet cvate za pravog muškarca.
A flower blooms for the right man.

Pokušaja i poslednji: Ana, cvete moj, koja cvate iz sata u sat.
There's 17 drafts ending with"Anna my flower, Whom blooms by the hour.".