Sta znaci na Engleskom ЦЕЛОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• of the entire system
• whole system
• of the overall system

Примери коришћења Целог система на Српском и њихови преводи на Енглески

Цена целог система је ниска.
The entire system is low.

Зрели смо за ресет целог система.
We're rebuilding a whole system.

Цена целог система је ниска.
The entire system is very low.

То је уверљива осуда целог система.
It is a condemnation of the whole system.

Цена целог система је ниска.
Cost of the entire system is low.

Мора се у потпуности извући из целог система.
They come out of a whole system.

Цена целог система је ниска.
The cost of the whole system is low.

То је кључ целог система.
Because it's the key to the entire system.

То је уверљива осуда целог система.
This will be a death sentence to the entire System.

Све ово ће негативно утицати на перформансе целог система.
This will adversely affect the performance of the entire system.

Пореметио би равнотежу целог система међународног права и поретка.
It could throw the entire system of international law and order out of balance.

Након инсталирања, проверава рад целог система.
After discharge, inspect the entire system for mechanical damage.

За њих је Русија кост у грли, а Путин непријатељ целог система који су„ велике породице Америке“ градиле вековима.
For them, Russia is like a bone in the throat, and Putin- the enemy of the entire system, which was built for centuries by“large families of America”.

Већи пречник генерише и већи отпор целог система.
But the effort grew into broader opposition to the entire system.

Када знате да ћете ускоро имати дете, свакако морате да размислите о својој приступ изради мени за тај дан и посебно, за напајање целог система.
When I learned that you will soon have a child, youclearly have to rethink your approach to drawing up the menu for the day and in particular, to power the whole system.

Напомена: Препоручујем вам да креирате сигурносну копију регистра или чак целог система пре него што извршите измене у регистру.
Note: I recommend that you create a backup of the Registry or even the whole system before you make changes to the Registry.

Ефекти могу бити од мањих сметњи до рушења целог система.
The effects can range from minor annoyance to crashing your entire system.

Дизајн низа сензора захтева оптимизовану расподелу електричне енергије, као и минимизовање комуникационог саобраћаја целог система.
The design of the sensor array requires optimizing the power allocation as well as minimizing the communication traffic of the entire system.

Са предложеном програму, корисници и/ или администратори ће бити у стању да направи снимак целог система у одређено време.
With the proposed program, users and/ or administrators will be able to make a snapshot of the entire system at a specific time.

Пси-функција целог система би ово изразила постојањем и живе и мртве мачке( опростите на изразу) уситњене и размазане наоколо у једнаким деловима.
The ψ function of the entire system would express this by having in it the living and the dead cat(pardon the expression) mixed or smeared out in equal parts.

Поремећај у раду било ког сегмента доводи у питање функционисање целог система.
A disturbance in the work of any segment questions the functioning of the entire system.

Компанија гаранција коју је опрема пружила након тачних упутстава током целог система рада 3 дана након инсталације и уклањања погрешака, како би се постигли показатељи техничког учинка производа.
The company guarantee provided by the equipment after its correct guidance in the whole system work 3 days after the installation and debugging, to achieve product technical performance indicators.

Ако једна компонента не ради како треба, то ће утицати на деловање целог система.
If one component of that system is not working properly, it will affect the whole system.

Копирајте и заштиту целог система, укључујући ОС, апликација, све датотеке, управљачке програме, и друге, стварањем јединственог лако управљати тачку опоравка уз помоћ технологије засноване на сликама.
Copy and protection of the entire system, including the OS, applications, all files, device drivers, and other things, by creating a single easy-to- manage recovery point with image-based technology.

Након закључавања врата, аутоматизација проверава перформансе целог система.
After locking the doors, the automation checks the performance of the entire system.

Селективност у контактима и недостатак видљиве љубави и затворити људи проистиче из страха од целог система, и због тога- забрана и уздржаност.
Selectivity in the contacts and the lack of visible affection even to close people stems from the fear of the whole system, and because of this- prohibitions and self-restraint.

Појава клиничких манифестација може указивати на постојање повреда у раду било ког органа или целог система.
The occurrence of clinical manifestations may indicate the presence of violations in the work of any organ or the whole system.

Ови појединачни проблеми довели су до тога да је тренутно доведен у питање углед целог система заштите сведока.
As a consequence of these individual problems, the reputation of the entire system of witness protection is now called into question.

Ово омогућава процесору да има директан приступ оперативном систему што побољшава перформансе и функционалност целог система.
This allows the CPU to have immediate access to the operating system, which enhances the performance and functionality of the overall system.

Клизни систем има профил који је такође важан за рад целог система.
The sliding system has a profile that is also important for the operation of the entire system.