Sta znaci na Engleskom ЦЕРВИКАЛНИХ - prevod na Енглеском

• cervical

Примери коришћења Цервикалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Цитолошки преглед цервикалних бриса;
Cytological examination of cervical smears;

Преломи доњег цервикалних пршљенова често.
Fractures of the lower cervical vertebrae often.

Дегенеративне болести цервикалних дискова.
Degenerative diseases of the cervical disks.

Које врсте цервикалних овратника су комерцијално доступне?
What kind of cervical collars are commercially available?

Након прве озбиљне повреде цервикалних пршљенова, било је и других.
After the first serious injury of the cervical vertebrae, there were others.

Важно питање је колико кошта третман цервикалних радиовалова?
An important question is how much does the treatment of cervical radio waves cost?

Трљање се одвија дуж цервикалних пршљенова од длаке до леђа.
Rubbing is carried out along the cervical vertebrae from the hair to the back.

У неким случајевима, овај тип болести доводи до развоја цервикалних фиброиди.
In some cases, this type of disease leads to the development of cervical fibroids.

Ово мења природу цервикалних преканцерозних ћелија ткива. дисплазија светло.
This changes the nature of cervical precancerous tissue cells. Dysplasia light.

Изводимо га веома споро и пажљиво, иначе постоји ризик од штипања цервикалних живаца.
We perform it very slowly and carefully, otherwise there is a risk of pinching the cervical nerves.

Затварање предњих и задњих цервикалних усана осигурава елиминацију ектропије.
The closure of the anterior and posterior cervical lips ensures the elimination of the ectropion.

Тешка модрица на глави или врату( ударац" детонира" из цервикалних пршљенова у глави);
Severe contusion of the head or neck(the blow"detonates" from the cervical vertebrae in the head);

Расељавање цервикалних пршљенова током порођаја такође је добило назив повреде- генерички.
Displacement of the cervical vertebra during childbirth also received the name of injury- generic.

Тешко је поверовати, али код колибара број цервикалних пршљенова је двоструко већи од жирафа;
It's hard to believe, but in hummingbirds the number of cervical vertebrae is twice that of a giraffe;

Дијагноза протруса цервикалних дискова започиње комплетним физичким прегледом врата и руку.
Diagnosis of protrusion of the cervical disc begins with a complete physical examination of the neck and hands.

Вежба такође помаже да се ојачају мишићи врата и спрече могуће промене, мешање цервикалних пршљенова.
The exercise also helps to strengthen the muscles of the neck and prevent possible shifts, mixing of the cervical vertebrae.

Повећање предњих цервикалних лимфних чворова( лимфаденопатија), који су тешки и болни на палпацији.
An increase in the anterior cervical lymph nodes(lymphadenopathy), which are hard and painful on palpation.

Неприкладна јукстапозиција ткива приликом шивања цервикалних суза, посебно у случају дубоких повреда( прекида од 2- 3 степена).
Improper juxtaposition of tissues when suturing cervical tears, especially in case of deep injuries(breaks of 2- 3 degrees).

Цервикална остеохондроза, која се обично јавља у прилично раном добу( 25-40 година), представља болест цервикалних интервертебралних дискова.
Cervical osteochondrosis, usually appearing at a rather early age(25-40 years old), is a disease of the cervical intervertebral discs.

У трансверзалним процесима цервикалних пршљенова, постоје рупе у којима пролазе вертебралне артерије.
In the transverse processes of all cervical vertebrae there are holes in which the vertebral artery passes.

Постепено, стање цервикалних интервертебралних дискова се погоршава, њихова структура је прекинута, а на малим зглобовима између суседних пршљена утичу.
Gradually, the condition of the cervical intervertebral discs deteriorates, their structure is disturbed, and the lesion of small joints between adjacent vertebrae is noted.

Ако пацијент има проблема са функционисањем цервикалних или других делова вертебралне зоне, прва категорија инвалидности биће додељена поремећајима сфинктера или парализи.
If a patient has problems with the functioning of the cervical or other parts of the vertebral zone, the first category of disability will be assigned to sphincter disorders or paralysis.

Постепено се погоршава стање цервикалних интервертебралних дискова, нарушава се њихова структура, и примећује се оштећење малих зглобова између суседних пршљенова.
Gradually, the condition of the cervical intervertebral discs deteriorates, their structure is disturbed, and the lesion of small joints between adjacent vertebrae is noted.

До адолесценције, цервикални канал по правилу добија нормалан изглед.
By adolescence, the cervical canal, as a rule, takes on a normal appearance.

Уринарна инконтиненција( са цервикалним обликом и тригонитом).
Urinary incontinence(with cervical form and trigonitis).

Пливање са цервикалном остеохондрозом је веома корисно.
Swimming with cervical osteochondrosis is very useful.

Ласерска каутеризација цервикалне ектропије- користи се високоенергетски ласер.
Laser cauterization of cervical ectropion- a high-energy laser is used.

Пораст притиска у цервикалној остеохондрози може се зауставити традиционалним методама.
Pressure surges in cervical osteochondrosis can be stopped by traditional methods.

Ова вежба није само за цервикалну остеохондрозу, већ и за раме.
This exercise is not only for cervical osteochondrosis, but also for the shoulder.

Уз малу инверзију и умерени цервикални дефект, може се користити дијатермокоагулација.
With a slight inversion and a moderate cervical defect, diathermocoagulation can be used.