Sta znaci na Engleskom ЦИТИРАН - prevod na Енглеском

• quoted
• cited
• quotable

Примери коришћења Цитиран на Српском и њихови преводи на Енглески

Цитиран је око 270 пута.
He has has been cited 172 times.

Године 1988. цитиран је како каже.
In 1988, he was quoted as saying.

Цитиран је преко 400 пута.
It has been cited over 500 times.

Овај одломак је цитиран у роману.
This passage is quoted in the novel.

Године 1988. цитиран је како каже.
The 80-year-old is quoted as saying.

Објављује, него и колико је пута цитиран.
Total articles and how many times they are cited.

Овај ајет је цитиран за време битке.
This verse is quoted during a battle.

Ако не, фоб цена ће бити цитиран под истрагу.
If not, FOB price will be quoted under inquiry.

То је цитат цитиран у главном чланку.
That's a quote cited in the main article.

Вријеђан сам, осуђиван, погрешно сам цитиран у новинама и на форумима.
I was insulted, coerced, I was wrongly quoted in newspapers and forums.

SageMath је цитиран у различитим публикацијама.
SageMath has been cited in a variety of publications.

Бладе Руннер такође је цитиран као инспирација за дизајн Ваканде.
Blade Runner has also been cited as an inspiration for the design of Wakanda.

Често је цитиран и током часова историје у Америци.
He is frequently quoted and studied in American history classes.

За разлику од других познатих писаца, Кафка није често цитиран од стране других аутора.
Unlike many famous writers, Kafka is rarely quoted by others.

Уосталом, цитиран је и бивши амерички дипломата Џејмс Добинс.
After all, former US diplomat James Dobbins was quoted as saying.

Коенов приказ свог старог шефа био је храбро цитиран изнад:„ Он је расиста.
Cohen's depiction of his old boss was boldly quoted above:“He is a racist.

Смит је цитиран и каже:" Има толико негативних слика црног очинства.
Smith has been quoted saying,“There's so much negative imagery of black fatherhood.

Нема намере за преговоре, што би захтевало план", цитиран је дипломата.
No intention to negotiate, which would require a plan,” the diplomat was quoted as saying.

Алберт Ајнштајн је цитиран:" Комбиновано интересовање је осмо чудо света.
Albert Einstein is quoted as saying,“compound interest is the eighth wonder of the world.”.

Комплетан текст измењене и допуњене верзије коју је објавио генерал Отис је цитиран у следећој књизи.
The text of the amended version published by General Otis is quoted in its entirety in.

То је рекао да ће касније бити цитиран како је Хилленбург" заиста ишао изнад и даље".
That said, he would also later be quoted as saying that Hillenburg“really went above and beyond”.

Познат је не само у земљама које говоре персијски, него је био цитиран и у западним изворима.
He is not only famous inPersian-speaking countries, but has also been quoted in western sources.

Не зна се са сигурношћу колико пута је цитиран у домаћим и страним часописима;
It is not known for certain how many times he was quoted in domestic and different foreign journals and books.

Познат је не само у земљама које говоре персијски, него је био цитиран и у западним изворима.
He is not only famous in Persian-speaking countries, but has also been quoted in western sources.

То је КСНУМКС: КСНУМКС( и тако цитиран пи куадратуре) или КСНУМКС: КСНУМКС( и тако кодиран у златном резу)?
It's 1: 1,621(and so quoted pi quadrature) or 1: 1,618(and so encoded in the golden cut)?

Познат је не само у земљама које говоре персијски, него је био цитиран и у западним изворима.
In addition to being famous in Persian speaking countries, he has also been widely quoted in western sources as well.

Портпарол француске Националне полиције цитиран је како ће" нови докази морати бити разматрани.".
A spokesman for France's Police National was quoted as saying,“The new evidence will have to be considered.”.

Док је овај налаз био широко цитиран као доказ за постојање несвесног, то није била оригинална сврха студија.
In some cases, the information Murthy cited as proof of the structures was not a piece of original work.

Сваки разговор са твојом сломом одмах постаје цитиран, а свака локација у којој сте заједно постаје филмска.
Every conversation with your crush instantly becomes quotable, and every location you're at together becomes cinematic.

У овом чланку цитиран је извор који је близу Јангу и каже да је имао" потпун губитак краткотрајног памћења".
A source close to Young was quoted in this article as saying that he had"complete loss of short-term memory".