Sta znaci na Engleskom ЦРВЕНИ ЗМАЈ - prevod na Енглеском

• red dragon
• red kite

Примери коришћења Црвени змај на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде Црвени Змај.
This is Red Dragon.

Црвени Змају, Црвени Змају.
Red Dragon, Red Dragon.

Разумео, Црвени Змају.
Copy, Red Dragon.

Црвени змај… победио је белог.
The red dragon conquered the white.

Јави се, Црвени Змају.
Come in, Red Dragon.

Црвени змај изгледа веома импресивно.
Red kite looks very impressive.

Могло је црвени змај.
Could have been a red kite.

Црвени Змају, сад ми паде на памет.
Red Dragon, it just occurred to me.

И зашто ме не зовеш Црвени Змај?
And why aren't you calling me Red Dragon?

Црвени змај у пролазу, на зеленом и белом пољу.
A red dragon on a white and green field.

Плави Змају, овде Црвени Змај.
Blue Dragon, this is Red Dragon.

Црвени змај у пролазу, на зеленом и белом пољу.
A red dragon passant on a green and white field.

Канада се понекад зове Велики бијели север, а Кина се често назива Црвени змај.
Canada is sometimes called The Great White North, and China is often referred to as The Red Dragon.

Црвени змај можете видети скоро широм Европе.
You can see the red kite almost throughout Europe.

У Енглеској, распрострањени црвени змај( који држи буздован) и даље је хералдички симбол округа Самерсет.
In England, a rampant red dragon(clutching a mace) is still the heraldic symbol of the county of Somerset.

Црвени змај је символ Велса, односно, сатана описан у Откривењу.
The dragon is a symbol of Satan in Revelation.

Слика Вилијама Блејка Велики црвени змај и жена обучена у сунце. Инспирација је узета из Откровења 12, 1-4. Настала је у приближноме преиоду 1803-5.
William Blake(British, 1757-1827) The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun(Rev. 12: 1-4), ca.

Црвени Змај је други роман Томаса Хариса, после романа Black Sunday.
Red Dragon is Thomas Harris's second novel, after Black Sunday.

Ланкастеру је 1600. године поверено заповедништво на првом флотом Источноиндијске компаније која је 22. априла 1601. испловила из Торбеја. његов брод био је Црвени змај.
In 1600 he was given command of the East India Company's first fleet(which sailed from Torbay on 22 April, 1601); his vessel was the Red Dragon.

Црвени Змај је роман америчкога писца Томаса Хариса који је први пут објављен 1981. године.
Red Dragon is a novel by American author Thomas Harris, first published in 1981.

Дејв Прингл је у недељнику Имејџн оценио да је Црвени Змај одличан трилер о човеку који убија читаве породице уз помоћ лажних зуба своје баке.[ 1] Додао је, ма колико год чудно звучало, да се не шали.[ 1].
Dave Pringle reviewed Red Dragon for Imagine magazine, and stated that"an excellent thriller about a man who murders whole families with the aid of his grandmother's false teeth(I kid not)."[6].

Црвени змај је трилер-хорор филм из 2002. који је заснован на истоименом роману Томаса Хариса.
Red Dragon is a 2002 psychological horror film based on the novel of the same title by Thomas Harris.

Он је поремећен и опседнут је сликом Вилијама Блејка„ Велики Црвени Змај и жена одевена у сунце”( коју књига индетификује као„ Велики Црвени Змај и жена одевена са сунцем”).
He is a disturbed individual who is obsessed with the William Blake painting The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun(which the book identifies as The Great Red Dragon and the Woman Clothed with the Sun).

И гле, велики црвени змај, има седам глава и десет рогова, а на својим главама седам круна.
And behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems.

У жанру фантазије, међутим, постојао је тренд да се змајеви првобитно приказују у позитивном светлу: као савезници уместо непријатеља, црвени змај из Велса и брат змај из Пољске.
In the fantasy genre, however, there has been a trend of originally depicting dragons in a positive light: as allies instead of enemies, the red dragon of Wales, and the brother dragon of Poland.

Црвени змај се налази на националној застави Велса и то је и њено име(" Y Ddraig Goch"," црвени змај").
The red dragon features on, and is the name of, the national flag of Wales(Y Ddraig Goch,"the red dragon").

Према писцу хералдичару Артуру Чарлсу Фокс-Дејвису, црвени змај од Велса на застави је настао са стандардом краља из 7. века, Кадваладра, а користила га је као држаче штита династија Тјудор( који су били велшког порекла).
According to heraldic writer Arthur Charles Fox-Davies, the red dragon of Wales on the flag originated with the standard of the 7th-century king, Cadwaladr, and was used as a supporter by the Tudor dynasty(who were of Welsh origin).

Хсу Хао- оперативац Црвеног змаја послат да се инфилтрира и уништи ОИА.
Hsu Hao- Red Dragon operative sent to infiltrate and destroy the OIA.

Мавадо- Мозак Црвеног змаја који је наредио Хсу Хаоу да се инфилтрира у ОИА.
Mavado- Red Dragon mastermind who ordered Hsu Hao to infiltrate the OIA.

Империју Црвеног змаја.
Red Dragon Empire.