Sta znaci na Engleskom ЦРНИ ДИМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Црни дим на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дишали смо црни дим.
It spewed black smoke.
Густи црни дим прекрио је небо.
Thick black smoke covers the sky.
Дишали смо црни дим.
It was pouring black smoke.
Густи црни дим прекрио је небо.
Thick, black smoke covered the sky.
Дишали смо црни дим.
We were breathing black smoke.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Црни дим се налазио изнад глава.
Black smoke appeared above his head.
Дишали смо црни дим.
We were breathing all this black smoke.
А онда је нагло покуљао густ црни дим.
It quickly became thick black smoke.
Густи црни дим прекрио је небо.
The black smoke covered the sky.
А онда је нагло покуљао густ црни дим.
And there was still that thick black smoke.
Густи црни дим се види из свих делова града!
Thick black smoke could be seen across the city!
Након тога се приказује димњак из којег излази црни дим.
Then all you get is black smoke coming out.
Густи црни дим се види из свих делова града!
Black smoke was seen everywhere across the city!
Мотор мотора мора обратити пажњу на црни дим или беле очи.
The truck engine must pay attention to black smoke or white eyes.
Тих дана црни дим се виорио над многим косовским градовима.
A thick black smoke hangs over many cities.
Морала је бити два минута врхова пре него што је цело место било црни дим.
It had to be two minutes tops before the whole place was black smoke.
А до тада, црни дим се налазио изнад глава.
And by then, the black smoke was pouring out over their heads….
Док синтетичка коса буде лепљива кугла након пуцања и показаће црни дим.
While for synthetic hair, it will be a sticky ball and show black smoke.
Дебели, црни дим је напунио ваздух, а људи су почели да паникају.
There was a thick, black smoke and people started to panic.
Прво смо помислили да смо видели црни дим и два авиона, мале као сребрне играчке.
At first we saw black smoke and two planes, little ones like silver toys.
Дебели, црни дим је напунио ваздух, а људи су почели да паникају.
Thick, black smoke filled the air, and people began to panic.
Док синтетичка коса буде лепљива кугла након пуцања и показаће црни дим.
While synthetic hair will be a sticky ball after burning and will show black smoke.
Овај ствара црни дим, који ће и најхрабријег човека натерати да се умокри од страха.
And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.
Руком је дотакао моје чело и у истом трену видех како црни дим излази из мојих уста.
He put his hand on my forehead and in the same moment I saw how a black smoke came out from my mouth.
Изнад црвене регије, сагоревање се више не одвија, ачестице угљеника су видљиве као црни дим.
Above the red region, combustion no longer occurs, andthe uncombusted carbon particles are visible as black smoke.
Лампа Бернс керозин или гаса, тако даје густа црни дим и оштар мирис, а често додати гориво, чишћење абажура, тако да је веома погодно.
The lamp Burns kerosene or gas,so there is thick black smoke and a pungent smell, and often add fuel, cleaning lamp shades, so it is very convenient.
Једног дана, Елса открива реалност Ралфовог унапређења након што поручник Курт Котлер грешком каже да је црни дим који долази из кампа због спаљивања лешева Јевреја.
One day, Elsa discovers the reality of Ralf's assignment after Lieutenant Kurt Kotler(Rupert Friend) lets slip that the black smoke coming from the camp's chimneys is due to the burning corpses of Jews.
Са куле близнакиње под нападом, аврхови им скривена од црни дим, у Њујорку Емпајер стејт билдинг је поново највиша зграда у граду лице!
With the Twin Towers under attack, andthe tops of them hidden by the black smoke, the New York Empire State Building is again the tallest building in the City!
Зато је тада излазио црн дим.
And then there was black smoke.
Зато је тада излазио црн дим.
And black smoke came out.
Резултате: 34, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески