Sta znaci na Engleskom CRNOG DIMA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Crnog dima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Crnog dima iz auspuha.
Black smoke from exhaust.
Da li je bilo crnog dima?
Was there any black smoke?
Crnog dima iz auspuha.
Black smoke from the exhaust.
Nema demona, nema crnog dima.
No demons, no black smoke.
Stub crnog dima. 5km u unutrašnjosti.
A pillar of black smoke five kilometers inland.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Zašto bi išla do crnog dima?
Why would she go to the black smoke?
Jedan udisaj crnog dima i čovek je gotov.
Another puff of black smoke and they're gone.
Prati je kišobran crnog dima.
An umbrella of black smoke follows it.
Ogroman oblak crnog dima zatamnio je horizont.
A large cloud of black smoke darkened the horizon.
Iz mog dimnjaka izlazi mnogo crnog dima.
There's an awful lot of black smoke coming from my chimney.
Ako ima dosta plavog ili crnog dima reč je o dotrajalosti motora.
If any blue or black smoke appears, the engine's burning too much oil.
Jednom pre par godina vozio sam kroz oblak crnog dima.
This one time a few years back I drove into a bank of black smoke.
Ako ima dosta plavog ili crnog dima reč je o dotrajalosti motora.
But if there's excessive black or white smoke, there is an issue with the engine.
Ove su malo hladnije jer nema" crnog dima".
So these are a little bit cooler,'cause you're not getting the black smoke here.
Bo je kidnapovana od strane misterioznog crnog dima, i poslala je sebi zloslutni paket.
Bo gets kidnapped by mysterious black smoke, sends herself an ominous package.
Možda si bio u drugoj ulici u neboderu, igledao oblake crnog dima.
Maybe you were down the block, in the high-rise,watching the plumes of black smoke.
Počnite da udišete ovaj oblak crnog dima kroz vaše nozdrve.
Begin to inhale this cloud of black smoke through your nostrils.
Opet, pre pet sati me je uvuklo u rupu nesto sto lici na stub crnog dima.
Then again, five hours ago I was pulled into a hole by what appeared to be a column of black smoke.
Prvo se pojavio ogromni stub crvenog plamena, azatim je pokuljala ogromna masa crnog dima, kroz koga su leteli delovi broda u svim smerovima.
First an enormous heightof dull red flame, followed by a great mass of black smoke, amongst which was the wreckage thrown in all directions.
Jednostavno zamislite, osetite ili se pretvarajte dase pred vama nalazi oblak crnog dima.
Simply imagine, sense orpretend that there is a cloud of black smoke in front of you.
Zvuči mi kao prodavac polovnih automobila koji pokušava da se ratosilja kola zrelih za otpad, ali u svakom slučaju upijam njegove reči i dajem gas posle pregleda, pevajući na sav glas, dokse za mnom vuče oblak crnog dima iz auspuha.
He sounds like a used car salesman to me, trying to get rid of a car that's ready for the junk yard, but I lap up his words all the same, and speed away after the checkup singing at the top of my voice andtrailing a cloud of black smoke from the exhaust.
Због масе црног дима, мислим?
A lot of black smoke I guess?
Велики облак црног дима је био уздигнут.
A great cloud of black smoke was rolling up.
Овај материјал је био сензитиван на воду, ипроизводио је изобилне количине црног дима.
This material was sensitive to water, andit produced copious amounts of dark smoke.
Овај материјал је био сензитиван на воду, и производио је изобилне количине црног дима.
This material was sensitive to water, and evolved lots of dark smoke.
Овај материјал је био сензитиван на воду, и производио је изобилне количине црног дима.
This material was delicate to water, and developed a lot of dark smoke.
Наилазе на чудовиште- облак црног дима.
The monster is a cloud of black smoke!
Имплементирани су нови прописи и забрањена је употреба прљавих горива у индустрији, као и емисија црног дима.
New regulations were implemented restricting the use of dirty fuel in the industries and banning black smoke.
Имплементирани су нови прописи и забрањена је употреба прљавих горива у индустрији, као и емисија црног дима.
New regulations were implemented and the use of dirty fuels in industry as well as black smoke emissions were banned.
Имплементирани су нови прописи и забрањена је употреба прљавих горива у индустрији, као и емисија црног дима.
New regulations were put in place restricting the use of dirty fuels in industry and banning black smoke.
Резултате: 106, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески