Sta znaci na Engleskom CRNOG MORA - prevod na Енглеском

• black sea
• black seas

Примери коришћења Crnog mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodiru iz pravca Crnog mora.
Encroaching from the black sea.

Tu na obali Crnog mora njegova muzika je vrlo popularna.
His music is very popular here on the Black Sea Coast.

Svi su sa obale Crnog mora.
They're from the Black Sea Region.

Od Baltika do Crnog mora, Evropa je podeljena na dva dela.
From the Baltic to the Black Sea, Europe was split in two.

Tu je karta obale Crnog mora.
There's a map of the black sea coastline.

Obala Crnog mora brzo erodira, upozoravaju naučnici.[ Geti Imidžis].
The Black Sea coastline is eroding quickly, scientists warn.[Getty Images].

Međunarodni dan Crnog mora- 31. oktobar.
International Black Sea Day at 31 October.

Rusija spremna za gasovod ispod Crnog mora.
Russia to construct gas pipeline under the Black Sea.

Brodom preko Crnog mora a onda drumom.
Boat across the Black Sea, then by road.

Sanduci su stigli brodom iz Crnog Mora.
Coffins have come by boat from the Black Sea.

Ribari na turskoj obali Crnog mora otkrili su brod star 3. 000 godina koji se zakačio u njihove mreže.
Fishermen on Turkey's Black Sea coast discovered a 3,000-year-old vessel caught in their nets.

Lukul se bori protiv Mitrida u blizini Crnog mora.
Lucullus battles Mithridates near the Black Sea.

Živimo na tihom ostrvu neznanja u središtu crnog mora večnosti i nismo sazdani za duga putovanja.
We live on a placid island of ignorance amidst black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.

Pre 2000 godina, vešticarenje je izronilo iz Crnog mora.
Years ago, witchcraft emerged from the Black sea.

Međunarodni akcioni dan Crnog mora obeležili su 31. oktobra Bugarska, Gruzija, Rumunija, Rusija, Turska i Ukrajina.
International Black Sea Action Day was marked on October 31st by Bulgaria, Georgia, Romania, Russia, Turkey, and Ukraine.

A osim toga, umem da pevam pesme sa Crnog mora veoma dobro.
And besides I can sing songs from the Black Sea very well.

Učesnici su se složili da podrže terminal LNG u rumunskoj luci Konstanca i slične projekte u širem regionu Crnog mora.
Participants agreed to support an LNG terminal in Romania's Constanca and similar projects in the wider Black Sea region.

Gasovodom će se prenositi gas iz Rusije, preko Crnog mora, u centralnu Evropu.
The pipeline will carry gas from Russia through the Black Sea to Central Europe.

Najveće proširenje NATO-a u njegovoj 55-godišnjoj istoriji uključuje zemlje na potezu od Baltika do Jadranskog i Crnog mora.
NATO's biggest enlargement in its 55-year history brings in countries from the Baltic to the Adriatic and Black seas.

Međunarodni simpozijum o ekološkim problemima u regionu Crnog mora počeo je 22. jula u Varni.
An international symposium on the ecological problems of the Black Sea area began on 22 July in Varna.

Inicijativa triju mora je politička platforma, na predsedničkom nivou, koja okuplja 12 zemalja članica Evropske unije koje se nalaze izmedju Baltičkog, Jadranskog i Crnog mora.
The Three Seas Initiative is a platform for cooperation of the presidents of twelve countries situated between the Adriatic, Baltic and Black Seas.

Što se tiče putanje gasovoda po dnu Crnog mora, imamo neke političke probleme sa Turskom“, rekao je Putin.
As for export routes[for gas supplies] on the bottom of the Black Sea, we have some political difficulties with Turkey,” said Putin.

Oni su razgovarali o bezbednosnim pitanjima u regionu Crnog mora.
They discussed security issues in the Black Sea region.

Gasovod dužine 930 kilometara koji ide preko dna Crnog mora počeo je s radom u sredu, a dvojica lidera prisustvovala su posebnoj ceremoniji otvaranja.
The 930 km pipeline across the bottom of the Black Sea became operational, with the two leaders attending a special opening ceremony.

To je projekat koji je važan za sve države oko Crnog mora", rekao je Alijev.
It is a project important to all the states around the Black Sea," said Aliyev.

Prva rumunska svemirska raketa" Helen" biće lansirana u oktobru sa obale Crnog mora.
The first Romanian space rocket,"Helen", will be launched in October off the Black Sea coast.

Projektom Južni tok transportovaće se prirodni gas od Rusije do centralne Evrope, preko Crnog mora i Bugarske.
The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.

Inicijativa triju mora okuplja 12 zemalja članica Evropske unije koje se nalaze izmedju Baltičkog, Jadranskog i Crnog mora.
The Three Seas Initiative comprises 12 EU Member States that sit between the Baltic, Adriatic, and Black Seas.

Inicijativa triju mora okuplja 12 zemalja članica Evropske unije koje se nalaze izmedju Baltičkog, Jadranskog i Crnog mora.
The Three Seas or BABS Initiative brings together 12 European countries between the Baltic, Adriatic and Black seas.

De Hop Shefer i rumunski ministar inostranih poslova Kristijan Dijakonesku sastali su se u petak da razmotre pitanja regiona Crnog mora i zapadnog Balkana.
De Hoop Scheffer and Romanian Foreign Minister Cristian Diaconescu met on Friday to discuss Black Sea and Western Balkan issues.