Sta znaci na Engleskom СРЕДОЗЕМНОМ МОРУ - prevod na Енглеском

• mediterranean sea

Примери коришћења Средоземном мору на Српском и њихови преводи на Енглески

У току је операција спасавања у Средоземном мору.
A rescue operation in the Mediterranean Sea.

У току прошле недеље у Средоземном мору се утопило најмање 880 миграната.
In a single week no fewer than 880 migrants have drowned in the Mediterranean.

Стотине миграната удавило се у Средоземном мору.
Hundreds of migrants drown in the Mediterranean Sea.

Следећих година путује бродом по Средоземном мору и извештава из Шпаније.
In the following years, he traveled by ship across the Mediterranean and reported from Spain.

Сицилија је највеће острво у Средоземном мору.
Sicily is the biggest island of the Mediterranean Sea.

Кипар критиковао споразум између Турске и Либије о морским границама у Средоземном мору.
Cyprus criticizes Turkey-Libya agreement on maritime boundaries in the Mediterranean.

Више од 3. 300 миграната спасено у Средоземном мору.
More than 3,300 migrants rescued in the Mediterranean.

Египат је арапска земља се налази у североисточној Африци на Средоземном мору.
Egypt is an Arab country located in Northeast Africa on the Mediterranean Sea.

Следећих година путуовао је бродом по Средоземном мору и извештавао из Шпаније.
In the following years, he traveled by ship across the Mediterranean and reported from Spain.

ПАНАЈОТА је одрасла на једном острву у Средоземном мору.
PANAYIOTA grew up on an island in the Mediterranean.

Малта је мала, острвска земља у Средоземном мору који се налази јужно од острва Сицилије, Италија.
Malta is a little, island country in the Mediterranean Sea located south of the island of Sicily, Italy.

Русија обнавља своје присуство у Средоземном мору.
Russia has been increasing its presence in the Mediterranean Sea.

Та хуманитарна организација бави се спасавањем миграната којима прети опасност од утапања у Средоземном мору.
The humanitarian organisation works to rescue migrants at risk of drowning in the Mediterranean Sea.

Као дом 100. 000 становника, Монпеље је град који се налази у Средоземном мору на јужној обали Француске.
As home to 100,000 residents, Montpellier is a city located in the Mediterranean Sea on the South Coast of France.

Римљани су изградили велике лучке градове на Средоземном мору.
The Romans built vast port cities on the Mediterranean Sea.

Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору, да помогне могући напад на Папску државу.
The French fleet remained at the time concentrated in the Mediterranean, to assist a possible attack on the..

Малта је јужна европска земља налази у Средоземном мору.
Malta is a southern European country located in the Mediterranean Sea.

Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору, да помогне могући напад на Папску државу.
The French fleet was at the time concentrated in the Mediterranean, to assist a possible attack on the Papal State.

Брод који је превозио 700 имиграната преврнуо се у Средоземном мору.
Boat carrying 700 migrants have drowned in Mediterranean sea.

Русија је 2013. године поново успоставила трајно поморско присуство у Средоземном мору са својом медитеранском ескадрилом.
In 2013, Russia reestablished a permanent naval presence in the Mediterranean Sea with its Mediterranean Squadron.

Алања је постала матична лука флоте Селџука у Средоземном мору.
Alanya became the homeport of the Seljuk fleet in the Mediterranean Sea.

Велика Британије је изгубила од Француза Мернорку у Средоземном мору 1756, али је заузела француске колоније у Сенегалу 1758.
Great Britain lost Menorca in the Mediterranean to the French in 1756 but captured the French colonies in Senegal in 1758.

То је једина таква тачка руске морнарице у Средоземном мору.
It is the only such point of the Russian Navy in the Mediterranean Sea.

Стекли смо практично искуство коришћења високопрецизног оружја великог домета са бродова и подморница у Каспијском и Средоземном мору.
Practical experience has been gained in firing precision long-range weapons from surface ships and submarines from the Caspian and Mediterranean Seas.

Симон Плесач нападао је бродове било које земље, чинећи трговину у Средоземном мору све тежом за сваку државу.
Simon The Dancer attacked ships of any nation, making trading in the Mediterranean Sea increasingly difficult for every nation.

Један врло добар о броду пуном избеглица бомбардованом негде у Средоземном мору.
One very good one of a ship full of refugees being bombed somewhere in the Mediterranean.

Брод организације„ Си воч“ спасио је 32 миграната из чамца у Средоземном мору 22.
Sea-Watch rescued 32 migrants from a smugglers' boat in the Mediterranean Dec.

План Руске морнарице је да свој једини носач авиона, Адмирал Кузњецов, постави на чело Руске флотиле у Средоземном мору.
The Russian navy is deploying its single aircraft carrier, Admiral Kuznetsov, to head the Russian flotilla in the Mediterranean Sea.

Брод који је превозио 700 имиграната преврнуо се у Средоземном мору.
A boat carrying what could be as many as 700 migrants has capsized in the Mediterranean Sea.

Ова река протиче кроз пустиње Судана и Египта пре него што се испразни у Средоземном мору.
This river flows through the deserts of Sudan and Egypt before emptying in the Mediterranean Sea.