Sta znaci na Engleskom MORU INFORMACIJA - prevod na Енглеском

• sea of information
• sea of data

Примери коришћења Moru informacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi izbegla davljenje u moru informacija.
Drowning in the sea of information.

U moru informacija kojima smo danas konstantno izloženi, zakačićemo se pre svega za nešto što je neviđeno, neverovatno, šokantno, suludo, odvratno, bolesno….
In the sea of information that we are constantly exposed to, today we will attach ourselves above all to something that is unseen, incredible, shocking, insane, disgusting, sick….

Lako je izgubiti se u moru informacija.
It is easy to get lost in a sea of data.

Ja sam životna forma koja je rodjena u moru informacija.
I am a life form that was born in the sea of information.

Lako je izgubiti se u moru informacija.
It is easy to get lost in the sea of statistics.

Možda to znači da nije lako ploviti u tom moru informacija.
And man difficult to navigate in this sea of information.

Lako je izgubiti se u moru informacija.
It is easy to get lost in the Ocean of Knowledge.

Možda to znači da nije lako ploviti u tom moru informacija.
It is not easy to navigate this sea of information.

Nije lako snaći se u moru informacija.
It is not easy to navigate this sea of information.

Lako je izgubiti se u moru informacija.
It is easy for information to be lost in a sea of data.

Da bi izbegla davljenje u moru informacija.
But how to avoid drowning in the sea of information?

Lako je izgubiti se u moru informacija.
It's also really easy to get lost in the sea of information.

Da bi izbegla davljenje u moru informacija.
The problem is avoiding drowning in a sea of information.

Da bi izbegla davljenje u moru informacija.
This will prevent you from drowning in a sea of information.

Lako je izgubiti se u moru informacija.
This means that it's easy to get lost in the sea of information.

Lako je izgubiti se u moru informacija.
As such it is quite easy to lose yourself in a sea of information.

Uglavnom, lako je izgubiti se u moru informacija.
However, it's easy to get lost in the ocean of information.

Без њих бисмо се заплели у море информација.
Without them, we would drown in a sea of information.

У 90-их година КСКС века у Русији из иностранства пробио кроз море информација.
In 90-ies of XX century in Russia from abroad broke through the sea of information.

Како да се не изгуби у мору информација и не повредити себе обећава програма за чишћење тела, што често кошта много новца?
How not to get lost in a sea of information and do not hurt yourself promising programs to cleanse the body, which often cost a lot of money?

Како да се не изгуби у мору информација и не повредити себе обећава програма за чишћење тела, што често кошта много новца?
How can you avoid getting lost in the sea of information and not harm yourself with promising programs for cleaning the body, which often cost a lot of money?

Kritičko razmišljanje nam može dati oruđa da pročešljamo more informacija i da nađemo ono što tražimo.
Critical thinking can give us the tools to sift through a sea of information and find what we're looking for.

Toshiba zadaje ritam u razvijanju rešenja za skladištenje za velike količine podataka i tako pomaže kupcima da bezbedno plove nepreglednim morem informacija.
Toshiba sets the pace in developing storage solutions for big data, and keeping customers afloat in the expanding sea of information.

Toshiba zadaje ritam u razvijanju rešenja za skladištenje za velike količine podataka i tako pomaže kupcima da bezbedno plove nepreglednim morem informacija.
Toshiba Storage Ultrafast data Toshiba sets the pace in developing storage solutions for big data, and keeping customers afloat in the expanding sea of information.

Није се лако снаћи у том мору информација.
It is not easy to navigate this sea of information.

Наравно, није се лако снаћи у том мору информација.
Undoubtedly, it is easy to get lost in this ocean of information.

Како да одредите шта су извори верују, када је окружен морем информација на интернету је веома тешко, не мање важно за ваш успех као инвеститор.
Becoming able to decide on which sources to trust when surrounded by the sea of internet information is very tricky, yet it's important to your success as an investor.

Како да одредите шта су извори верују, када је окружен морем информација на интернету је веома тешко, не мање важно за ваш успех као инвеститор.
Being able to determine which sources to trust when surrounded by the sea of online information is particularly tricky, yet it is important for your success as an investor.

Како да одредите шта су извори верују, када је окружен морем информација на интернету је веома тешко, не мање важно за ваш успех као инвеститор.
Getting in a position to decide on which sources to trust when surrounded by the sea of internet information is very tricky, yet it is necessary to your success as an investor.

Како да одредите шта су извори верују, када је окружен морем информација на интернету је веома тешко, не мање важно за ваш успех као инвеститор.
Being able to discern which sources to trust in the sea of online information is particularly challenging, yet it is crucial to your success as an investor.