Sta znaci na Engleskom NOĆNA MORA - prevod na Енглеском

• nightmare
• nightmares

Примери коришћења Noćna mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je noćna mora.
This is a nightmare.

Ova noćna mora će uskoro biti okončana.
Soon this nightmare will be over.

Bila bi noćna mora.
She'd be a nightmare.

Ova noćna mora će uskoro biti okončana.
This nightmare will soon be over.

Oh, ovo je noćna mora.
Oh, this is a nightmare.

Vaša noćna mora sada može da nestane!
Your nightmares can go away now!

Saobraćaj je noćna mora.
Traffic is a nightmare.

Vidim noćna mora stvorenja♪.
I see nightmare creatures♪.

Kuhinja mi je noćna mora.
The kitchen is a nightmare.

Ovo je noćna mora za Vašington.
This is Washington's nightmare.

Stvarnost je postala noćna mora.
Reality becomes a nightmare.

To je bila noćna mora za sve nas.
It was a nightmare for us all.

Samo par meseci kasnije, počela je noćna mora.
A few months later the nightmares start.

To je bila noćna mora za sve nas.
It's a nightmare for all of us.

Možda spavam, a ovo je samo noćna mora.
Maybe I am asleep and this is just a nightmare.

Ovo je noćna mora, pomislila je.
This is a nightmare, she thinks.

Najgora Orvelova noćna mora.
George Orwell's worst nightmare.

To je bila noćna mora, bio je pravi.
It wasn't a nightmare, it was real.

Da je to neko s kim se ne slažeš, bila bi noćna mora.
If her family wouldn't accept me, it will be a nightmare.

Moja najgora noćna mora bi.
My worst nightmare would be….

To je noćna mora o kojoj smo uviek govorili.
That's a nightmare we've always talked about.

Osim toga, to će se biti noćna mora za vas.
Besides, it's gonna be a nightmare for you.

Naša najgora noćna mora se ostvarila„, rekao je on.
Our worst nightmare has happened,” he said.

Da je to neko s kim se ne slažeš, bila bi noćna mora.
If you didn't get on with people, it would be a nightmare.

To je bila noćna mora za sve nas.
It was a nightmare to all of us.

Dva fakulteta su noćna mora ove zemlje.
Some of their colleges are nightmares in this regard.

To je bila noćna mora za sve nas.
It's been a nightmare for us all.

To je bila noćna mora za sve nas.
This was a nightmare for everyone of us.

On je najgora noćna mora demokratskog sveta.
He is the democratic world's worst nightmare.

Distribucija je noćna mora, ali nije nemoguća.
Distribution is a nightmare, but not impossible.