Sta znaci na Engleskom НОЋНА МОРА - prevod na Енглеском

• nightmare
• nightmarish

Примери коришћења Ноћна мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је ноћна мора.
This is a nightmare.

Ноћна мора на улици Елм.
Nightmare on Elm Street.

Реч је ноћна мора.
The word is nightmare.

Та ноћна мора је сада прошла.
That nightmare is over.

Џунгла је ноћна мора.
The jungle's a nightmare.

Ноћна мора на Филмској улици.
Nightmare on Film Street.

Боже, то је ноћна мора.
Oh, my God, that's a nightmare.

То је ноћна мора", каже Џордан.
It's a nightmare,” Jordan says.

Боже, ово је ноћна мора.
God, this is like a nightmare.

То је ноћна мора", каже Џордан.
It's a nightmare,” says Jordan.

Да, јесте… То је ноћна мора.
Yeah, it's-- it's a nightmare.

Ова ноћна мора је коначно готова.
This nightmare is finally over.

Пре годину дана била је ноћна мора.
A year ago it was a nightmare.

Ово је твоја ноћна мора, зар не?
This is your nightmare, isn't it?

Живот без њега је ноћна мора.
Life without him is nightmare enough.

Ноћна мора пре стварног авантуру.
A nightmare before the real adventure.

Ћу постати твоја најгора ноћна мора.
I will become your worst nightmare.

Онце Његова најгора ноћна мора на бини.
Once His worst nightmare on stage.

Немојте ме питати каква је била ноћна мора.
Don't ask me what the nightmare was.

Ово је најгора ноћна мора нове лиге.
This was the new league's worst nightmare.

Ми смо били сан, а он је ноћна мора.
We're the dream, he's the nightmare.

Да ли ће ово бити ноћна мора или нирвана?
Will this be a nightmare or a nirvana?

Датинг је ноћна мора и губљење времена.
Dating is a nightmare and a waste of time.

Слушајте, мој први брак је био ноћна мора.
Listen, my first marriage was a nightmare.

Шта постаје ноћна мора за било коју Мафиосо.
What it becomes a nightmare for any mafioso.

Ово је војникова најгора ноћна мора, господо!
This is a soldier's worst nightmare, gentlemen!

Направите и ноћна мора за ништа се догађа.
Make and a nightmare for nothing at all happens.

Старење је вероватно ноћна мора за већину људи.
Aging is probably a nightmare for most people.

Његова најгора ноћна мора на бини ће бити ако је изгубио глас.
His worst nightmare on stage would be if he lost his voice.

То је прилично најгора ноћна мора сваког домаћих кувара.
This is every restaurant owner's worst nightmare.