Sta znaci na Engleskom ЧВРСТО ТЕЛО - prevod na Енглеском

• solid body
• firm body
• strong body

Примери коришћења Чврсто тело на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло чврсто тело.
A very toned body.

Лепо је замислити како ће чврсто тело бити.
It's nice to imagine how tight the body will be.

Врло чврсто тело.
Extremely long body.

Последица тога је да Сунце не ротира као чврсто тело.
The Sun doesn't rotate as a solid body.

Ниједно чврсто тело не може заузимати то исто место у исто време.
No other solid object can occupy the same point simultaneously.

Последица тога је да Сунце не ротира као чврсто тело.
The Sun does not rotate as a rigid body.

Стицање мишиће и чврсто тело је потреба већине људи међу нама.
Gaining muscles and strong body is the desire of most of the people among us.

Последица тога је да Сунце не ротира као чврсто тело.
A star does not rotate as a solid body.

Стицање мишићне масе и чврсто тело је жеља већине људи међу нама.
Gaining muscles and strong body is the desire of most of the people among us.

Последица тога је да Сунце не ротира као чврсто тело.
It is assumed here that the sun rotates as a solid body.

Сновсхое има дуго, чврсто тело и теже су него што се први пут појављују.
The Snowshoe has a long, firm body and they are heavier than they first appear.

Последица тога је да Сунце не ротира као чврсто тело.
Hence, there is no reason for assuming that the Sun would rotate as a solid body.

Будући да Нептун није чврсто тело, атмосфера му пролази кроз процес диференцијалне ротације.
Because Jupiter is not a solid body, its upper atmosphere undergoes differential rotation.

Она неће моћи да испуни ту запремину пошто је метална кутија чврсто тело.
It's not going to be able to fill in that volume because the metal box is solid.

Један од наших главних задатака је да раздвојимо и на тај начин ослабимо чврсто тело противника наше владавине.“.
One of our main objects is to split up and thereby to weaken a solid body of opponents to our rule.

Ако чврсто тело ротира око неке линије која пролази кроз центар масе тад има ротациону кинетичку енергију E r{\ displaystyle\ E_{ r}\}.
If a rigid body Q is rotating about any line through the center of mass then it has rotational kinetic energy E r{\displaystyle E_{\ text{ r}}\,}.

Ови термини описују проток енергије када супстанца мења своју фазу: чврсто тело→ течност→ гас.
These names describe the direction of energy flow when changing from one phase to the next: from solid to liquid, and liquid to gas.

Д Бал МАКС је правни заступник анаболички да може помоћи да добијете формира, чврсто тело што желите у мање времена у односу на све раније.
D-Bal MAX is a legal anabolic agent that can help you get the sculpted, strong physique you want in less time than ever.

Дуга потрага за тренере и научника довео је до даљег промене телесне положају Џампер у лету Скиер лежи скоро паралелно скијање, руке држе чврсто тело.
The long search for coaches and scientists led to a further change in body position jumper in flight: Skier lies almost parallel skiing, hands held tightly to the body.

Љубљени у Господу, нама је највише потребно време у коме ће православно хришћанство бити једна реч и једно чврсто Тело усред хаоса овог света који се пре свега одликује поделама.
Beloved in the Lord, what we need most of all is a time when Orthodox Christianity will become one word and one firm body amidst the chaos of this world characterized primarily by divisions.

Још једна слична идеја долази од италијанског математичара Бонавентуре Цавалијерија, који тврди да свако чврсто тело може да се представи коришћењем бесконачног броја равни.
In The Library of Babel, Borges interpolates Italian mathematician Bonaventura Cavalieri's suggestion that any solid body could be conceptualized as the superimposition of an infinite number of planes.

Земљу у целини као небеско тело сматрао је као флуидним телом, које се у случају кратког трајања силе понаша као чврсто тело( слично нењутновској течности), али под одређеним утицајем и као еластично тело..
The Earth as a whole he considered as a fluid body, which in the case of short-duration forces behaves as a solid body, but under an influence behaves as an elastic body..

Palo mi je u deo da posmatram kako se njeno čvrsto telo prepliće sa starošću mog oca.
There I have been allowed to contemplate how her firm petite body becomes intertwined with my father's old age.

Nasmejala sam mu se u usta, kikoćući se i šmrčući uz njega, držeći mu se za vrat i celom težinom oslanjajući se na njegovo snažno, čvrsto telo.
I laughed into his mouth, giggling and sniffling against him, clinging to his neck with all my weight resting on his strong, hard body.

У нормалним условима, тело чврсто контролише концентрацију тироидних хормона са ТСХ.
Under normal conditions, the body tightly controls thyroid hormone concentrations via TSH.

Окреће се на стомак, чврсто притисне тело на под, савије руке и покуша да отресе глава и рамена неколико пута од површине;
Having turned over on the stomach, press the body tightly to the floor, bend the arms and several times try to tear the head and shoulders off the surface.

Čvrste kosti, čvrsto telo.'' Mleko čini dobro našem telu.'.
Strong bones, strong body.""Milk does a body good.".