Примери коришћења Честа употреба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Честа употреба топле воде приликом прања косе.
Преједање, као и честа употреба хране која доприноси гојазности.
Overeating, as well as frequent use of foods that contribute to obesity.Честа употреба ХГХ за губитак тежине слична онима не.
Будући да калорије зрна, њихова честа употреба може довести до гојазности кунића.
Since the grain calories, their frequent use can lead to rabbit obesity.Много честа употреба хормона повећава ризик од нежељених ефеката.
A more frequent use of hormone increases the risk of side effects.Недавне студије су показале да честа употреба мобилних телефона није тако сигурно као што се раније мислило.
The latest studies have determined that frequent use of cell phones is not as safe as once thought.Честа употреба депилацијских крема може учинити кожу осјетљивијом.
Frequent use of hair removal creams can make skin more sensitive.Тешка оптерећења, честа употреба, висока функционалност- то су кључне карактеристике опреме овог бренда.
Heavy loads, frequent use, high functionality- these are the key characteristics of the equipment of this brand.Честа употреба сушара за косу негативно утиче на здравље ринглета.
Frequent use of the hair dryer negatively affects health of ringlets.На рањивост овог сектора у највећој мери утицало је то што већина институција( девет платних институција и једна институција електронског новца)своје услуге пружа преко разгранате мреже заступника, честа употреба готовине приликом иницирања платних трансакција од стране корисника, учесталост међународних трансакција у пословању институција( међународна новчана дознака), као и велики број пријављених извештаја о сумњивим активностима.
Честа употреба била је повезана и са многим проблемским понашањима."….
Frequent use was also associated with many problem behaviours.“….С друге стране, честа употреба концентрираних децоцтион и инфузија листова може изазвати тровање.
On the other hand, frequent use of concentrated decoctions and leaf infusions can cause poisoning.Честа употреба натријум бикарбоната доводи до иритације цревних зидова.
Frequent use of sodium bicarbonate leads to irritation of the intestinal walls.Али његова честа употреба савршено одговара свим овим процесима који се односе на реч" токсичност".
However, its popular use perfectly collects a set of processes that fit very well with the word toxicity.Честа употреба капсула или супозиторија са лактобацила и бифидобактерија;
Frequent use of capsules or suppositories with lactobacilli and bifidobacteria;Али његова честа употреба савршено одговара свим овим процесима који се односе на реч" токсичност".
However, its popular use perfectly sums up all those processes that fit very well with the word toxicity.Честа употреба ректалних супозиторија са горе наведеним дејством може довести до непријатних проблема.
Frequent use of rectal suppositories with the above action can lead to unpleasant problems.Друго, честа употреба соде може негативно утицати на рад срца и крвних судова.
Secondly, the frequent use of soda can adversely affect the work of the heart and blood vessels.Честа употреба овога је била у главама видео система који се коришћени у ВХС и Бета видео плејерима.
A common use was the video head system as Пилори, честа употреба антибиотика за друге бактерије можда је смањила број.
Pylori until recently, the frequent use of antibiotics for other bacteria may have decreased its numbers.Честа употреба нафтних маски је корисна за раст косе, њихову снагу и одлично спречавање губитка.
Frequent use of oil masks is useful for growth of hair, their force and is fine prevention of loss.Али честа употреба иу великим количинама ће довести до негативних последица.
But frequent use and in large quantities will lead to negative consequences.Честа употреба целера помаже у лечењу мушке импотенције и јачању потенцијала у фази превенције.
Frequent use of celery helps to cure male impotence and strengthen potency at the stage of prevention.Честа употреба пића нарушава складан рад ендокриног система, односно производње хормона.
Frequent use of the drink disrupts the harmonious work of the endocrine system, that is, the production of hormones.Честа употреба сиве у унутрашњости може да доведе до меланхолије и апатије, а понекад чак и да доведе до депресије.
Frequent use of gray in the interior can cause melancholy and apathy, and sometimes even lead to depression.Такође, честа употреба аналгетика у великим дозама доводи до развоја главобоље зависних од лијекова, чији третман је могућ само у стационарним условима.
Also, the frequent use of analgesics in large doses leads to Дакле, честа употреба квасца или производа од маслаца може створити повољно окружење за репродукцију гљивице, која је узрочник прилично честе болести- кандидијазе( дрозд).
So, the frequent use of yeast or butter products can create a favorable environment for Честа употреба двоструких доњих црта у унутрашњим идентификаторима у Пајтону довела је до скраћенице dunder; ово је направио Mark Jackson и независно Tim Hochberg, у размаку од неколико минута, обојица као одговор на исто питање у 2002. години.
The frequent use of a double underscores in internal identifiers in Python gave rise to Честа употреба и без лекарске препоруке антибиотика може изазвати отпорност на бактерије, што отежава лечење и лечење озбиљних болести, као што је туберкулоза, што може угрозити живот пацијента, јер лек не може да елиминише присутне бактерије у телу.
The frequent use and without Честа употреба и без лекарске препоруке антибиотика може изазвати отпорност на бактерије, што отежава лечење и лечење озбиљних болести, као што је туберкулоза, што може угрозити живот пацијента, јер лек не може да елиминише присутне бактерије у телу. Када је антибиотик ефикасан, способан је уништити бактерије које су изазвале инфекцију, али у случају да је бактерија отпорна, она се шири и постаје јача, што отежава излечење и погоршавање болести.
The frequent use and without 
