Sta znaci na Engleskom ЧЕСТУ УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• frequent use
• common use

Примери коришћења Честу употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Регенерирајући шампон за честу употребу.
Regenerating shampoo for frequent use.

За честу употребу најбоље одговара професионална вежба високе снаге.
For frequent use is best suited high-power professional drill.

Ултра-деликатни умирујући шампон за честу употребу.
Ultra-delicate soothing shampoo for frequent use.

Пре 1979, симбол ℓ је ушао у честу употребу у неким државама;
Prior to 1979, the symbol ℓ(script small l, U+2113), came into common use in some countries;

Уређај је прилично јак и може издржати честу употребу.
The device is quite strong and can withstand frequent use.

Висококвалитетни сапун, чак и уз честу употребу, не квари структуру тканине.
High-quality soap, even with frequent use does not spoil the structure of the fabric.

Освежавајући шампон са хидратантним и тонским ефектом, идеалан за честу употребу.
Refreshing shampoo with moisturizing and tonic effect, ideal for frequent use.

Понекад лопта почиње да се спушта, али не кроз честу употребу, већ кроз пункцију.
Sometimes the ball begins to descend, but not through frequent use, but through a puncture.

Јака пластика Ултем је гаранција трајности уређаја, чак и уз врло честу употребу.
Strong plastic Ultem is a guarantee of durability of the device, even with very frequent use.

Минерално се накупља у телу мајке уз честу употребу лека и изазива осификацију фетуса.
Mineral accumulates in the mother's body with frequent use of the drug and causes ossification of the fetus.

Композиција садржи многе штетне материје, тако да се не препоручује за честу употребу.
The composition contains many harmful substances, so it is not recommended for frequent use.

ККСНУМКС" са моторима са воденим хлађењем дизајниран је за честу употребу и уклањање тврдоглавих прљавштина, нпр.
The“K7” with water-cooled motor has been designed for frequent use and removing stubborn dirt, e.g.

Приметио је њену честу употребу када друштво одређује одговарајући приступ правним аспектима рачунарства.
He observed its frequent use when society was determining an appropriate approach to the legal aspects of computing.

Многе жене држе ствари у њој спремне за честу употребу, али овај угао стана може имати друге намјене.
Many women keep things in it ready for frequent use, but this corner of the apartment may have other uses..

Састав садржи велики број парабена и штетних материја, због чега се не препоручује за честу употребу.
The composition includes a large number of parabens and harmful substances because of this is not recommended for frequent use.

Због високог садржаја витамина Ц, уз честу употребу, уље може изазвати развојалергијске реакције и појава уртикарије.
Due to the high content of vitamin C, with frequent use, oil can provoke allergic reactions and urticaria appearance.

Погодан за честу употребу, минимално утиче на површину ноктију и односи се на професионалне алате за рад са гелним лаковима.
Is suitable for frequent use, minimum influences a surface of a nail and treats professional tools for work about gel as varnishes.

Због високог садржаја витамина Ц, уз честу употребу, уље може изазвати развојалергијске реакције и појава уртикарије.
Due to the high content of vitamin C, with frequent use, the oil can provoke the development of allergic reactions and the appearance of urticaria.

Модернији блендири, са великим бројем брзина и режима, имају снагу од 700-1000 В- дизајнирани су за честу употребу и гњече чврсте производе.
More modern blendirov, with a large number of speeds and modes have a power of 700-1000 W- they are designed for frequent use, and crush solid products.

Али са просечном водом( 1-10 г по литру, медицински стола) и висок( тј, више од 10 грама по литру, терапијски) садржај соли се не препоручује за честу употребу.
But with an average water(1-10 g per liter, medical-table) and high(ie, greater than 10 grams per liter, therapeutic) salt content is not recommended for frequent use.

Пре 1979, симбол ℓ је ушао у честу употребу у неким државама; на пример предложен је од стране публикације М33 Јужноафричког бироа за стандарде 1970их година.
Prior to 1979, the symbol ℓ(script small l, U+2113), came into common use in some countries; for example, it was recommended by South African Bureau of Standards publication M33 and Canada in the 1970s.

Сав материјал је подвргнут посебној обради и заштићен је од разних оштећења, влаге, огреботина, повишених температура, чак и уз честу употребу, трајаће дуго.
All material undergoes special processing and is protected from a variety of damage, moisture, scratches, elevated temperatures, even with frequent use, it will last a long time.

С друге стране, честа употреба концентрираних децоцтион и инфузија листова може изазвати тровање.
On the other hand, frequent use of concentrated decoctions and leaf infusions can cause poisoning.

Много честа употреба хормона повећава ризик од нежељених ефеката.
A more frequent use of hormone increases the risk of side effects.

Druga imena u čestoj upotrebi su D-apiozna reduktaza, i D-apiitolna reduktaza.
Other names in common use include D-apiose reductase, and D-apiitol reductase.

Честа употреба депилацијских крема може учинити кожу осјетљивијом.
Frequent use of hair removal creams can make skin more sensitive.

Али честа употреба иу великим количинама ће довести до негативних последица.
But frequent use and in large quantities will lead to negative consequences.

Честа употреба натријум бикарбоната доводи до иритације цревних зидова.
Frequent use of sodium bicarbonate leads to irritation of the intestinal walls.

Са честом употребом поврћа кожа и бјелоочнице могу постати жућкасте.
With frequent use of vegetable skin and whites of the eyes can become yellowish.

Намењена је честој употреби, што није увек могуће у кући.
It is intended for frequent use, which is not always possible in the house.