Sta znaci na Engleskom ЧЕСТУ - prevod na Енглеском

• frequent
• common
• often

Примери коришћења Честу на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеална је за честу примену.".
It is ideal for frequent application.".

Ултра-деликатни умирујући шампон за честу употребу.
Ultra-delicate soothing shampoo for frequent use.

Лаксатив прописана за честу или хроничног затвора.
Laxative prescribed for frequent or chronic constipation.

Регенерирајући шампон за честу употребу.
Regenerating shampoo for frequent use.

За честу употребу најбоље одговара професионална вежба високе снаге.
For frequent use is best suited high-power professional drill.

Уређај је прилично јак и може издржати честу употребу.
The device is quite strong and can withstand frequent use.

КСНУМКС Имам честу грешку СТОП-а за Блуе Сцреен да би се" поново покупила меморија".
I have a common Blue Screen STOP error was was to"reseat the memory".

Љубав и разумевање- главни фактор за честу и успешан секс.
Love and understanding- the main factor for frequent and successful sex.

Пре 1979, симбол ℓ је ушао у честу употребу у неким државама;
Prior to 1979, the symbol ℓ(script small l, U+2113), came into common use in some countries;

Постали су доживотни пријатељи као и супарници те су честу успоређивани;
The two became lifelong friends as well as rivals and are often compared;

Висококвалитетни сапун, чак и уз честу употребу, не квари структуру тканине.
High-quality soap, even with frequent use does not spoil the structure of the fabric.

Освежавајући шампон са хидратантним и тонским ефектом, идеалан за честу употребу.
Refreshing shampoo with moisturizing and tonic effect, ideal for frequent use.

И парадајз, напротив, захтевају честу вентилацију и обилно ђубрење.
And tomatoes, on the contrary, need frequent ventilation and abundant fertilizing with fertilizer.

Јака пластика Ултем је гаранција трајности уређаја, чак и уз врло честу употребу.
Strong plastic Ultem is a guarantee of durability of the device, even with very frequent use.

Реп се такође не препоручује за честу слушање- такође изазива негативне емоције.
Rap is also not recommended for frequent listening- it also arouses negative emotions.

Понекад лопта почиње да се спушта, али не кроз честу употребу, већ кроз пункцију.
Sometimes the ball begins to descend, but not through frequent use, but through a puncture.

Композиција садржи многе штетне материје, тако да се не препоручује за честу употребу.
The composition contains many harmful substances, so it is not recommended for frequent use.

Минерално се накупља у телу мајке уз честу употребу лека и изазива осификацију фетуса.
Mineral accumulates in the mother's body with frequent use of the drug and causes ossification of the fetus.

То само значи да људи који праве дистрибуцију„ Нештонешто Линукс“ понављају честу грешку.
It means that the people who make the“Foobar Linux” distro are repeating the common mistake.

Многе жене држе ствари у њој спремне за честу употребу, али овај угао стана може имати друге намјене.
Many women keep things in it ready for frequent use, but this corner of the apartment may have other uses.

Потребно је само запамтити да овај поступак није јефтин, захтијева честу корекцију и посебну његу.
It is only necessary to remember that this procedure is not cheap, requires frequent correction and special care.

Због високог садржаја витамина Ц, уз честу употребу, уље може изазвати развојалергијске реакције и појава уртикарије.
Due to the high content of vitamin C, with frequent use, oil can provoke allergic reactions and urticaria appearance.

Каланцхое не треба скрупулозну негу код куће, ова биљка не захтева честу трансплантацију и много ђубрива.
Kalanchoe does not need scrupulous care at home, this plant does not require frequent transplantation and many fertilizers.

Ове слике честу су индетификовале специфичну верзију прегледача и биле су често повезане за место где се наведени прегледач могао скидати.
These images often identified a specific browser version and were commonly linked to a source from which the stated browser could be downloaded.

Јогурт током трудноће треба конзумирати у малим дозама, неопходан је за честу констипацију, надутост, надутост.
Yogurt during pregnancy should be consumed in small doses, it is necessary for frequent constipation, flatulence, flatulence.

Представљајући прилично честу болест међу свим канцерозним лезијама тела, аденокарцином плућа се јавља у 12-35% случајева дијагностикованих лезија плућног ткива.
Presenting a fairly common disease among all cancerous lesions of the body, lung adenocarcinoma occurs in 12-35% of cases of diagnosed lesions of….

Андрић је био и остао поистивећен са својим делом, којим је успео да сагради својеврсни мост, ту честу фасцинацију његових поетских путовања.
Andrić was and has remained identified with his work by which he succeeded in building a kind of bridge, this often fascination of his poetical voyages.

Пре 1979, симбол ℓ је ушао у честу употребу у неким државама; на пример предложен је од стране публикације М33 Јужноафричког бироа за стандарде 1970их година.
Prior to 1979, the symbol ℓ(script small l, U+2113), came into common use in some countries; for example, it was recommended by South African Bureau of Standards publication M33 and Canada in the 1970s.

Ако пегавац или кртица брзо расте и постаје промашаја, одмах треба да се обратите лекару како бисте проверили малигни меланом, честу форму карцинома коже.
If a freckle or mole grows quickly and becomes discolored you should see a doctor immediately to check for malignant melanoma, a common form of skin cancer.

Инфективна мононуклеоза," моно"," болест љубави" и жучна грозница су сви појмови популарно коришћени за врло честу инфекцију типично узроковану вирусом Епстеин-Барр( ЕБВ), али други вируси такође могу изазвати болест.
Infectious mononucleosis,"mono,""kissing disease," and glandular fever are all terms popularly used for the very common infection typically caused by the Epstein-Barr virus(EBV), but other viruses can also cause the disease.