Примери коришћења Redovan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Redovan seks.
Tamo je redovan.
He's a regular there.Redovan klijent?
Regular client?Postaješ redovan gost.
You're becoming a regular visitor.Redovan menstrualni ciklus.
Regular menstrual cycle.Combinations with other parts of speech
Postao je redovan posetilac.
He became a regular visitor.Redovan si kupac ovdje.
You're a regular customer here.Postao je redovan posetilac.
It became a regular visitor.Redovan pregled spašava život!
Regular Eye Tests Save Lives!Postao je redovan posetilac.
He becomes a regular visitor.Redovan odlazak na spavanje pomaže prirodnom snu.
A regular sleeping pattern helps to get natural sleep.Sada je redovan u džamiji.
Now he's a regular at the mosque.Redovan pristup ekstenzivnom zelenom krovu nije neophodan.
Regular access to the extensive roof is not necessary.Je li to bio redovan pregled, ili?
It was a regular checkup, or…?Redovan pristup ekstenzivnom zelenom krovu nije neophodan.
Regular access to the extensive green roof is not required.Od sada ću biti redovan posetilac!
I will now be a regular visitor!Da, redovan seks.
Yeah. Regular sex.Od sada sam vaš redovan potrošač.
From now on, I am your regular customer.On je redovan na ovoj ruti.
He's a regular on this route.Tako je jedna šestina američkih radnika- svi koji ne mogu da nađu zaposlenje ilikoji su zarobljeni u honorarnom poslu, a žele redovan posao- praktično napuštena.
So one-sixth of America's workers- all those who can't find any job orare stuck with part-time work when they want a full-time job- have, in effect, been abandoned.Bio je redovan gost moje kuće.
He was a regular visitor in my home.Dinamičan i složen sistem se zasniva na sprezi ljudi, tehničkih sistema i striktnih pravila,koja omogućava pružanje usluga u vazdušnoj plovidbi na bezbedan, redovan i efikasan način.
A dynamic and complex system relies on merging of human resources, technical systems and strict rules,enabling provision of air navigation services in a safe, orderly and expeditious manner.Bio je redovan gost moje kuće.
He was a regular visitor to my house.Primarni cilj upravljanja vazdušnim saobraćajem koje sprovodi SMATSA doo je pružanje usluga u vazdušnom saobraćaju u prostoru svoje nadležnosti ina kontrolisanim aerodromima na bezbedan, redovan i efikasan način.
Primary objective of the air traffic management provided by SMATSA llc is the provision of air traffic services in the area of its jurisdiction andat controlled aerodromes in a safe, orderly and expeditious manner.T-Rex, on je redovan u ovoj sobi?
T-Rex, he's a regular in this room?Redovan je član Naučnog društva ekonomista.
He is a regular member of the Serbian Scientific Association of Economists.Da, ali je bio redovan u skloništu.
Yeah, but he was a regular at the shelter.Redovan seks je povezan sa boljim funkcionisanjem imunog sistema.
Regular sex is correlated with a better functioning immune system.To nije bio redovan pešak, zar ne?
That wasn't, like, a regular pedestrian, was it?Redovan backup je ono što štiti Vaše podatke od nepredvidivih okolnosti.
Regular backups are what protects your data from unexpected circumstances.
