Примери коришћења Честита на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сјећа се важних датума за вас и увијек им честита.
Честита дела у једном друштву могу бити разматрана као варварска у другом друштву.
Таква је морала бити честита, која је била жена једног мужа, освједочена у добрим дјелима.
Такође позвали смо бројне плесне групе иободу града- ага нам честита на одмору.
We also invited numerous dance groups andthe edge of the city- to congratulate us on the holiday.Веридба: странка која честита пару на њиховој обавези да се удају.
Engagement party: a party to congratulate a couple on their commitment То је признање својим достигнућима и честита се на њих то је важна ствар.
It's the recognition of your own achievements and congratulating yourself on them that is the important thing.Америчка амбасада у Украјини објавила је у недељу видео којим Украјинцима честита Дан независности.
Замислите како ће бити лепо да се дете честита директно са екрана рачунара или монитора!
Imagine how happy the child will be if congratulated directly from the computer screen or monitor!Палестинска управа честита правном саветнику Зијаду Дауду веридбу са Ларом Абу Лабда.
The Palestinian Authority congratulates legal advisor Ziad Daud upon his engagement to Lara Abu Labda".Уморна Елиза седи непримећена, замишљена и ћути,док Пикеринг честита Хигинсу на победи у опклади.
A tired Eliza sits unnoticed, brooding and silent,while Pickering congratulates Higgins on winning the bet.Покрет за Србију честита народу Британије на одлуци од великог значаја за цео свет.
The Movement for Serbia congratulates the people of Britain for the decision of the greatest importance for the world.Она је рекла за НБЦ10 ТВ да је тек када је болничко ошобље дошло да му честита прихватила причу.
She told NBC10 TV that it was only when hospital staff came in to congratulate him that she accepted his story.Наша организација честита Међународни дан младих и подсећа да су млади покретачка снага која мења свет.
Our organization congratulates International Youth Day and reminds that young people are driving force for changing the world.Доласком на потпуно нов године 2019, Чангша Сантецх честита свима на срећу као што неко жели у новој години на вепра….
With the arrival of the brand-new year 2019, Changsha Santech congratulates everyone on good fortune as one wishes in the New Year of Boar.Адел јој честита на успеху њене уметности и одлази после кратког разговора са младићем кога зна од раније.
Adèle congratulates Emma on the success of her art and leaves after a brief conversation with a young man she met earlier in the film.Једном речи, бедно зато штосе понела као што свака здрава и честита Енглескиња треба да се понаша, а не друкчије, ненормално, неуобичајено.
Wretched, in a word,because she had behaved as any healthy and virtuous English girl ought to behave and not in some other, abnormal.Удружење Краљевина Србија честита Њиховим Краљевским Височанствима Принцу Филипу и Принцези Даници прву годишњицу брака!
Kingdom of Serbia Association congratulates the first wedding anniversary to Their Royal Highnessess Prince Philip and Princess Danica!Берет честита Џимију на његовом ангажману, а на почетку девете сезоне, у епизоди" Природа звери," Зива каже да се он жени следећег пролећа.
Barrett congratulates Jimmy on his engagement, and in the season nine premiere" Nature of the Beast", Ziva says that they are getting married next spring.Исто то се догађа широм света,тамо где нема неке такве претенциозне заједнице, која сама себи непрекидно честита због сопствене посвећености људским правима.
It is the same as what happens on the world scale,where there is no such morally pretentious union perpetually congratulating itself on its devotion to human rights.Наша организација честита Међународни дан младих и подсећа да су млади покретачка снага која мења свет. Зато неуморно настављамо да радимо са њима и за….
Our organization congratulates International Youth Day and reminds that young people are driving force for changing the world. That is why….Председница Народне скупштине Маја Гојковић честита грађанима Србије Нову годину са жељом да 2015. донесе више међусобног поштовања, разумевања и толеранције.
National Assembly Speaker Maja Gojkovic congratulated the New Year to the citizens of Serbia wishing that 2015 brings more mutual respect, understanding and tolerance.Он јој честита, грли је и говори нам да млади људи„ имају много тога да кажу о друштву", а такмичење је„ добра прилика за нас да се изразимо".
He congratulates her, gives her a hug and tells us that young people“have a lot of things to say about society” and the contest is a“good opportunity for us to express ourselves”.Хани бин Абдулах бин Мохамед Моминах на почетку састанка искористио је прилику да пренесе поздраве колега из парламента Саудијске Арабије и честита рамазанске празнике.
Hani bin Abdullah bin Mohammed Mominah commenced the meeting by conveying the greetings of the members of parliament of Saudi Arabia and congratulated Ramadan.Српска народна Одбрана из Канаде честита Душану Симовићу двогодишњицу« 27. марта», када је сачувао српску част, Виндзор, Онтарио, 28. март 1943.
Serbian National Defense from Canada congratulates Dušan Simović the occassion of biannual celebration of“27th March“ when he saved the Serbian honor, Windsor, USA Ontario, 28th March 1943.Председница Народне скупштине Републике Србије Маја Гојковић честита грађанима Нову 2016. годину, са жељом да то буде година још већег развоја и напретка.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia Maja Gojkovic congratulated the New Year to all the citizens wishing that 2016 be a year of further development and progress.Компанија сваке године честита Савиндан ученицима и предавачима ових школа и позива их да учествују у уметничким конкурсима, одржавајући успостављене пријатељске везе.
The company annually congratulates the schoolchildren and teachers of these institutions on St. Sava's Day and invites them to participate in creativity contests to maintain friendly relations.Два уметника су призната у писму председника Била Клинтона који им честита на њиховим сталним напорима да промовишу добру вољу и свој допринос у корист образовања.
The two artists were acknowledged in a letter from President Bill Clinton congratulating them on their continuing efforts to promote goodwill and their contributions on the behalf of education.Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић честита свим грађанима и грађанкама Србије Међународни дан толеранције, 16. новембар, подсећајући да су равноправност и толеранција универзалне вредности које негује свако демократско друштво.
Commissioner for the Protection of Equality Brankica Jankovic congratulates the International Day for Tolerance, 16 November, to all citizens of Serbia, reminding that equality and tolerance are universal values, cultivated by every democratic society.Удружење Краљевина Србија са најискренијим жељама за дуг исрећан живот испуњен љубављу, честита годишњицу брака Њиховим Краљевским Височанствима Принцу Филипу и Принцези Даници!
The Kingdom of Serbia Association, with the sincere wishes for a long andhappy life filled with love, congratulates the wedding anniversary to Their Royal Highnesses Prince Philip and Princess Danica!Председник Вучић искористио је и ову прилику да честита председнику Путину на убедљивој победи на изборима у Руској Федерацији и изразио уверење да ће његова победа допринети унапређењу руско-српских, али и праведнијих односа у свету.
The statement added that Vucic used the opportunity to congratulate Putin on the convincing victory in the Russian presidential election, and expressed his belief that this victory would contribute 
Synonyms are shown for the word 
