Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО НЕДОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• often lack
• is often missing

Примери коришћења Често недостаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Али често недостаје лични додир.
But people often lack a personal approach.

Додајте плаву башту- она често недостаје.
Add a blue garden- it is often missing.

Често недостаје један или више важно за нашу….
Often lack one or more important for our….

Психопатима често недостаје емоционално искуство.
Psychopaths often lack emotional experience.

Често недостаје један или више важно за нашу….
Often lack one or more essential elements for our health.

Ово посљедње често недостаје у интернет комуникацији.
This tacit knowledge is often lacking online.

Често недостаје један или више битне елементе за наше здравље.
Often lack one or more essential elements for our health.

Ово посљедње често недостаје у интернет комуникацији.
Online learning is often missing this connection.

У неутралном, алкалне и калцијума богат земљишта, биљке често недостаје гвожђе.
In neutral, alkaline and calcium-rich soils, plants often lack iron.

То данас често недостаје код младих људи.
It is precisely this decision that is often lacking in young people today.

Краставцима у стакленицима за активну фотосинтезу често недостаје угљен-диоксид.
Greenhouse cucumbers for active photosynthesis often lack carbon dioxide.

У старим зидовима често недостаје заптивач за земљу или споља.
In old walls often lack the seal to the ground or to the outside.

Међутим, често недостаје и неопходна енергија и снага да се обука одржи константном.
But you often lack the necessary energy and strength to keep up the training.

Али током тренинга вам често недостаје снага и енергија након кратког времена?
But during training you often lack strength and energy after only a short time?

Међутим, често недостаје и неопходна енергија и снага да се обука одржи константном. Многи одустају поново.
But you often lack the necessary energy and strength to keep up the training. Many give up again.

Између осталог, почетницима често недостаје ментална веза између мишића и мозга.
Among other things, beginners often lack a mental connection between the muscles and the brain.

Таквим људима често недостаје минимални утицај стресора како би се успоставио дебаланс.
Such people often lack the minimum impact of a stressor in order to unbalance.

А женама које нису сигурне у себе често недостаје храбрости да се лепо и занимљиво обуче.
And women who are unsure of themselves often lack the courage to dress nicely and interestingly.

Они су такође корисни у вишегодишњој граници, пружајући висину која често недостаје раним вишегодишњим баштама.
They're also useful in the perennial border, providing the height that early perennial gardens often lack.

Много техннопренора често недостаје способност да се бави финансијским аспектом пословања.
A lot of technopreneurs often lack the aptitude to handle the financial aspect of a business.

Ове вежбе ће вам омогућити да постигнете унутрашњи мир који често недостаје у циљу проналаска равнотеже у животу.
These exercises will allow you to control internal peace that is often lacking in order to find a balance in your life.

Чак и за традиционалне површине за узгој уљане репице у теоретски" исправним" временима сјетве у горњем хоризонту тла, често недостаје потребна количина влаге.
Even for traditional rapeseed growing areas in theoretically“correct” sowing times in the upper soil horizon, the required amount of moisture is often lacking.

Или обично ради добро са мишићима, али вам често недостаје потребна снага током тренинга да би били у праву.
Or you can build up your muscles quite well, but often lack the strength you need during training to get the job done.

Ова комбинација физике са хемијом и биологијом коју нуди овај програм је јединствена у Финској иу иностранству, где често недостаје посебно биологија.
This combination of physics with chemistry and biology offered by the program is unique in Finland and also abroad, where especially biology is often missing.

Посебно је корисно за краставце у стакленицима, јер им често недостаје свјетла, а овај поступак побољшава освјетљење лишћа и грмља у цјелини.
Particularly staving is useful for greenhouse cucumbers, because they often lack light, and this procedure improves the illumination of the leaves and the bush as a whole.

Привременим стамбеним решењима често недостаје неколико квалитета домова који су у овој фази значајни за жртве, као што су прозори, топлина, боја, простор и сигурност.[ 1] Проблем буке такође негативно доприноси приватности станара привремених кућа.
Temporary housing situations often lack several qualities of homes that are significant at this stage for victims, such as windows, warmth, color, space, and security.[6] The problem of noise also contributes negatively to the privacy of the residents of temporary houses.

Ali mnogima od nas upravo ovi činioci sreće često nedostaju.
However, there are those who often lack this happiness.

Оружје, пуцњи и експлозије често недостају детаља него икада.
Weapons, shots and explosions are often lacking detail than ever be..

Njima često nedostaje kvalifikacija i veština da pokrenu posao.
These often lacked the experience or qualifications to do the job.

Njima često nedostaje kvalifikacija i veština da pokrenu posao.
They often lacked the experience and skills to start.