Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПРИЛИЧНО - prevod na Енглеском

• often quite
• often pretty
• often fairly

Примери коришћења Често прилично на Српском и њихови преводи на Енглески

То је често прилично разочаравајуће.
That is often quite disappointing.

Али његове методе су често прилично радикалне.
Their judgements are often quite radical.

Изолације крви су обично хетерогене, често прилично дебеле.
Blood discharge is usually heterogeneous, often quite thick.

Ове машине су често прилично споре због тога.
These machines are often quite slow because of this.

Оно што је свакако добро познато је да је често прилично невин.
What is certainly nice to know is that it is often quite innocent.

Нормални завоји су често прилично груби, тешки и облине.
Normal bandages are often quite rough, heavy and they fringe too.

Приватне фирме додељују стипендије које су често прилично високе.
Logos receives mailings on scholarships that are often quite specific.

Ауто седишта су често прилично скупа, посебно седишта са ИСОФИКС-ом.
Car seats are often quite pricey, especially the seats with Isofix.

Заправо има суву текстуру, а делови њихових тела су често прилично глатки.
It's actually has a dry texture and parts of their bodies are often fairly smooth.

Ток болести је често прилично дуг, са могућим компликацијама.
The course of the disease is often quite long, with possible complications.

Истовремено, психолошки фактори који узрокују ониофагије су често прилично дубоки.
At the same time, the psychological factors causing oniophagy are often quite deep.

Снови током трудноће су често прилично интензивне, а понекад и прилично интензивне.
The dreams during pregnancy are often pretty intense and sometimes also quite intense.

Један од најпопуларнијих је Мосер тип машине, јер је често прилично буџетска опција.
One of the most popular is the Moser type of machine, because it is often quite a budget option.

Ослања се на дугорочно памћење које је често прилично добро код људи са благом до умереном деменцијом.
It relies on long-term memory which is often quite good in people with mild-to-moderate dementia.

Питајте своју жену или дјевојку да донесе јакну са њом као поветарац је често прилично хладно.
Ask your wife or girl friend to bring a jacket with her as the breeze is often pretty cold here.

Слој је често прилично импресиван, те је постигнута добра звучна и топлотна изолација. Преклапање листова ГВЛ.
The layer is often quite impressive, and good sound and heat insulation is achieved. Overlap sheets GVL.

ТРТ третман може бити скупа и компликована, али ТРТ третман је често прилично лако пронаћи и добити.
TRT treatment can be costly and complicated, but TRT treatment is often fairly easy to find and obtain.

Директно, процес одрицања од дувана је често прилично компликован због привикавања које ствара никотин.
Directly, the process of renouncing tobacco is often quite complicated due to habituation generated by nicotine.

Не постоји друга разлика од онога што смо одабрали да назовемо" крзно" или" косу", што је често прилично произвољно.
There is no difference other than what we chose to call“fur” or“hair”, which is often pretty arbitrary.

Поред тога, полимери су често прилично крхки и могу се сломити од малог притиска приликом прања водоводних инсталација.
In addition, polymers are often quite fragile and can break from a slight pressure when washing plumbing.

Отплата или куповина на плаћање увек значи да плаћате камату на куповну цену и то је често прилично висока.
Postpaying or buying on payment always means that you pay interest on the purchase price and that is often fairly high.

Иако је често прилично продуктивна поправка или одржавање може бити изазовно, док су цијеви углавном тешко доступни.
While it is often fairly productive repair or maintenance could be challenging whilst the pipes are generally hard to access.

Ако немате искуства у руковању трансакцијама са некретнинама, можете сматрати да је искуство стресно и често прилично застрашујуће.
If you don't have experience handling real estate transactions, you may find the experience stressful and often quite daunting.

Време на подручју око дворца је такође често прилично оштро, а утицало је и на темељ структуре и на кречњачку фасаду.
The weather in the area around the castle is also often quite harsh, and has affected both the structure's foundation and its limestone facade.

Али док је лов за станом често прилично бруталан, то није ништа у поређењу са процесом куповине куће- и изгледа да све више људи почиње да се слаже.
But while an apartment hunt is often pretty brutal, it's nothing compared to the home-buying process- and it seems like more and more people are starting to agree.

Они ће почети да формулишу мишљења о јавним стварима, често прилично идеалистичким и показују мало толеранције за супротстављене ставове.
They will begin to formulate opinions on public matters, often quite idealistic, and show little tolerance for opposing views.

Међутим, због упорне природе главобоља, ово стање је често прилично онемогућено и узнемирујуће, а већина пацијената узима превентивне лијекове.
Because of the persistent nature of the headaches, however, this condition is often quite disabling and distressing, and most patients take preventative medication.

Ово воће има сладак и богат укус, Поред тога, цена у продавницама је често прилично прихватљива, тако да није изненађујуће што се то често може наћи на нашим таблицама.
This fruit has a sweet and rich taste, In addition, the price of it in stores is often quite acceptable, so it is not surprising that it can often be found on our tables.

Могли бисте да пређете на кривину и купите регуларни чамац, који је често прилично основан, или живи на неком редовном броду неког типа, што обично није баш удобно као кућа.
You could get ahead of the curve and buy a regular houseboat, which are often pretty basic-looking, or live aboard a regular ship of some kind, which usually isn't nearly as comfortable as a house.

Potrebno im je da se za sve njihove potrebe pobrine a to je često prilično kompleksno.
They need all of their needs attended to and they're often quite complex.