Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПРОПИСУЈУ - prevod na Енглеском

• often prescribe
• often prescribed

Примери коришћења Често прописују на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада их лекари често прописују.
Now doctors often prescribe them.

Од неуролептика често прописују халоперидол, Сонапакс.
Of neuroleptics often prescribed Haloperidol, Sonapaks.

Од лијекова који се често прописују.
Of the medications often prescribed.

Лекари често прописују посебне пилуле које заустављају дојење.
Doctors often prescribe special pills that stop lactation.

Њихови проктолози их често прописују да спрече болест.
Their proctologists often prescribe them for the prevention of the disease.

Лекари често прописују овај лек, јер има високу ефикасност.
Doctors highly prescribe this drug because it is very effective.

То се односи на заштићене пеницилине, које често прописују лекари.
It refers to protected penicillins, which are often prescribed by doctors.

Лекари често прописују овај лек, јер има високу ефикасност.
Doctors usually prescribe this drug because it is effective at its reasonable cost.

Композиција је блиска природној супстанци, тако да лекари често прописују овај лек.
The composition is close to the natural substance, so doctors often prescribe this drug.

Антибиотици се често прописују пре добијања резултата истраживања.
Often antibiotics are prescribed while they wait for the results of the test.

За контролу или лечење овог проблема, лекари често прописују различите стимулансе.
For controlling or treating this problem, physicians often prescribe different stimulants.

Лекари често прописују антибиотике да би се борили и убијали инфекције које изазивају бактерије.
Doctors often prescribe antibiotics to fight and kill infections caused by bacteria.

Треба имати на уму да доктори" исониазида" често прописују профилактичке сврхе.
It should be noted that"Izoniazid" doctors are often prescribed for preventive purposes.

Поред детралека, доктори често прописују и будуће мајке као што су биофлавоноиди.
In addition to Detralex, doctors often prescribe to future mothers and such bioflavonoid preparations as.

Лекари често прописују" Мирамистин" за грло у смањеној дози, чак и за децу од годину дана.
Doctors often prescribe"Miramistin" for the throat in a reduced dosage, even for children of one year old.

Породични лекари су упознати са тим и често прописују капи за очи које се користе за лечење.
Family doctors are familiar with it and often prescribe the eye drops that are used to treat it.

Лекари често прописују лекове када труднице имају гастритис и болест јетре како би се лијечили постојећи проблеми.
Medicine, doctors often prescribe the presence of a pregnant gastritis and liver diseases to treat existing problems.

Ове антибиотске групе се често прописују за лечење пиелонефритиса код деце и одраслих, као што су.
Often, these antibiotic groups are prescribed to treat pyelonephritis in children and adults, such as.

Лекари не напуштају лекове који су тестирани на време и често прописују пацијенте за лечење болесника са ушима.
Doctors the ENT SPECIALIST don't refuse the medicine checked by time and often appoint the patient for treatment of sore ears.

Постоји разлог да се верује да недостатак витамина може изазвати уролитијазу, тако да стручњаци често прописују курс ретинола.
There is reason to believe that a lack of vitamins can provoke urolithiasis, so experts often prescribe a course of retinol.

Због тога се медицински тампони са уљем често прописују за жене са ерозијама, колпитисом и инфламаторним процесима.
Therefore, medicated tampons with oil are often prescribed for women with erosions, colpitis and inflammatory processes.

Као рецепт а често прописују за услове костију као што је остеопороза и црвене крвних поремећаја попут тешке анемије.
As a prescription and is often prescribed for bone conditions such as osteoporosis and red blood cell disorders such as severe anemia.

У лечењу заједничког реуматизма, доктори често прописују низ различитих начина, вођени принципом комплексног третмана.
In the process of treating rheumatism of the joints, doctors often prescribe a number of different drugs, guided by the principle of complex treatment.

Труднице врло често прописују Но-схпу( нарочито у раним фазама), али не од главобоље, већ да смањите хипертензију материце.
Pregnant women are often prescribed No-mash(especially in the early stages), but not from a headache, but to reduce the hypertonia of the uterus.

Терапија неадекватна да спроведе масти, креме и лосиони за локалну примену, често прописују фототерапија, плазмом, имуномодулатори.
Therapy is not enough to be performed with ointments, creams and lotions for external use, often prescribe phototherapy, plasmapheresis, immunomodulators.

Ливитра, то често прописују сексолози мушкарцима као елиминација проблема потенције, тако да треба да схватите да је увек можете користити.
Livitra, it is often prescribed by this means by sexologists to men as the elimination of potency problems, so you should understand that you can always use it.

Код трахеитиса вирусна етиологија труднице често прописују римантадине, али овај лек се увек узима на индивидуалној основи, који се прави од стране лекара.
When tracheitis viral etiology pregnant women often prescribed rimantadine, but this medicine is always taken on an individual basis, which is made by the attending physician.

Врло често прописују њихови пацијенти су неки гинеколога је то фармацеутска лек јер је ефикасан у борби против патогених бактерија и стафилокока.
Very often prescribe their patients some gynecologists is this pharmaceutical drug because it is effective in fighting pathogenic bacteria and staphylococci.

Осим лечења лијекова, лекари често прописују масажу, самомасажу, акупунктуру, дозвољавају употребу људских лекова за остеохондрозо грлића материце.
In addition to medical treatment, doctors often prescribe massage, self-massage, acupuncture, allow the use of folk remedies for cervical osteochondrosis.

Данас се фитопрепарације производе у погодним облицима, врло често прописују као независно средство уколико је потребно, штедљиве ефекте и као део комплексне терапије.
Herbal preparations today are available in convenient forms, quite often prescribed as an independent tool if necessary, gentle influence, and as part of complex therapy.