Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО СПАВАЈУ - prevod na Енглеском

• often sleep

Примери коришћења Често спавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Дјеца често спавају у транспорту.
People often sleep on airplanes.

Често спавају са шминком на лицу.
They often wear striped make-up on their faces.

Заједнице често спавају отвореним очима као средство одбране.
Rabbits often sleep with their eyes open as a means of defense.

Они који су колики имају тенденцију да овце за краће временске периоде док прерано рођене бебе често спавају дуже.
Those that are colicky tend to sheep for shorter periods of time while premature babies will often sleep longer.

Они често спавају док су уста отворена.
They often sleep with an open mouth.

Бебе унутар материце често спавају када се мајка креће и активна када су будне.
Babies inside of the womb often sleep when the mother is moving and active when they are awake.

Они често спавају док су уста отворена.
They often sleep with their mouths open.

Као и патике патике, делфини и китови често спавају са једним отвореним очима како би избегли да их једу ајкуле.
Some other animals like dolphins and whales often sleep with one eye open in order to avoid being eaten by sharks.

Бебе често спавају брже када су храњене бочицама.
Babies often sleep faster when they are bottle-fed.

Као и патике патике, делфини и китови често спавају са једним отвореним очима како би избегли да их једу ајкуле.
Like the mallard ducks, dolphins and whales often sleep with one eye open in order to avoid being eaten by sharks.

Штенци често спавају 21 час дневно између узастопних игара.
Puppies often sleep for 21 hours a day in between bouts of play.

У послијеподневним сатима дјеца у доби од 10-12 мјесеци често спавају само једном, одбијајући подневни одмор и заспи 2-2, 5 сата након вечере.
In the afternoon, children aged 10-12 months often sleep only once, refusing a midday rest and falling asleep for 2-2.5 hours after dinner.

Они често спавају дању, што их чини активнијим, опрезнијим и свеснијим ноћу.
They often sleep during the day, making them more active, alert and aware at night.

Особа која пати од поремећаја имаће период од неколико дана до неколико недеља, када одједном постане претјерано заспан, често спавају 16-20 сати дневно.
The person suffering from the disorder will have periods of several days to a few weeks where they suddenly become excessively sleepy, often sleeping for 16-20+ hours per day.

У Скандинавији, бебе често спавају напољу у колицима, у не превише топлој одећи и врећи за спавање.
In Scandinavia, the babies often sleep outside in their pram, in not too warm clothes and a sleeping bag.

Али, у сваком случају, особа која пати од поремећаја имаће периоде када изненада постану претјерано заспани, често спавају 16-20 сати дневно током епизода.
But, in either case, the person suffering from the disorder will have periods where they suddenly become excessively sleepy, often sleeping for 16-20+ hours per day during the episodes.

Људи често спавају лоше јер имају опсесивне мисли о томе колико ће патити ако не спавају..
People often sleep badly because they have obsessive thoughts about how much they will suffer if they don't sleep..

Моја ћерка од скоро 4 месеца често спава прекратко током дана.
My daughter of almost 4 months often sleeps too short during the day.

Ако ваше дијете често спава више од 10- 11 сати ноћу, пожељно је да га пробудите ујутро.
If your child often sleeps more than 10- 11 hours at night, it is advisable to wake him up in the morning.

Када има судар са Фабијаном често спава код њега.
When she was dating Fabian, she often slept over at his place.

На изненађење лопова, поред муниције, пронашао је Војтек, који је често спавао тамо.
To the thief's surprise, besides ammunition, he found Wojtek, who often slept in there.

Često spava samo četiri sata.
I often only sleep four hours.

Nas dve često spavamo zajedno.
We often end up sleeping together.

Nas dve često spavamo zajedno.
We usually sleep together.

LINDA Mi smo često spavali napolju.
Amelia often slept with us.

Piloti često spavaju u kokpitu.
Pilots often fall asleep in the cockpit.

Piloti često spavaju u kokpitu.
Pilots may sleep in the cockpit.

Piloti često spavaju u kokpitu.
Pilots often fall asleep on the job.

Prvih nedelja, Albu je često spavala u šatoru pokraj puta.
In those early weeks, Albu often slept in a tent on the side of the road.

Kažem da možda ti ne želiš toliko često spavati s njim.
I am saying maybe you don't want to sleep with him that often.