Sta znaci na Engleskom ЧЕТВРТЕ СЕЗОНЕ - prevod na Енглеском

season 4
сезони 4
четврте сезоне
cetvrta sezona
fourth seasons
of the 4th season

Примери коришћења Четврте сезоне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Маријана( од четврте сезоне).
JimChristian(4th season).
Сет четврте сезоне у Регионима 2.
The Season 4 set in Regions 2.
Званично потврђено да неће бити четврте сезоне.
This confirms there will be no season 4.
На почетку четврте сезоне се вратила у поставу.
At the beginning of Season Four he comes back.
Она извршава самоубиство на крају четврте сезоне.
She commits suicide at the end of season four.
Премијера четврте сезоне је била 28. септембра 2014.
The fourth season premiered on September 28, 2014.
Мајкл и Бен се на крају венчају пред крај четврте сезоне.
Michael and Ben eventually marry near the end of season 4.
На почетку четврте сезоне, она почиње да излази с Линколном Бароузом.
Toward the start of the fourth season, she starts dating Lincoln Burrows.
Емитовање је прекинуто 29. септембра 2015. након четврте сезоне.
Revenge-Canceled on April 29, 2015 after four seasons.
На почетку четврте сезоне, она почиње да излази с Линколном Бароузом.
At the beginning of the fourth season, she begins dating Lincoln Burrows.
Била је међу улогама серије током треће и четврте сезоне.
She was a part of the show's cast through its third and fourth seasons.
На почетку четврте сезоне, она почиње да излази с Линколном Бароузом.
At the beginning of the fourth season, it is revealed she has started to date Lincoln Burrows.
Бенџамин Сиско се појављује са обријаном главом на почетку четврте сезоне.
Benjamin Sisko appears with a shaved head beginning in the fourth season.
О чему се ради у серији Теасер из прве серије четврте сезоне појавила се средином децембра.
What the Teaser series of the first series of the fourth season about appeared on the network in mid-December.
Коришћење офарбаних целова је трајало до краја четврте сезоне.
The use of painted cells lasted up to the end of the fourth season.
Диоклецијанова палата је коришћена као локација за снимање четврте сезоне Ејч-Би-Оу серије Игра престола.
Diocletian's Palace was used as a location for filming the fourth season of the HBO series Game of Thrones.
Појавила се и у две епизоде четврте сезоне серије Доктор Хаус, као докторка која је раније радила за Цију.
She also appeared in two episodes of the fourth season of House as a doctor who had previously worked with the CIA.
Он такође зна да не може открити било какве драгоцене парцеле из четврте сезоне Игра престола.
He also knows he can't reveal any precious plot points from the fourth season of Game of Thrones.
Године 2007, одабрана је за главну улогу у серији Бекство из затвора;била је међу улогама серије током треће и четврте сезоне.
In 2007, O'Keefe was cast in a starring role on the series Prison Break;she was a part of the show's cast through its third and fourth seasons.
Касиди напушта емисију кад је убијена у 18 епизоди четврте сезоне 6. априла 2016 године[ 24].
Cassidy left the show after her character was killed off in episode 18 of the fourth season on April 6, 2016.
Првобитно су плаћени 750 долара недељно, мадазбог популарности емисије, то је порасло на 4000 долара недељно до четврте сезоне.
Saturday Night Live cast members originally made $750 a week,though when the show grew popular that rose to $4000 per week by the fourth season.
Извор, који је одговоран за већину напада на сестре,постаје главни негативац током четврте сезоне све док не буде коначно побијеђен.
The Source is discovered to be behind all the attacks on the sisters andbecomes the main villain during Season 4 until he is finally vanquished.
После завршетка четврте сезоне, 2. јуна 2009. године, објављен је посебан саундтрек диск за трећу и четврту сезону..
After the ending of the fourth season of the show, on June 2, 2009 a separate soundtrack disc was released for the third and fourth seasons..
Првобитно су плаћени 750 долара недељно, мада због популарности емисије,то је порасло на 4000 долара недељно до четврте сезоне.
The Saturday Night Live cast members were originally paid $750 a week, though due to the popularity of the show,this rose to $4000 per week by the fourth season.
У првој епизоди четврте сезоне, Рос и Рејчел су се накратко помирили након што се Рос претварао да је прочитао дугачко писмо које му је Рејчел написала.
In the Season Four premiere, best indian dating app for Ross and Rachel briefly reconcile after Ross pretends to read a long letter that Rachel wrote for him.
Године 1992. је глумила је полицајку Анџелу Гарсију у серији Текила и Бонети инаступила је у једној епизоди четврте сезоне Сајнфилда.
She portrayed police officer Angela Garcia in the 1992 series Tequila& Bonetti, andappeared in an episode of the fourth season of Seinfeld.
У првој епизоди четврте сезоне, Рос и Рејчел су се накратко помирили након што се Рос претварао да је прочитао дугачко писмо које му је Рејчел написала.
In the season 4 premiere, after Ross breaks up with Bonnie, he and Rachel briefly reconcile after Ross pretends to read a long letter that Rachel wrote for him.
Хронике Дубоког свемира 9, посебан увод снимљен за првеепизоде прве четири сезоне, и могу се пронаћи на дистрибуцији четврте сезоне, регион 2.
Deep Space Nine Chronicles, special introductions recorded for thefirst four season episodes, found on the 4th season release in region 2.
Од почетка четврте сезоне, Моран, Френд и Лернер су на шпици наведени као извршни продуценти серије, чиме су се придружили Атанасију, Џејкобсу, Шору и Сингеру.
From the beginning of season four, Moran, Friend, and Lerner were credited as executive producers on the series, joining Attanasio, Jacobs, Shore, and Singer.
Главни лик вежба и купа се испод водопада пре његове последње борбе.отварање четврте сезоне заслуга серије на Дискавери каналу„ Златна грозница"( 2013).
The lead character trains and bathes under the falls before his final fight.the opening of the fourth season credits of the Discovery Channel's series"Gold Rush"(2013).
Резултате: 65, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески