Sta znaci na Engleskom ЧЕТВРТИМ - prevod na Енглеском

• fourth
• 4th

Примери коришћења Четвртим на Српском и њихови преводи на Енглески

А овај четвртим квадрантом.
And they call this the fourth quadrant.

Трагају за Хамидом, четвртим братом Мансури.
Search for Hamid, a fourth brother Mansuri.

Имају троје деце и Ана је трудна с четвртим дететом.
My sister has three kids, and is pregnant with her fourth.

Поновите ово са четвртим троуглом и затворите круг.
Repeat this with the fourth triangle and close the round.

Многи чак називају овај период„ четвртим триместром трудноће“.
Some call this period‘the 4th trimester'.

Спасилачке службе су пронашле тела још три скијаша и трагају за четвртим.
Rescuers detected three bodies and are looking for a fourth skier.

Имају троје деце и Ана је трудна с четвртим дететом.
They have three kids and Eszti is pregnant with their fourth.

Спасилачке службе су пронашле тела још три скијаша и трагају за четвртим.
Searchers found three bodies and are still looking for the fourth skier.

Многи чак називају овај период„ четвртим триместром трудноће“.
Many refer to this period as the“Fourth Trimester.”.

Удаљеност на којој се циљ открије, за дату радарску конфигурацију, варира са четвртим кореном његовог ПРП.
The distance at which a target can be detected for a given radar configuration varies with the fourth root of its RCS.

Исто се тако догодило и са трећим и четвртим замењеним мајмуном.
The same occurred when a third, fourth and fifth monkey was replaced.

GetWCInfo2 Исто као GetWCInfo() али са четвртим параметром који се подешава исто као- E прекидач командне линије.
GetWCInfo2 The same as GetWCInfo() but with a fourth parameter that sets the equivalent to the-E command line switch.

Филипов поход у Грчкој био је повезан са новим Четвртим светим ратом.
Philip's campaign in Greece became linked with a new, fourth, Sacred War.

Највише је било оних са трећим и четвртим степеном стручне спреме.
The ones we had the most contact with were third and fourth graders at the time.

Политички односи су толико квалитетни да омогућавају привредно прожимање и заједнички наступ на четвртим тржиштима.
Our political relations are so good that they make possible economic interdependence and joint presence on fourth markets.

А у трећим колима коњи бели, а у четвртим колима коњи шарени, јаки.
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled, strong horses.

Да би се то избегло, редови се могу везати другим и трећим или трећим и четвртим шавовима пре и после ивице.
To avoid this, the rows can be knitted with the second and third or the third and fourth stitches before and after the edge stitch.

Са четвртим степеном фимозе, као и са ожиљком, једини начин да се елиминише патологија је управо кружна ексцизија.
With the fourth degree of phimosis, as well as with the scar, the only way to eliminate the pathology is precisely a circular excision.

М› ијења см› ијер клизања точкићем или четвртим и петим дугметом миша.
Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.

Са четвртим највећим доказаним резервама природног гаса на свијету, Туркменистан је 11. највећи свјетски извозник овог вриједног извора.
With the world's fourth largest proven reserves of natural gas, Turkmenistan is the world's 11th largest exporter of this valuable resource.

Ако након свега цвет расте мало, онда се ђубрење врши са четвртим делом потребне дозе ђубрива.
If after all the flower grows a little, then fertilizing is carried out with a fourth part of the required dose of fertilizer.

Као такав, он се сматра четвртим по величини међу пет главних океана: мањи је од Пацифика, Атлантика, и Индијског океана, а већи је од Арктичког океана.
As such, it is regarded as the fourth largest of the five principal oceanic divisions: smaller than the Pacific, Atlantic, and Indian Oceans but larger than the Arctic Ocean.

Постоји неколико врхова преко 3. 500м, а највиши је Ју Шан са 3, 952, чинећи Тајван четвртим острвом по висини на свету.
There are several peaks over 3,500 m, the highest being Yu Shan at 3,952 m(12,966 ft), making Taiwan the world's fourth-highest island.

У јануару увече у јануару 1910. године, стотине људи се окупило да саслушају дечака генија Вилијам Сидис у свом првом говору, говорећи о четвртим димензијама.
On a freezing Boston January evening in 1910, hundreds gathered to hear the boy genius William Sidis in his first public speaking engagement, a talk about fourth dimensional bodies.

Први и други ред понекад се чине потпуно неповезани у смислу са трећим и четвртим, али готово увек постоји нека врста везе.
The first and second lines sometimes appear completely disconnected in meaning from the third and fourth, but there is almost invariably a link of some sort.

Очекивао сам са мојим четвртим дететом, сваки пут кад би ми се скинула мембрана када је грлић матернице почео да сазрева, мислим да ако грлић материце није почео да сазрева, ова ствар неће радити.
I was expecting with my fourth child, every time I had my membrane stripped when my cervix started ripening, I think if the cervix hasn't started ripening then this thing won't work.

Веб-сајт имао 45 милиона јединствених гледалаца,[ 4] и до фебруара 2014, био је сматран четвртим највећим извором интернет саобраћаја у Сједињеним Америчким Државама.
The website had 45 million unique viewers, and by February 2014, it was considered the fourth largest source of peak Internet traffic in the United States.

Насупрот ниским очекивањима, филм је постигао комерцијални успех, зарадивши преко 654 милиона долара широм света, што га је учинило четвртим најуспешнијим филмом из 2003. године.
Despite low expectations, the film was a huge box office success, grossed $654.3 million worldwide; making it the fourth highest-grossing film of 2003.

Сваки од битних простих импликаната је означен*- други прост импликант може бити покривен трећим и четвртим, и трећи прост импликант може бити покривен другим и првим, међутим то није ни битно.
The second prime implicant can be'covered' by the third and fourth, and the third prime implicant can be'covered' by the second and first, and neither is thus essential.

Принцип пламеника је очуван иу гасном горионику, па се неки специјализовани извори такодје односе на уређај као вентилатор, који га разликује одвојеним, четвртим изгледом.
The principle of the blowtorch has been preserved in the gas burner as well; therefore, some specialized sources also refer to this device as a blowtorch, distinguishing it with a separate, fourth, appearance.