Sta znaci na Engleskom ЧЕТИРИ РЕГИОНА - prevod na Енглеском

• four regions

Примери коришћења Четири региона на Српском и њихови преводи на Енглески

Континент је издељен на четири региона.
The mainland is divided into four regions.

VAX дели меморију у четири региона фиксне намене, сваки величине1 GB.
The VAX divides memory into 4 fixed-purpose regions, each 1 GB.

Континент је издељен на четири региона.
The Continent is divided into four regions.

Тимови из четири региона- Америке, југоисточне Азије, Европе и Кине- такмиче се за право да учествују у Мајор или ТИ.
Teams from four regions- America, Southeast Asia, Europe and China compete for the right to take part in Major or TI.

Континент је издељен на четири региона.
The Continent can be divided into four regions.

Сва четири региона јужне Албаније- Лалериа( Myzeqe), Toskëria, Чамериа и Labëria- имају вишегласну песму као део своје културе.
All four regions of southern Albania-Lalëria(Myzeqe), Toskëria, Çamëria, and Labëria-have polyphonic song as part of their culture.

Острво Крета подељено је на четири региона.
The island of Crete is divided into 4 regions.

Пројекат садржи пет истраживачких центара и четрдесет пилот пројеката који су самостално осмишљени, имплементирани и вођени кроз четири региона.
The project involves 5 research centres and 40 pilot projects that are independently designed, implemented, and managed across four regions.

Централни регион један од четири региона Уганде.
The Central region is one of four regions in the country of Uganda.

Године две хиљаде шеснаесте, започела сам серију интервјуа са афричкоамеричким православним хришћанима у четири региона Сједињених Америчких Држава.
In 2016, I began a series of interviews with African American Orthodox Christians in four regions of the United States.

Који је ујединио ова четири региона у једну државу кроз низ освајања почевши од 1902. и освајања Ријада, постојбине своје породице, династије Сауд.
He united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh, the ancestral home of his family, the House of Saud.

Већински консензус је да назив потиче од Кечуанске речи анти, која значи" исток"[ 1] као у Антисују( Кечуански за„ источни регион“),[ 1] један од четири региона царства Инка.
The name"Andes" is thought to come from the Quechuan word anti meaning"east" as in Antisuyu, the Quechuan name for one of the four regions of the Inca Empire.

У Србији, Анкета о приходима и условима живота је репрезентативна на националном нивоу и на нивоу четири региона( Београдски, Војводине, Шумадије и Западне Србије, Јужне и Источне Србије).
In Serbia, the SILC is representative at the national level and at the level of four regions(Belgrade, Vojvodina, Šumadija and Western Serbia, and Southern and Eastern Serbia).

Већински консензус је да назив потиче од Кечуанске речи анти, која значи" исток" као у Антисују( Кечуански за„ источни регион“), један од четири региона царства Инка.
The majority consensus is that it derives from the Quechua word anti, which means"east" as in Antisuyu(Quechua for"east region"), one of the four regions of the Inca Empire.

Термин хемисфера се односи на један од четири региона света који су створени због утицаја најутицајније линије географске ширине, екватора и најважније линије дужине, почетног меридијана.
The term hemisphere refers to one of the four regions of the world that were created due to the impact of the most influential line of latitude, the equator, and the most crucial line of longitude, the prime meridian.

Шеснаест Саудијаца, Иранац и Либанац су ухапшени у координираним и симултаним операцијама у четири региона у краљевству, укључујући пријестоницу Ријад и свети град Меку”, саопштено је из Министарства, пренијела је агенција АФП.
Sixteen Saudis, an Iranian and a Lebanese were arrested in coordinated and simultaneous operations in four regions of the kingdom,” including the capital Riyadh and the holy city of Mecca, the Saudi interior ministry said in a statement.

Краљевство Саудијску Арабију је 1932. основао Ибн Сауд, који је ујединио ова четири региона у једну државу кроз низ освајања почевши од 1902. и освајања Ријада, постојбине своје породице, династије Сауд.
The Kingdom of Saudi Arabia was founded in 1932 by Ibn Saud and he united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh, the ancestral home of his family, the House of Saud.

Шеснаест Саудијаца, Иранац и Либанац су ухапшени у координираним и симултаним операцијама у четири региона у краљевству, укључујући пријестоницу Ријад и свети град Меку”, саопштено је из Министарства, пренијела је агенција АФП.
Sixteen Saudis, an Iranian and a Lebanese were arrested in coordinated and simultaneous operations in four regions of the kingdom," including the capital Riyadh and the Muslim holy city of Mecca, the ministry said in a statement, according to the AFP news agency.

Katolička crkva se umešala u diskusiju i predložila da, umesto dva entiteta, BiH ima četiri regiona.
The Catholic Church has weighed in, proposing that instead of two entities, BiH should have four regions.

Više od 80 učesnika programa“ Predloži javne politike”, na radionicama u četiri regiona Srbije, tokom maja meseca su učili kako mapirati problem u lokalnoj zajednici i kako doći do rešenja.
During May more then 80 participants of“Propose Public Policy” program, with workshops in four regions of Serbia, were learning how to map problems in local communities and come up with solutions.

Sastoji se od četiri regiona( A, B1, B2, i B3), koji su imenovani po njihovom uticaju na stabilnost plazmida.
It contains four regions(A, B1, B2, and B3), named in order of their effect on plasmid stability.

Само река Кунене, коју дели са Анголом, обезбеђује воду за пиће за четири северна региона Намибије.
Only the Cunene River, which is shared with Angola, provides drinking water for four Northern regions of Namibia.

Либан се дели у четири физичко-географска региона: приморска равница, планина Либан, долина реке Бекаа и Антилибанске планине.
Lebanon is divided into four distinct physiographic regions: the coastal plain, the Lebanon mountain range, the Beqaa valley and the Anti-Lebanon mountains.

Краљевина Белгија је федерална држава коју чине три заједнице, три региона и четири језичке области.
Belgium is a federal state comprising three communities, three regions, and four language areas.

Краљевина Белгија је федерална држава коју чине три заједнице, три региона и четири језичке области.
Belgium is a federal state and is composed of three communities, three regions, and four linguistic regions….

Прошлог месеца, председник Владимир Путин је мобилисао војску за борбу против пожара док су четири сибирска региона прогласила ванредно стање.
Last month, the president, Vladimir Putin, mobilised the army to fight the blazes and four Siberian regions declared a state of emergency.

Осе дводимензионалног Декартовог координатног система деле раван у четири бесконачна региона, званих квадранти, од којих је сваки од њих ограничен са две полуосе.
The axes of a two-dimensional Cartesian system divide the plane into four infinite regions, called quadrants, each bounded by two half-axes.

У четири земље региона више од 73. 000 избеглица живи испод границе сиромаштва, а процене говоре да би за њихово збрињавање било потребно између 500 и 600 милиона евра, изјавио је поводом Међународног дана избеглица шеф канцеларије УНХЦР-а у Србији Едуардо Арбодела.
Over 73,000 refugees live below the poverty line in four regional countries, and according to the estimates, between EUR 500 and 600 million would be required to cover their needs, Tanjug was told by head of the UNHCR office in Serbia Eduardo Arboleda.

Белгија обухвата четири језичка региона: регион холандски говорног подручја, регион француског говорног подручја, двојезични регион главног града Брисела и регион немачког говорног подручја.
Belgium comprises four linguistic regions: the Dutch-speaking region, the French-speaking region, the bilingual region of Brussels-Capital and the German-speaking region….