Примери коришћења Four regions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In all four regions.
The mainland is divided into four regions.
Континент је издељен на четири региона.Next: Four regions will be without electricity.
Next Post: 4 mesta ostaju bez struje.Originally it had four regions.
It contains four regions(A, B1, B2, and B3), named in order of their effect on plasmid stability.
Sastoji se od četiri regiona( A, B1, B2, i B3), koji su imenovani po njihovom uticaju na stabilnost plazmida.The Continent is divided into four regions.
Континент је издељен на четири региона.Teams from four regions- America, Southeast Asia, Europe and China compete for the right to take part in Major or TI.
Тимови из четири региона- Америке, југоисточне Азије, Европе и Кине- такмиче се за право да учествују у Мајор или ТИ.The Continent can be divided into four regions.
Континент је издељен на четири региона.The program will be carried out in four regions in Serbia- in Belgrade, Kragujevac, Kraljevo and Nis," said Alexander Lieberknecht.
Program ce se realizovati u cetiri regiona u Srbiji- Beogradu, Kragujevcu, Kraljevu i Nisu", rekao je Aleksander Liberkneht.The top 64 women I've slept with, split into four regions.
Top 64 žene sa kojima sam spavao, Podijeljene u 4 regiona.The Central region is one of four regions in the country of Uganda.
Централни The Catholic Church has weighed in, proposing that instead of two entities,BiH should have four regions.
Katolička crkva se umešala u diskusiju i predložila da, umesto dva entiteta,BiH ima četiri regiona.All four regions of southern Albania-Lalëria(Myzeqe), Toskëria, Çamëria, and Labëria-have polyphonic song as part of their culture.
Сва четири региона јужне Албаније- Лалериа( Myzeqe), Toskëria, Чамериа и Labëria- имају вишегласну песму као део своје културе.Human spine is made up of individual bones called vertebrae, which are stacked on top of each other andare grouped into four regions.
Људска кичма се састоји од појединачних костију названих пршљенова,који су сложени један на други и груписани у четири регије.It also has five autonomous territories, four regions and two special administrative regions that enjoy considerable autonomy.
Ту су још и пет аутономних области, четири региона и две специјалне административне регије које уживају велику аутономију.In 2016, I began a series of interviews with African American Orthodox Christians in four regions of the United States.
Године две хиљаде шеснаесте, започела сам серију интервјуа са афричкоамеричким православним хришћанима у четири региона Сједињених Америчких Држава.Since 1994 these four regions have made an agreement of mutual assistance, and their leaders have in several occasions reiterated such pledges.
Од 1994. ове четири регије су склопиле споразум о узајамној помоћи, а њихови су вође у неколико прилика поновили та јамства.President Thein Sein visited Kale township in Sagaing, one of the four regions that were declared disaster zones on Friday.
Presednik Tein Sein obišao je tokom vikenda region Sagaing na severu Mjanmara, jednu od četiri oblasti u kojima je proglašeno vanredno stanje.The project involves 5 research centres and 40 pilot projects that are independently designed, implemented,and managed across four regions.
Пројекат садржи пет истраживачких центара и четрдесет пилот пројеката који су самостално осмишљени,имплементирани и вођени кроз четири региона.He united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh, the ancestral home of his family, the House of Saud.
Који је ујединио ова четири региона у једну државу кроз низ освајања почевши од 1902. и освајања Ријада, постојбине своје породице, династије Сауд.The name"Andes" is thought to come from the Quechuan word antimeaning"east" as in Antisuyu, the Quechuan name for one of the four regions of the Inca Empire.
Већински консензус је да назив потиче од Кечуанске речи анти, која значи" исток"[ 1] каоу Антисују( Кечуански за„ источни регион“),[ 1] један од четири региона царства Инка.At the end of April 1992,the TO was reorganized into four regions(Bihać, Sarajevo, Tuzla and Zenica) and two tactical groups that controlled TO, PL and newly formed brigades.
Крајем априла 1992.године ТО је реорганизована у четири регије( Бихаћ, Сарајево, Тузла и Зеница) и две тактичке групе које су контролисале ТО, ПЛ и новоформиране бригаде.The majority consensus is that it derives from the Quechua word anti,which means"east" as in Antisuyu(Quechua for"east region"), one of the four regions of the Inca Empire.
Већински консензус је да назив потиче од Кечуанске речи анти, која значи" исток" каоу Антисују( Кечуански за„ источни регион“), један од четири региона царства Инка.In Serbia, the SILC is representative at the national level and at the level of four regions(Belgrade, Vojvodina, Šumadija and Western Serbia, and Southern and Eastern Serbia).
У Србији, Анкета о приходима и условима живота је репрезентативна на националном нивоу и на нивоу четири региона( Београдски, Војводине, Шумадије и Западне Србије, Јужне и Источне Србије).The majority consensus is that it derives from the Quechua(the Inca's language) word anti,which means“east” as in Antisuyu(Quechua for“east region”), one of the four regions of the Inca Empire.
Већински консензус је да назив потиче од Кечуанске речи анти, која значи" исток"[ 1] каоу Антисују( Кечуански за„ источни регион“),[ 1] један од четири региона царства Инка.During May more then 80 participants of“Propose Public Policy” program,with workshops in four regions of Serbia, were learning how to map problems in local communities and come up with solutions.
Više od 80 učesnika programa“ Predloži javne politike”,na radionicama u četiri regiona Srbije, tokom maja meseca su učili kako mapirati problem u lokalnoj zajednici i kako doći do rešenja.In the 2nd century BC, Crates of Mallus devised a terrestrial sphere that divided the Earth into four continents, separated by great rivers or oceans,with people presumed living in each of the four regions.
У другом веку пре нове ере Кратет из Мала представио је земаљску сферу по којој је Ѕемља подељена на The term hemisphere refers to one of the four regions of the world that were created due to the impact of the most influential line of latitude, the equator, and the most crucial line of longitude, the prime meridian.
Термин хемисфера се односи на један од четири региона света који су створени због утицаја најутицајније линије географске ширине, екватора и најважније линије дужине, почетног меридијана.A state of emergency has been declared and all public gatherings have been banned following the outbreak of cholera epidemic in Harare anddue to the worsening health situation in the four regions around the capital, brought about by the spread of the infectious disease.
Након избијања епидемије колере у Харареу ипгоршања здравствене ситуације ширењем заразе у четири суседне регије око главног града уведено је ванредно стање и забрана јавних окупљања у Харареу.The Kingdom of Saudi Arabia was founded in 1932 by Ibn Saud and he united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh, the ancestral home of his family, the House of Saud.
Краљевство Саудијску Арабију је 1932. основао Ибн Сауд, који је ујединио ова четири региона у једну државу кроз низ освајања почевши од 1902. и освајања Ријада, постојбине своје породице, династије Сауд.
