Sta znaci na Engleskom ЧИНИ ЈЕДАН - prevod na Енглеском

makes one
napraviti jedan
чине једну
учинити једну
da obavim jedan
napravite jednu
da postavim jednu
forms one
чине једну
формирају један
čine jedno
облику једног
comprises one
чине једну
обухватају једно

Примери коришћења Чини један на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То чини један од нас.
That makes one of us.
Кикот То чини један од нас.
Chuckles That makes one of us.
Опструкција од преко стога чини један до хрче.
The obstruction of the through hence makes one to snore.
Па, то чини један од нас.
Well, that makes one of us.
Неки људи мисле да држи на је оно што чини један јак.
Some people think that holding on is what makes one strong.
Јапанци имају важан концепт који чини један од темеља њихове културе.
The Japanese have an important concept that forms one of the cornerstones of their culture.
Неутрогена чини један на пример назван Т гел шампон, али то је један од многих.
Neutrogena makes one for instance called T Gel shampoo, but it's one of many.
Дупуитренов контракт је промена која се јавља у длану која чини један прст увек преклопљеним од осталих.
Dupuytren's contracture is an alteration that occurs in the palm of the hand that makes one finger always more folded than the others.
Одвојеност увек чини један осећај у односу на кога је усмјерен, анксиозност и анксиозност.
Detachment always makes one feel in relation to whom it is directed, anxiety and anxiety.
Можете изгледати другачије као дама са јапанском тетоважом бутом која чини један од изузетака у гомили без буке.
You can look different as a lady with a Japanese thigh tattoo that makes one stand out in the crowd without making noise.
Први одштампани блок, који чини један угао зграде и део степеништа, био је тежак 180 килограма.
The first block, which forms one corner of the house and part of a stairway, weighed around 180 kilogrammes.
Вера у бесмртност душе је нераздељива од религије уопште и тим пре чини један од основних предмета хришћанске вере.
Faith in the immortality of the soul is inseparable from religion in general and, all the more, comprises one of the fundamental objects of the Christian Faith.
Оно што чини један острво од 5 хектара( 2 хектара) вредно 3, 4 милиона долара, док је острво од 10 хектара( 4 хектара) на листи 1, 2 милиона долара?
What makes one 5-acre(2-hectare) island worth $3.4 million, while the 10-acre(4-hectare) island next door is listed for $1.2 million?
Штавише, они представљају непобитну политичку реалност ањихов антагонизам несумњиво чини један од главних мотива модерне политичке историје.
Moreover, they are undeniable political reality andtheir antagonism undoubtedly constitutes one of the main motives of modern political history.
Овај енергетски ефикасна,компактни стони врх воде Дистиллер чини један галон( 3. 8Д) за око четири сата без икакве потребе за додатним водоводне инсталације или филтера.
This energy efficient,compact table-top water distiller makes one gallon(3.8L) in about four hours without any need for extra plumbing or filters.
Већина алкалоида садржи пиперидинску или пиридинску прстенасту структуру,међу њима пиперине( чини један од садржаја оштрих укуса црног и белог бибера) и никотина.
The majority of alkaloids contain a piperidine or pyridine ring structure,among them piperine(constitutes one of the sharp-tasting contents of black and white pepper) and nicotine.
Његова локација у северној Монголији чини један део јужне границе великих сибирских тајги, од којих доминира дрво сибирски ариш( Larix sibirica).
Its location in northern Mongolia forms one part of the southern border of the great Siberian taiga forest, of which the dominant tree is the Siberian Larch(Larix sibirica).
У тој ситуацији када препознавање техника које трају само превладавајући начин од оних који се догађају неко вријеме, оно што чини један Екцел је једноставно занат за одржавање освежених са доследним променама.
In a situation where distinguishing techniques that last just a fad from those lasting for a while what makes one excel is the art of keeping self-updated with the constant changes.
Угљена киселина чини један од најосновнијих елемената живота растиња, и тако пошто је њом била засићена атмосфера, то је саздано растиње брзо и грандиозно почело да се развија, апсорбујући угљену киселину и очишћујући од ње атмосферу.
Carbonic acid constitutes one of the most essential elements of plant life, and since the atmosphere was saturated with it, the created vegetation began developing quickly and grandiosely, absorbing the carbonic acid and clearing the atmosphere of it.
Карактеристике производа Глори ласер је посвећена новим иновацијама иразвој производа, овим чини један аутоматски модел, који усваја Панасониц 6, 40 м ЦЦД камеру да аутоматски смањи производа контуре.
Product Features Glory laser has committed to new product innovation and development,hereby makes one automatically model, which adopts Panasonic 6.40 M CCD camera to automatically cut the products outline.
У тој ситуацији када препознавање техника које трају само превладавајући начин од оних који се догађају неко вријеме, оно што чини један Екцел је једноставно занат за одржавање освежених са доследним променама.
In a circumstance where recognizing techniques that last only a prevailing fashion from those going on for some time what makes one excel is simply the craft of keeping refreshed with the consistent changes.
Црква у овом и црква у оном свету једна је црква, једно тело,једно биће, као што корен дрвета испод земље чини један организам са стабломи гранама дрвета над земљом.
The Church in this world and the Church in the other world are one and the same- one body,one being- as the root of a tree beneath the earth comprises one organism with the trunk and the branches of the tree above the earth.
Шта чини једну изјаву чињеничном, а друго мишљење?
What makes one statement a fact and another an opinion?
И Мацхинегамес чини једну до ђавола аргумента за ту динамику.
And Machinegames makes one hell of an argument for that dynamic.
То утиче на нечије нерве, и чини једну.
It affects one's nerves,"and makes one.
Dakle, šta je to što definitivno čini jednu osobu dobrim prijateljem?
But what exactly makes one a good friend?
Сви верујући у васкрслог Христа чине један организам.
All of us who believe in Jesus make up one body.
Индијанци чине једну десетину од пола милијарде становника Латинске Америке.
Indians make up one in 10 of Latin America's half-billion inhabitants.
Деца чине једну трећину од укупног броја интернет корисника.
Children make up one third of global users on the internet.
Niz malih stvari čini jednu veliku stvar.
It is many small things that make up one big thing.
Резултате: 30, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески