Sta znaci na Engleskom ЧИЈА ИМЕНА - prevod na Енглеском

• whose names
• whose name

Примери коришћења Чија имена на Српском и њихови преводи на Енглески

Чија имена су записана.
Whose names were drawn.

Он је имао седам синова чија имена су.
They had eight children, whose names.

Чија имена су записана.
Whose names are listed.

Он је имао седам синова чија имена су.
He had eight children, whose names follow.

Чија имена су исписана.
Whose names are listed.

Он је имао седам синова чија имена су.
He had seven children in total, whose names.

Чија имена су исписана.
Whose Names Are Written.

Он је имао седам синова чија имена су.
He had seven children, whose names were respectively.

Чија имена су записана.
Whose Names Are Written.

Бајан је имао два сина, чија имена нису забележена.
They had two sons, whose names are unrecorded.

Чија имена су записана.
Whose names are recorded.

Глупи пријатељи, чија имена не знам ни да знам.
Stupid friends, whose names I don't even wanna know.

Чија имена се могу променити?
Whose name to change?

Дугови дугују регуларним људима чија имена знате.
Debts owed to regular humans whose names you know.

Чија имена су исписана.
Those whose names ARE written.

Налази програме чија имена или опис поклапају: q.
Finds applications whose name or description match: q.

Чија имена су записана.
Whose names are inscribed here.

Изаберите слике чија имена почињу означеним звуком;
Select images whose names begin with the indicated sound;

Чија имена ће бити на рачуну?
Whose names will be on the bill?

Вероватно је имао најмање две млађе сестре чија имена данас нису позната.
He has two younger sisters whose names are not known.

Чија имена ће бити на рачуну?
Whose name is going to be on the accounts?

Модерна кухиња разликује следеће врсте бифтека, чија имена указују на место трупова из којих је месо резано.
Modern cuisine identifies the following types of steaks, whose name depends on which part of the carcass meat was cut.

Чија имена су записана у' књизи живота‘?
Whose Names Are Written in“the Book of Life”?

И поклониће јој се сви становници земље чија имена нису од постања света записана и књизи живота јагњета које би заклано.
And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not been written in the book of life of the Lamb who was slaughtered before the foundation of the world.

Ако се не наведу сва имена променљивих сапутника пре чекирања путем интернета, сматраћемо да сте отказали резервацију за променљиве путнике чија имена нисте навели и примењиваће се Општи услови превоза.
If not all the names of the flexible travel partner has been provided until online check-in, we consider it as cancellation of the booking by you for the flexible travel partner whose name has not been provided and apply the terms of the General Conditions of Carriage.

И све који живе на земљи ће га обожавати, чија имена нису писани од постанка света у Јагњетовој књизи живота који је заклано.
And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not been written in the book of life of the Lamb who was slaughtered before the foundation of the world.

Звер коју си видео беше и није, изићи ће из бездана и отићи у пропаст; и зачудиће се они становници земље чија имена нису записана у Књигу живота од постања света, гледајући звер, која беше, и није, и појавиће се.
The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction and those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come.".

И зачудиће се они становници земље чија имена нису записана у Књигу живота од постања света, гледајући звер која беше и нема је, и појавиће се.
(7) Revelation 17:8“… And those who dwell on the earth will wonder, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, when they see the beast, that he was and is not and will come.”.

Звијер коју си видио бјеше и нема је, и изићи ће из бездана и отићи у пропаст; и зачудиће се они становници земље чија имена нису записана у Књигу живота од постања свијета, гледајући звијер, која бјеше и нема је, и појавиће се.
The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction and those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come.".

И сва земља дивећи се пође за звијери, и поклонише се аждаји која даде власт звијери.“( 13: 3)„ Звијер коју си видио бјеше и нема је, и изићи ће из бездана и отићи у пропаст; и зачудиће се они становници земље чија имена нису записана у Књигу живота од постања свијета, гледајући звијер, која бјеше и нема је, и појавиће се.
The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction and those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come.".