Sta znaci na Engleskom ЧЛАНОВИ СЕНАТА - prevod na Енглеском

• members of the senate

Примери коришћења Чланови сената на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови Сената морали су да имају најмање 40 година.
A Senator must be at least forty years old.

Камала Харрис и Цори Боокер постају први црни чланови Сената Правосудног одбора овог века.
Sens. Kamala Harris and Cory Booker are the first Black senators on the Judiciary Committee since the 1990s.

Сви чланови Сената су полагали заклетву као и народни посланици.
All 100 Senators also swore an oath as jurors.

Међутим, њихови су синови могли превазићи дискриминацију, а њихови су унуци могли чак постати и чланови сената.
Their sons, however, might overcome discrimination, and their grandsons were even eligible for membership in the Senate.

Чланови Сената морали су да имају најмање 40 година.
Members of the Senate had to be at least 40 years of age.

Према Уставном акту 1867, чланови Сената такође не могу постати чланови Дома комуна, и народни посланици морају поднијети оставке уколико су именовани у Сенат.
Under the Constitution Act, 1867, a member of the Senate may not also become a member of the House of Commons and MPs must give up their seats when appointed to the Senate or the bench.

Чланови Сената су једногласно прихватили иницијативу ректора Универзитета одбране.
The Senate members accepted this initiative by Rector of the University of Defence unanimously.

Поред тога чланови Сената су информисани о одржаној Конститутивној седници Кадетског парламента Универзитета одбране.
In addition, the members of the Senate were informed on the Constituting Session of the Cadet Parliament held at the University of Defence.

Чланови сената су из сопствених редова бирали канцелара који је служио као председавајући члан сената и као de facto вођа Републике.
The members of the Senate then elected a Chancellor from among their ranks who served as the Senate's presiding officer and as the Republic's de facto leader.

Током седнице чланови Сената су упознати о активностима око усаглашавања Статута високошколских јединица, ВА и ВМА, са главним општим актом Универзитета одбране.
During the session, the Senate members were informed on the activities regarding harmonization of the Statute of the units of higher education, i.e. MA and MMA, with the main general act of the University of Defence.

Чланови Сената су познати као сенатори, а чланови Представничког дома као представник, представник, конгресмен или конгресмен.
The members of the senate are known as senators, and the members of the House of Representatives as US Representative, Representative, Congressman, or Congresswoman.

Јуче, чланови сената Пољопривредног одбора Сената упутили су писмо Гианцарлу-у тражећи информације о надзору ЦФТЦ-а на биткуинским фјучерсима и тржиштима опција.
Yesterday, top Senate Agricultural Committee members sent a letter to Giancarlo requesting information on the CFTC's oversight of bitcoin futures and options markets.

Kao Lucilla i članovi Senata plot svoje obaranje.
As Lucilla and members of the Senate plot their overthrow.

Ave, časni članovi Senata.
Ave, honourable members of the Senate.

Ali vesti o nedostatka zrna uskoro dostiže visokih članova Senata.
But news of the grain shortage soon reaches high-ranking members of the Senate.

Члан Државног савета и доживотни члан Сената од 6. априла 1901.
Member of the State Council and member of the Senate for life from 6 April 1901.

Такође је упознао чланове Сената да је у завршној фази формирање Савета Универзитета, Студентског парламента и Комисије за обезбеђење квалитета.
He also advised the members of the Senate that formation of the University Council, Student Parliament and Quality Assurance Committee had reached the final phase.

Чланова Сената, чија се сједишта дијеле према регионалној основи, на дужности остају до 75 године.
The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75.

Потпуна листа имена завереника није позната, али се зна да они укључују водеће чланове сената, војне официре и моћне аристократе.
The full list of names of conspirators is not known, but they are known to include leading members of the senate, army officers, and powerful aristocrats.

Pored toga članovi Senata su informisani o održanoj Konstitutivnoj sednici Kadetskog parlamenta Univerziteta odbrane.
In addition, the members of the Senate were informed on the Constituting Session of the Cadet Parliament held at the University of Defence.

Kao Komod nastavlja da trenira, članovi Senata tražiti da stavi tačku na carevom planu, uključujući Cassius Dio.
As Commodus continues to train, members of the Senate look to put an end to the Emperor's plan, including Cassius Dio.

Upravo zato je nedavno uhapšeno 10 članova senata, pošto je zavera propala.
That is why some 10 members of the senate were recently arrested- because this plot also failed.

Predsednik Buš i članovi Senata obavestili su u četvrtak Studijsku grupu za Irak da verovatno neće u celini usvojiti njen izveštaj koji sadrži ukupno 79 preporuka.
President Bush and members of the Senate served notice on the Iraq Study Group Thursday that its 79-recommendation report on U.S. Iraq policy is not likely to be adopted in its entirety.

Од КСНУМКС-КСНУМКС-а био је члан Сената, а из КСНУМКС-КСНУМКС-а био је замјеник Мазхилис( доњи дом парламента) и члан Одбора за економске реформе и регионални развој.
From 1998-2002, he was a member of the Senate and from 2004-2007 was a Mazhilis(lower house of Parliament) deputy and member of its Committee on Economic Reform and Regional Development.

Момо Капор је био сликар, књижевник, новинар, члан Сената Републике Српске и Академије наука и уметности Републике Српске.
Momcilo Momo Kapor was a painter, writer, journalist, member of the Senate of the Republika Srpska and Academy of Sciences and Arts of the Republika Srpska.

Četiri meseca nakon što je izbio ukrajinski skandal i zasenio kraj Trampovih mandata te 10 meseci pre nego Amerikanci izlaze na izbore kako bi odlučili hoće li ga ponovno izabrati za predsednika, 100 članova Senata počelo se okupljati u 13 sati po lokalnom vremenu, a predsednik Vrhovnog suda Džon Roberts će predsedavati suđenjem.
Four months after the Ukraine scandal exploded and went on to overshadow the end of Trump's term, and 10 months before Americans go to the polls to decide whether to re-elect him, the 100 members of the Senate will gather at 1 PM(1800 GMT) with US chief justice John Roberts presiding over the trial.

Чинили су га најмање 66 чланова Сената и аристократије, укључујући команданта царске гарде, Hetaireia, и истакнути племићи.[ 1][ 3] Завереници су намеравали да нападну на празник Благовести, али је заверу издао Куркуасов коморник.[ 1] Цар је извршио јавно суђење завереницима на цариградском хиподрому осудивши их на батине и присилно шишање; остале власи су спаљене.
No fewer than 66 members of the Senate and aristocracy were involved, including the commander of the imperial bodyguard, the Hetaireia, and prominent noblemen.[1][3] The conspirators intended to strike on the Feast of the Annunciation, but the conspiracy was betrayed by Kourkouas' chamberlain.[1] The emperor conducted a public trial of the conspirators in the Hippodrome of Constantinople, condemning them to beatings and forcible tonsure; the hairs left were burned.

Ти си заседајући члан сената, бивши ФБИ агент.
You're a sitting member of the Senate Intelligence Committee,- a former FBI agent.

Ове године, бирају се 33 члана Сената.
Year they will select 33 of 100 Senators.

Водио је активан политички живот и био је члан сената.
He entered political life and was appointed senator.