Примери коришћења Members of the senate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ave, honourable members of the Senate.
Ave, časni članovi Senata.Members of the Senate had to be at least 40 years of age.
Shaheen and McCaskill are members of the Senate Armed Services Committee.
Grejem i Mekejn su članovi Senatskog odbora za oružane snage.But news of the grain shortage soon reaches high-ranking members of the Senate.
Ali vesti o nedostatka zrna uskoro dostiže visokih članova Senata.As Lucilla and members of the Senate plot their overthrow.
Kao Lucilla i članovi Senata plot svoje obaranje.Потпуна листа имена завереника није позната, алисе зна да они укључују водеће чланове сената, војне официре и моћне аристократе.That is why some 10 members of the senate were recently arrested- because this plot also failed.
Upravo zato je nedavno uhapšeno 10 članova senata, pošto je zavera propala.I am not going to pretend to ignore the stunt that you have tried to pull today by arriving in the chamber dressed ina burqa,” he said, drawing applause from members of the Senate.
Neću se praviti da ignorišem to što ste pokušali da izvedete danas kada ste došli u parlament obučeni u burku",rekao je on a članovi Senata su počeli da mu aplaudiraju.Both McCain and Graham are senior members of the Senate Armed Services Committee.
Grejem i Mekejn su članovi Senatskog odbora za oružane snage.Чланова Сената, чија се сједишта дијеле према регионалној основи, на дужности остају до 75 године.Graham and McCain served together as members of the Senate Armed Services Committee.
Grejem i Mekejn su članovi Senatskog odbora za oružane snage.In addition, the members of the Senate were informed on the Constituting Session of the Cadet Parliament held at the University of Defence.
Поред тога чланови Сената су информисани о одржаној Конститутивној седници Кадетског парламента Универзитета одбране.But as her brother takes the throne,she begins to manipulate members of the senate… looking for ways to regain her power.
Ali, kako je njen brat preuzima tron,ona počinje da manipulišu članovima Senata… traže načine da povrati svoju snagu.In addition, the members of the Senate were informed on the Constituting Session of the Cadet Parliament held at the University of Defence.
Pored toga članovi Senata su informisani o održanoj Konstitutivnoj sednici Kadetskog parlamenta Univerziteta odbrane.I have personally briefed the head of the Defense Intelligence Agency; the head of intelligence of the Joint Chiefs of Staff; members of the Senate Intelligence Committee; many members of Congress; members of the European leadership; the Japanese Cabinet and others.
Lično sam brifirao načelnika obaveštajne službe Чланови сената су из сопствених редова бирали канцелара који је служио као председавајући Above all, however, Domitian valued loyalty and malleability in those he assigned to strategic posts,qualities he found more often in men of the equestrian order than in members of the Senate or his own family, whom he regarded with suspicion, and promptly removed from office if they disagreed with imperial policy.
Изнад свега, Домицијан је ценио лојалност и послушност међу онима које би распоређивао на стратешки важне фукције атакве квалитете чешће је налазио у редовима витешког сталежа( лат. equites) него члановима сенатске класе и своје породице на које је гледао сумњичаво и уклањао их са позиција ако би занемаривали царску политику.Чланови Сената су познати као сенатори, а As the state's first female state Senator,Vuich would ring a bell whenever her fellow Senators addressed the collective members of the Senate as"Gentlemen," to remind them that the chamber was no longer exclusively male.[6] It was also her election that led to the creation of the first woman's bathroom in the state capitol.
Као прва сенаторка у држави,Вујићева би се оглашавала кад год би се њене колеге сенатори обраћали колективним члановима Сената са„ господо“, како би их подсетила да комора више није искључиво за мушки пол.[ 1] Њен избор је такође довео до стварања првог женског купатила у главном граду државе.No fewer than 66 members of the Senate and aristocracy were involved, including the commander of the imperial bodyguard,the Hetaireia, and prominent noblemen.[1][3] The conspirators intended to strike on the Feast of the Annunciation, but the conspiracy was betrayed by Kourkouas' chamberlain.[1] The emperor conducted a public trial of the conspirators in the Hippodrome of Constantinople, condemning them to beatings and forcible tonsure; the hairs left were burned.
Чинили су га најмање 66 чланова Сената и аристократије, укључујући команданта царске гарде, Hetaireia, и истакнути племићи.[ 1][ 3] Завереници су намеравали да нападну на празник Благовести, али је заверу издао Куркуасов коморник.[ 1] Цар је извршио јавно суђење завереницима на цариградском хиподрому осудивши их на батине и присилно шишање; остале власи су спаљене.Four months after the Ukraine scandal exploded and went on to overshadow the end of Trump's term, and10 months before Americans go to the polls to decide whether to re-elect him, the 100 members of the Senate will gather at 1 PM(1800 GMT) with US chief justice John Roberts presiding over the trial.
Četiri meseca nakon što je izbio ukrajinski skandal i zasenio kraj Trampovih mandata te 10 meseci pre negoAmerikanci izlaze na izbore kako bi odlučili hoće li ga ponovno izabrati za predsednika, 100 članova Senata počelo se okupljati u 13 sati po lokalnom vremenu, a predsednik Vrhovnog suda Džon Roberts će predsedavati suđenjem.As Commodus continues to train, members of the Senate look to put an end to the Emperor's plan, including Cassius Dio.
Kao Komod nastavlja da trenira, članovi Senata tražiti da stavi tačku na carevom planu, uključujući Cassius Dio.He also advised the members of the Senate that formation of the University Council, Student Parliament and Quality Assurance Committee had reached the final phase.
Такође је упознао чланове Сената да је у завршној фази формирање Савета Универзитета, Студентског парламента и Комисије за обезбеђење квалитета.Si-En-En navodi da je 13 video snimaka u četvrtak prikazano članovima senatskog Komiteta za obaveštajne poslove, uz objašnjenje da se radi o žrtvama hemijskog napada koji se dogodio 21. avgusta.President Bush and members of the Senate served notice on the Iraq Study Group Thursday that its 79-recommendation report on U.S. Iraq policy is not likely to be adopted in its entirety.
Predsednik Buš i članovi Senata obavestili su u četvrtak Studijsku grupu za Irak da verovatno neće u celini usvojiti njen izveštaj koji sadrži ukupno 79 preporuka.From 1998-2002, he was a member of the Senate and from 2004-2007 was a Mazhilis(lower house of Parliament) deputy and member of its Committee on Economic Reform and Regional Development.
Од КСНУМКС-КСНУМКС-а био је члан Сената, а из КСНУМКС-КСНУМКС-а био је замјеник Мазхилис( доњи дом парламента) и Momcilo Momo Kapor was a painter, writer,journalist, member of the Senate of the Republika Srpska and Academy of Sciences and Arts of the Republika Srpska.
Момо Капор је био сликар, књижевник,новинар, члан Сената Републике Српске и Академије наука и уметности Републике Српске.From 1995 to 2003 she was a member of the Senate of the States General.
Od 1996. do 2009. bila je članica Senata Republike Srpske.She has also been a member of the Senate of the Republic of Srpska.
Čak sam bio i član Senata Republike Srpske.
